ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

ผลร้าย

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ผลร้าย*, -ผลร้าย-

ผลร้าย ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
ผลร้าย (n.) bad effect See also: harmful effect, unfavorable effect, disastrous effect Syn. โทษ, ผลเสีย Ops. ผลดี, ผลประโยชน์
English-Thai: HOPE Dictionary
adverse(แอดเวอส', แอด' เวอส) adj. ตรงกันข้าม, เป็นปฏิปักษ์, เป็นผลร้าย, เสียเปรียบ, หันไปทางแกน, ในทิศทางตรงข้าม. -adverseness n., Syn. opposing, damaging)
ill(อิล) adj.,adv. ไม่สบาย,ป่วย,เป็นโรค,เลว,ชั่ว,น่ารังเกียจ,ไม่เหมาะสม,ยุ่งยาก,ไม่ชำนาญ,มุ่งร้าย. n. ความเลว,ผลร้าย,อันตราย,โชคร้าย,บาดเจ็บ,โรคบาป., See also: illilly adv., Syn. sick,evil,harm
inauspicious(อินออสพิช' เชิส) adj. ไม่เป็นมงคล, ลางร้าย, เป็นผลร้าย., See also: inauspiciously adv. inauspiciousness n.
malefic(มะเลฟ'ฟิค) adj. ชั่วร้าย,มีเจตนาร้าย,มีผลร้าย
malign(มะไลนฺ') vt. กล่าวร้าย,กล่าวหา,ใส่ร้าย,ทำให้เสียชื่อเสียง. adj. มีผลร้าย,ร้าย,มีเจตนาร้าย,เป็นภัย., See also: maligner n. malignly adv., Syn. defame,slander
penalty(เพน'เนิลที) n. การลงโทษ,การลงทัณฑ์การลงโทษทางอาญา,ค่าสินไหมทดแทน,ค่าปรับ,ข้อเสียเปรียบ,อุปสรรค,ผลร้าย, Syn. forfeit
prejudice(เพรจ'จะดิส) n. อคติ,ความรู้สึกไม่ดีที่มีอยู่ก่อน,ความรู้สึกที่ไม่มีเหตุผล,ความเสียหาย,ข้อเสียเปรียบ. vt. ทำให้มีอคติ,ทำให้เสียหาย,ละเมิด,เป็นผลร้าย., See also: prejudicedly adv., Syn. bias,partiality
prejudicial(เพรจจะดิช'เชิล) adj. เป็นผลร้าย,ทำให้เสียหาย,ไม่เป็นผลดี,ทำให้เสียเปรียบ., See also: prejudicialness n., Syn. detrimental
prey(เพร) n. เหยื่อ,สัตว์ที่ล่าหรือจับกินเป็นอาหาร ,การล่าเหยื่อ,สิ่งที่ปล้นมา. vt. จับกินเป็นอาหาร,มีผลร้ายต่อจิต,ทำให้ผู้อ่านเป็นเหยื่อ., See also: preyer n., Syn. catch,kill
ravage(แรฟ'วิจฺ) vt.,vi. ทำให้เสียหาย,ทำให้เกิดผลร้าย,ทำลาย,ปล้นสะดม., See also: ravagement n. ravager n., Syn. havoc, damage)
smite(สไมทฺ) {smote,smitten,/smote,smiting,smites} vt.,vi. ตี (ตบ,ต่อย,ฟาด,ฟัน) อย่างแรง,ทำลายยับเยิน,ทำให้พ่ายแพ้,มีผลร้าย,มีผลกระทบต่อจิตใจ,ทำให้หลงรัก,ปรากฎแก่, -Id. (smite hip and thight โจมตีอย่างไร้ปรานีเอาชนะ), See also: smiter n.
English-Thai: Nontri Dictionary
adverse(adj) ตรงข้าม,สวน,เป็นปฏิปักษ์,เป็นผลร้าย
baneful(adj) มีอันตราย,มีผลร้าย,เป็นพิษ
prejudicial(adj) ซึ่งลำเอียง,ซึ่งอคติ,เป็นผลร้าย,เป็นอุปาทาน
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Toxic เป็นพิษ สภาพที่สิ่งหนึ่งเมื่อเข้าสู่ระบบมีชีวิต แล้วจะมีผลร้ายต่อชีวิต [สิ่งแวดล้อม]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
fallout (n.) ผลร้ายที่ตามมา See also: ผลที่เกิดขึ้น, ผลกระทบ Syn. aftermath, effect
boomerang (n.) สิ่งที่ให้ผลร้ายแบบไม่คาดคิดแก่ผู้ที่ทำหรือพูดออกไป Syn. backfire
boomerang (vi.) ส่งผลร้ายย้อนกลับมา Syn. backfire
prejudicial (adj.) ที่เป็นผลร้าย See also: ที่ทำให้เสียหาย Syn. unjust, unfavorable, biased
tell on (phrv.) มีผลร้ายต่อ
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
I mean, all the horrible consequences of an overcrowded, selfish, doomed planet.ผลร้ายจากโลก ที่มีคนเยอะเกินไป เห็นแก่ตัวและใกล้ตาย
The consequences for the one responsible would be severe.ผลร้ายที่ตามมา ต่อผู้รับผิดชอบ มันหนักหนาสาหัส
"The wizard, sensing your apprehension, unleashes a fatal bolt from the ice sceptre."โจชัว บาสกิ้น ความลังเลของเจ้าส่งผลร้าย
If you come snooping around my office, it could make me look unstable and it could hurt me.อาจทำให้ผมดูไม่มั่นคง และอาจส่งผลร้าย พบเพื่อนร่วมงานฉันหน่อยนะ
That could go very badly for him... and for you.ต้องเป็นผลร้ายต่อฟ้าชายแน่นอน... และต่อคุณด้วย
With What He Took, He Could Have Cured 30 Headaches.ยาที่พ่อกิน มีผลร้ายแรงมาก อาจจะ
I, uh- extremely.ซึ่งจะส่งผลร้ายกับฉันอย่างมาก - ร้ายแรงมาก..
Baby, the fact that you think you'll be fine, only proves just how not fine you're gonna be.จะบอกให้นะ สิ่งที่เรากำลังจะทำน่ะ มันจะมีผลร้ายมากมายตามมานะ
As a safety precaution, we'll need to continually monitor your speech and sensory activity to insure the tissue being removed will not leave you impaired in any way.เพื่อความปลอดภัย เราจะดูจอมอนิเตอร์อยู่ตลอด การตอบสนองทางการพูดและประสาทของคุณเพื่อรับประกันว่าก้อนเนื้อนั้น จะถูกนำออกไปโดยไม่เกิดผลร้ายใดๆอีก
Not fine if it's normal, like hers.มันมีผลร้ายกับ คนที่หัวใจเต้นปกติแบบเธอ
Every easy choice today will have its consequence tomorrow.เลือกความสะดวก... มักจะให้ผลร้ายในวันข้างหน้า
You wouldn't find any information after a fatal wound like this.คุณไม่สามารถหาข้อมูลอะไรได้ หลังจากบาดแผลร้ายแรงขนาดนี้
Now, in these circumstances, unless the state has obtained some new information relating to my involvement in the matter, then I find it highly prejudical, even constitutionally offensive, to keep me detained without bail.ในสถานการณ์เช่นนี้ เว้นซะแต่ว่ารัฐมีข้อมูลเพิ่มเติม ที่เกี่ยวข้องกับการมีส่วนร่วมของผมในเรื่องนี้ และผมก็พบว่าเป็นผลร้ายอย่างมาก แม้กระทั่งการล่วงละเมิดสิทธิ
Up till now, we never realized that what happened in OZ could endanger the lives of real people.จนป่านนี้ เรายังไม่ได้ตระหนักเลยว่าสิ่งที่เกิดขึ้นใน OZ สามารถส่งผลร้ายต่อชีวิตจริงของผู้คนด้วย
Fear is the most infectious condition.ความกลัวมีผลร้ายแรงกว่าศรัทธา
But if you don't let me do my job, this can spiral out of control.แต่ถ้าคุณไม่ปล่อยให้ผมทำหน้าที่ นี่อาจส่งผลร้ายแรงไปกันใหญ่
Let's talk shop because I think this is a great opportunity to channel some of that negative energy into something positive.มาคุยกันให้หมดเปลือกเลยนะ พราะฉันคิดว่านี่เป็นโอกาสที่ดี ช่องทางบางสิ่งที่ก่อให้เกิดผลร้าย
They're going to have to steer a wide berth of young Master Pinkman for fear of the P.R. poop storm that will rain down on them if this story ever gets out.พวกเขาจะต้องหลีกเลี่ยงผลร้าย ที่จะเกิดขึ้นตามมา อยู่ห่างๆจากตัวเจ้าพ่อหนุ่มน้อยพิ้งแมน เพราะกลัวข่าวกระจายถึงหูประชาชน พายุใหญ่โหมกระหน่ำ
So, hypothetically, what kind of mistakes might hurt the prosecution in the Samaritan case?ว่าตามหลักการแล้ว ความผิดพลาดอะไรบ้าง ที่อาจส่งผลร้าย กับพลเมืองดี ในการพิจารณาคดีในศาล
Open your ears, McKinley High, and behold the awful price of alcoholism.ฟังให้ดี แมคคินลีย์ ไฮ และจงตระหนักถึง ผลร้าย
The doctors determined that keeping me in the hospital any longer would do more harm than good, to myself and to them.หมอบอกว่าการรั้งตัวผมไว้ที่โรงพยาบาล นานกว่านี้ จะเป็นผลร้ายมากกว่าผลดี กับตัวผมเองและตัวพวกเขา
That's gonna have a terrific impact on my future development.เรื่องนี้ต้องส่งผลร้ายกับการพัฒนาในอนาคตของหนู
This would do way more harm than good.นี่มันจะส่งผลร้ายมากกว่าดี
But now, as things are beginning to turn around,มันส่งผลร้ายแรงต่อองค์กรก่ีกุศลของเรา
But it didn't solve our little issue with adverse reactions.แต่มันไม่ได้แก้ปัญหาเล็กๆของเรา ในเรื่องปฏิกิริยาตอบสนองที่เป็นผลร้าย
Your hacking around could have disastrous consequences.การแฮ็คไปเรื่อยๆของเธอ ก่อให้เกิดผลร้ายแรงตามมานะ
Have you considered the fallout when the cat's let out of the bag?เธอเคยนึกถึงผลร้าย เมื่อปล่อยแมวออกจากระเป๋าไหม?
Worrying is bad for mommy and baby.ความกังวลเป็นผลร้ายกับแม่และเด็ก
Uther has been mortally wounded. He's on his deathbed.อูเธอร์ถูกทำร้าย บาดแผลร้ายแรงรอเวลาตาย
Malcolm already tried calling the cops, and it backfired.มัลคอล์มพยาม โทรหาตำรวจแล้ว และส่งผลร้ายตามมา
Not without a nightmare on our hands.ไม่ได้หรอก มันจะมีผลร้ายตามมา
If I don't do this right, things will end up worse for you.ถ้าฉันไม่ทำเรื่องนี้ ให้มันถูกต้องเหมาะสม เรื่องจะจบลง เป็นผลร้ายต่อคุณ
I shouldn't have to tell you what a negative impact a hostile divorce can have on our company's bottom line, especially if our assets are forced into a public tug-of-war between you and your old lady.ฉันไม่ควรบอกแกว่า อะไรคือผลร้ายที่ตามมา การหย่าเป็นการสร้างศัตรู บริษัทของเราคือสิ่งสำคัญที่สุด โดยเฉพาะที่ทรัพย์สินของเราจะต้อง ถูกชักเย่อไปมาต่อหน้าสาธารณะ
I just don't want to see him be used, or for that to hurt the Divine Constabulary.ข้าแค่ไม่อยากให้เขาถูกหลอกใช้ ซึ่งอาจส่งผลร้ายกับพวกเราที่นี่
If this bill had not been passed today, it would have been put aside indefinitely, which we feel would be detrimental to the State of New York.ถ้าวันนี้ไม่มีการอนุมัติเกิดขึ้น มันจะถูกกักเอาไว้อย่างแน่นอน ซึ่งทำให้เรารู้สึกว่ามันจะส่งผลร้าย
And they listened. Yeah, but the consequences were horrible.ก็ใช่ แต่ผลที่ตามมา ก็ส่งผลร้ายแรง
That was having a... deleterious effect on your prognosis.มันจะทำให้เกิด... ผลร้ายต่ออาการของคุณ
"The doctrine of the immortality of the soul has more threat than comfort.""ความเชื่อทีว่าจิตวิญญาณไม่มีวันตาย ส่งผลร้ายมากกว่าผลดี"
If you don't know how to use that wand, it can do nasty things to you.หากเจ้าไม่รู้วิธีใช้ไม้กายสิทธิ์นั่น มันสามารถเกิดผลร้ายกับเจ้าได้
But it's even worse these days.แต่ยังส่งผลร้ายมาถึงวันนี้

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ผลร้าย
Back to top