ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

พลบค่ำ

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *พลบค่ำ*, -พลบค่ำ-

พลบค่ำ ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
พลบค่ำ (n.) dusk See also: twilight, nightfall, evening Syn. พลบ
English-Thai: HOPE Dictionary
gloam(โกลม) n. สายัณห์,เวลาพลบค่ำ
gloaming(โกลม'มิง) n. สายัณห์,เวลาพลบค่ำตะวันยอแสง
English-Thai: Nontri Dictionary
evening(n) เวลาเย็น,ตอนเย็น,ยามเย็น,ยามสายัณห์,ตอนค่ำ,เวลาพลบค่ำ
gloaming(n) เวลาโพล้เพล้,เวลาพลบค่ำ,ยามสายัณห์
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
evenfall (n.) พลบค่ำ (คำโบราณ) See also: โพล้เพล้ Syn. dusk, twilight
gloaming (n.) เวลาพลบค่ำ See also: ช่วงพระอาทิตย์ตก Syn. twilight, sunset
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Night has fallen. What's he doing here?พลบค่ำ เขามาทำอะไรที่นี่เนี่ย
Dusk is so mysterious and leaves a sense of...พลบค่ำช่างลึกลับและทิ้งความรู้สึก
It's the brightest star you can see in the dusk of evening.เป็นดาวที่สว่างที่สุด ที่สามารถเห็นได้ตอนพลบค่ำ
Wherever you may be in the dusk of evening, you look up at the Dog Star.ไม่ว่าหลานจะอยู่ที่ไหน ตอนพลบค่ำ ลองมองไปที่ดาวสุนัข
But no matter where I am, in the dusk of evening,แต่ไม่ว่าผมจะอยู่ที่ไหน ตอนพลบค่ำ
Generally around dark. At dark.ปกติก็ราวพลบค่ำ หัวค่ำ
Arrive by nightfall, I will.และจะไปถึงตอนพลบค่ำ แน่นอน
Curfew bell will toll soon What if you run into patrol men?ใกล้จะพลบค่ำอยู่แล้ว ถ้าหน่วยลาดตระเวนพบเจ้าเข้าล่ะ
Then we must kill it. Arthur, gather the guard together. We ride at dawn.เราต้องฆ่ามัน, อาเธอร์ รวบรวมทหาร เราจะออกล่าตอนพลบค่ำ
I'll hold off until sunset on titan.ผมจะรอจนพลบค่ำที่ไททันก่อน
You know, Afternoon delight?คุณคิดว่าจะมีอารมณ์ทำอะไร พลิ้วพลิ้วก่อนพลบค่ำไหม
♪ from dusk till dawn. ♪จากพลบค่ำยันตะวันฉาย
I mean, I have like twilight zone moments...ฉันหมายถึง,ฉันชอบเวลาตอนพลบค่ำ
Must get to "Lan Nhược Tự" before dark Hurry!เราจะต้องไปให้ถึงศาลเจ้าก่อนพลบค่ำ
Perhaps this evening, you could come to my chambers.บางทีตอนพลบค่ำ เจ้าจะมาที่ห้องข้าได้ไหม
My army will be gone by nightfall. Thank you, Your Highness.กองทัพของข้าจะหายไปตอนพลบค่ำ ขอบพระทัย ใต้ฝ่าพระบาท
She often works from dusk till dawn.นางมักทำงานตั้งแต่ ย่ำรุ่งจวบจนพลบค่ำ
She must be very glad to have you helping her from dusk till dawn.นางต้องดีใจมากแน่ๆ ที่มีเจ้าค่อยช่วยเหลือ ตั้งแต่ย่ำรุ่ง จวบจนพลบค่ำ
We just have to make sure that nobody opens this door until nightfall.เราแค่ต้องให้แน่ใจว่า จะไม่มีใครมาเปิดประตูจนกว่าจะพลบค่ำ
I can have your boat fixed and ready to go by nightfall. Running away is not gonna solve anything.ฉันซ่อมเรือให้นายได้ และพร้อมไปได้เลยเมื่อพลบค่ำ
Uh, he's ceremonial. Gone by dusk.เขาหายไปก่อนจะพลบค่ำเสียอีก
A tiny, little fragile thing out, out in the world, in the gloaming.สิ่งเล็กๆบอบบางออกไปในโลกกว้าง ในยามพลบค่ำ
Every day they drill from dawn to dusk until they have mastered the shortsword, the shield, and the three spears.ทุกวันพวกเขาฝึกฝน ตั้งแต่รุ่งสางจวบจนพลบค่ำ จนกระทั่งชำนาญการทั้ง ดาบสั้น โล่ และหอกทั้งสาม
We'll be in Astapor by nightfall.เราจะถึงแอสตาพอร์ราวพลบค่ำ
He will return to Sleepy Hollow by nightfall.เขาจะกลับมายัง สลีพปี้ ฮอลโลว ในพลบค่ำนี้
The theme is "Evenings in Paris."แก่นเรื่องก็คือ"ยามพลบค่ำในกรุงปารีส
It won't be dark yet before the fighting starts.มันยังไม่ถึงเวลาพลบค่ำ ก่อนที่การต่อสู้จะเริ่มต้นขึ้น
If I can keep ahead of it before dark, there's just a chance we can slip away.หากข้าพยายามมุ่งหน้าไปก่อนเวลาพลบค่ำ โอกาสเดียวที่พวกเราจะแอบหลบหนีไปได้
You have until dusk to collect your things and leave this city.ท่านมีเวลาถึงพลบค่ำ ţ'an mi velađẃg ᵽlbx'ṃ เพื่อเก็บข้าวของ ᵽew'o ké b q·av qog และเดินทางออกจากเมืองนี้ lế dûnţag ookjak müg ni·
If you're found in Meereen past break of day,ถ้าพบท่านในเมืองเมียร์รีน đ·aᵽbţ'an nä müg mïr`rin หลังจากพลบค่ำวันนี้ hlág jakᵽlbx'ṃ vánni·
It means they travel around during dusk and dawn.หมายถึงมันเดินทางช่วงพลบค่ำกับรุ่งสาง

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า พลบค่ำ
Back to top