ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

มัดจำ

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *มัดจำ*, -มัดจำ-

มัดจำ ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
มัดจำ (n.) deposit See also: earnest, pledge, monetary deposit, down payment, security Syn. เงินมัดจำ
มัดจำ (v.) deposit See also: pledge, lay a deposit, give something as an earnest Syn. วางมัดจำ
มัดจำ (v.) deposit See also: pledge, lay a deposit, give something as an earnest Syn. วางมัดจำ
มัดจำ (n.) deposit See also: earnest, pledge, monetary deposit, down payment, security Syn. เงินมัดจำ
English-Thai: HOPE Dictionary
binder(ไบ'เดอะ) n. สิ่งที่ผูกมัด,ผู้ผูก,ผู้มัด,การเย็บปก,ยาเกาะติด,เชือก,สายมัด,แผ่นปะหน้าหนังสือ,เงินมัดจำ,เครื่องเย็บเล่ม,เครื่องเข้าปก,แฟ้ม
deposit(ดิพอส'ซิท) {deposited,depositing,deposits} vt. ทับถม,สะสม,กอง,ฝากไว้,ฝากเงิน,วางไข่ vi. ฝากไว้. n. สิ่งที่ทับถม,การฝาก,ที่เก็บเงินฝาก,เงินมัดจำ
down paymentn. เงินมัดจำ
down-paymentn. เงินมัดจำ
pledge(เพลดจฺ) n. คำปฏิญาณ,คำมั่นสัญญา,ข้อผูกมัด,หลักประกัน,ผู้ค้ำประกัน,การวางมัดจำ,การดื่มอวยพร. -Phr. (take the pledge ให้คำมั่นสัญญาว่าจะไม่ดื่มสุรา) vt. ให้คำปฏิญาณ,ให้คำมั่น-สัญญาค้ำประกัน,วางมัดจำ,ดื่มอวยพร., See also: pledgeable adj. pledger
English-Thai: Nontri Dictionary
deposit(n) เงินฝาก,สิ่งที่สะสม,การวางลง,เงินมัดจำ,การฝากเงิน
pledge(n) คำมั่นสัญญา,การดื่มอวยพร,หลักประกัน,การวางมัดจำ
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
earnestเงินมัดจำ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Earnestมัดจำ [TU Subject Heading]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
deposit (n.) เงินมัดจำ See also: ค่ามัดจำ, เงินดาวน์ Syn. security money
pledge (n.) การวางมัดจำ
pledge (vt.) วางมัดจำ
security money (n.) เงินมัดจำ See also: ค่ามัดจำ, เงินดาวน์
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Ice-cream soda pop Vanilla on the topมัดจำ 10 ดอลล่าร์สำหรับผ้าปูที่นอน
Candy will send $100 to hold it?และแคนดี้จะส่งเงิน ร้อยดอลลาร์ไม่มัดจำไว้ก่อน
Maybe we should send the binding money?เราน่าจะส่งเงินมัดจำไปพร้อมจดหมายนะ
You want me to leave a deposit or my credit card or something?ต้องวางมัดจำหรือเครดิตการ์ดอะไรก่อนมั้ยครับ
We take the delivery of cash from Van Zant... then I drop a deposit on Kelso for this bank.เราจะไปรับเงินสดจากแวนแซนท์ ฉันจะมัดจำให้เคลโซ่เรื่องแบงค์นั่น
And it's so powerful that we'll... put a deposit down on a car we're not even sure we really want.และมันก็มีพลังมากจนเรา... วางเงินมัดจำซื้อรถ ที่เราเองก็ไม่แน่ใจว่าอยากได้หรือเปล่า
What do you mean my dad has taken the house deposit?ว่าไงนะ พ่อฉันเอาเงินค่ามัดจำบ้านไปเหรอ?
I won't leave. Wait till I get back the deposit.ฉันจะไม่ยอมออกไป จนกว่าจะได้เงินค่ามัดจำคืนมา
That leaves you only 99 more to go.เป็นมัดจำ ตกลงติดค้างอยู่อีก 99 .. เว๊ย
My mom, my dad.เอาละ,คิดซะว่านี่เป็นมัดจำ ซึ่งจะมีตามมาอีกมาก
Sort of a deposit on the room's contents...เป็นมัดจำค่าห้องไว้...
Well, this is an advance. Will you just take it?มันเป็นเงินมัดจำ พ่อจะรับไว้มั้ย
You know, our father always said that we had a responsibility to use what God gave us, to help people, to make a real difference.เอาละ,คิดซะว่านี่เป็นมัดจำ ซึ่งจะมีตามมาอีกมาก มากแค่ไหน? คุณอย่าไปเชื่อ!
You know, I think we could get the sheik to pay a three percent deposit.พ่อก็รู้, หนูคิดว่าเราจะทำให้ชีค จ่ายเงินมัดจำ 3 เปอร์เซ็นต์ได้
For now, we only require a three percent deposit to take the property off the market.เสร็จสิ้น,พวกเราจะจัด ประชุมอย่างเป็นทางการหลังจากนี้ ในเวลานี้,ทางเราเรียกเก็บ เงินมัดจำแค่ 3% เท่านั้น เพื่อนำอสังหาริมทรัพย์ ออกจากตลาด
We still need 30 pledges by ctober 15th, or we can just kiss it all goodbye.เราต้องได้ เงินวางมัดจำอีก 30คน ให้ทันเดือนตุลา ไม่งั้นเราต้องเสียทุกอย่างแน่ๆ
It's the security deposit from your and David's apartment.มันเป็นเงินมัดจำเรื่องรักษาความปลอดภัย จากอพาร์ทเมนต์ของคุณกับเดวิด
Since I already lost my deposit and all, maybe we should light up.ฉันคงจะเสียเงินค่ามัดจำไปหมดแล้วมั้ง เราน่าจะลุกไปสูบบุหรี่กัน
Uh, yeah, we overcharged her on the deposit.เราคิดค่ามัดจำเธอมากเกินไป
I lost that deposit!ผมเสียค่ามัดจำด้วยนะ
Turns out he wrote a $250 check as some sort of depositพบว่าเขาเขียนเช็ค $250 เพื่อเป็นเงินมัดจำบางอย่าง
I need photos and $1,000 in advance.ขอภาพถ่ายพร้อมเงินมัดจำหนึ่งพัน
Put down a deposit on a place yesterday.ผมมัดจำไปแล้วฮะเมื่อวานนี้
But good news, I think you'll be getting most of your deposit back.และข่าวดี คุณน่าว่าจะได้เงินค่ามัดจำคืนทั้งหมด
Oh, my security deposit...โอ้ว เงินมัดจำฉันหละ..
Oh! You can keep the deposit.เออ คุณเก็บเงินมัดจำไปเถอะ
Oh and also there's no need for a deposit, right? Since the economy is bad and all.อา แล้วก็ไม่ต้องจ่ายมัดจำใช่มั้ย ตอนนี้เศรษฐกิจมันแย่ไปหมด
What little of the deposit that's left I'll wire to you, so go look for someplace else.ส่วนเงินมัดจำเดี๋ยวฉันจะโอนไปให้ ไปหาที่อยู่ใหม่เถอะ
The deposit is not that much so you should stay here.เงินมัดจำมันไม่มาก ดังนั้น คุณควรจะอยู่ที่นี่ไปก่อน
When you helped that kid, Hwang Baek Hyun, was it with your deposit on your office?ตอนที่นายช่วยเด็กคนนั้น,ฮวางเบคฮยอน แล้วเงินมัดจำของบริษัทนาย?
Can I get an advance?ผมขอมัดจำก่อนได้มั้ย
I need your pledge for the dance marathon.หนูอยากได้เงินมัดจำสำหรับงานเต้นมาราธอนค่ะ
Can we get our security deposit back?เราจะได้เงินค่ามัดจำคืนมั้ยครับ
Consider it a down payment.คิดดู มันเป็นค่ามัดจำ
Welcome to the Hamptons.ตราบเท่าที่เธอไม่ทำมันเสียหาย ไปมากกว่าเงินมัดจำ
Plus, Sneijder gave us 200 grand up front.รวมที่สไนจเดอร์ให้เราสองแสนเป็นเงินมัดจำอีก
That's what the security deposit is for.ค่ามัดจำเช่าห้องมีไว้เพื่อแบบนี้อยู่แล้ว
In security deposit terms, it's a gold mine.ในกรณีค่ามัดจำเช่าห้อง มันคือเหมืองทอง
Placed his order and left a deposit.เขาสั่งจองรถพร้อมกับวางเงินมัดจำ
But she would have had to have paid him up front.แต่เธอต้องจ่ายเงินมัดจำให้เขาล่วงหน้า

มัดจำ ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
頭金[あたまきん, atamakin] Thai: เงินดาวน์มัดจำ English: down payment

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า มัดจำ
Back to top