ปากแข็ง
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ปากแข็ง*, -ปากแข็ง-
ปากแข็ง ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ปากแข็ง | (adj.) stubborn See also: obstinate, tight-lipped Syn. ดึงดัน, ดื้อ |
| ปากแข็ง | (v.) refuse to admit mistakes See also: refuse to admit defeat, pigheaded, stubborn, self-willed, obstinate Syn. ดึงดัน, ดื้อ |
| ปากแข็ง | (v.) refuse to admit mistakes See also: refuse to admit defeat, pigheaded, stubborn, self-willed, obstinate Syn. ดึงดัน, ดื้อ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And the longer it takes, the more painful we"ll make it. | ปากแข็งก็มีแต่จะยิ่งเจ็บตัวมากขึ้น |
| I know what to do with tough guys. | ผมรู้วิธีจัดการกับคนปากแข็ง |
| Why did you sneak around at night and finish other people's formulas... that only one or two people in the world could do and then lie about it? | ทำไมเธอเที่ยวไปด้อมๆมองตอนกลางคืน ไปแก้สมการที่มีคนเพียงคนหรือ 2 คน ในโลกเท่านั้นที่ทำได้ แล้วยังจะปากแข็งอีก |
| She's infuriating and stubborn and narrow-minded. | เธอโกรธ และปากแข็ง และใจแคบ |
| Deny everything. Admit nothing. | ทำเป็นปากแข็งทุกเรื่อง |
| Sorry. You two are beyond stubborn. | ขอโทษนะ ก็เล่นปากแข็งทั้งสองคนเลยนิ |
| Vittoria. - You're all right? | แม้ว่าฉันถูกเด็กและปากแข็ง, ฉันต้องการฆราวาส, |
| If you keep insisting on taking fifth like this, you will rot in the shit hole for good, you understand? | ถ้าแกยังปากแข็ง แกก็ไม่พ้นข้อกล่าวหาอยู่ดี รู้ไว้ซะ |
| Kazehaya is a guy. And he's quite stubborn. | คาเซฮายะน่ะเป็นผู้ชายและเขาค่อนข้างปากแข็ง |
| I'm pretty stubborn. It might take all night. | ฉันปากแข็งสุดๆเลยล่ะ มันน่าจะใช้เวลาทั้งคืน |
| You know, you're pretty pointlessly tight-lipped? | คุณรู้มั้ย คุณนี่ค่อนข้างจะปากแข็งนะ |
| It really is hard dealing with a stubborn artist. | มันยากที่จะต่อรอง กับศิลปินปากแข็ง |
| Withmystifflips,Ishout "Iloveyou" | ด้วยความปากแข็งของฉัน ฉันตะโกนว่า "ฉัน รัก คุณ" |
| You're so stubborn for a young person. | เธอเป็นเด็กที่ปากแข็งจริงๆ |
| Wow, for such a young man, you're quite stubborn. | ว้าว,สำหรับคนหนุ่มแล้ว, คุณนี่ปากแข็ง |
| There's one really great thing about you, and it's that you're foolishly stubborn. | มีสิ่งหนึ่งที่ดีเกี่ยวกับเธอและ เธอเป็นคนที่ฉลาด ปากแข็ง |
| I think that time might be the most stubborn psychological filter that we have, and that when we start really reaching down below that, when we start really figuring out how time is constructed by the brain, we're going to have to go back to physics | ฉันคิดว่าเวลาที่อาจจะมี กรองจิตวิทยาปากแข็งมากที่สุดที่ เรามี และเมื่อเราเริ่มจริงๆถึงลงมาด้านล่าง นั้น |
| Gaius is loyal and very stubborn. | ไกอัสจงรักภักดีและปากแข็งมาก |
| I KNOW WHEN A WOMAN IS AFRAID AND PRETENDING NOT TO BE. | ผมรู้เมื่อผู้หญิงกลัว จะปากแข็งบอกว่า ไม่ |
| I'll get some Tru Blood. Sure is a stubborn son of a bitch. We get anything out of him yet? | ฉันจะเอาทรูบลัดไปด้วย ไอ้ห่านั่น ปากแข็งจริงๆ ได้เรื่องจากมันบ้างหรือยัง |
| If you weren't so stubborn and so drunk, you would be there too, but you weren't invited. | ถ้าเจ้าไม่มัวแต่ปากแข็ง เอาแต่เมา เจ้าก็คงจะอยู่ที่นั่นด้วย แต่เจ้าไม่ได้รับเชิญ |
| I know, Mom. Sometimes I'm stubborn. | ฉันรู้ว่าแม่ บางครั้งฉันปากแข็ง |
| I'm not doing it for you. | ฉันรู้ว่าคนแคระเป็นปากแข็งมาก |
| I know that Dwarves can be obstinate ... and pigheaded and ... difficult. | และปากแข็งมาก ยากที่น่าสงสัยและลิขสิทธิ์ |
| Well, it has to be, so she can remind me why I have to love you, and you being stubborn. | ก็ก็จะต้องมีเพื่อให้เธอสามารถ เตือนฉันว่าทำไม ฉันต้องรักคุณและคุณเป็น ปากแข็ง |
| Women are always the toughest. | ผู้หญิงปากแข็งที่สุด |
| You're Ali's boyfriend. | เธอเป็นคนที่ปากแข็งดังนั้น - คุณเป็นแฟนของอาลี? |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ปากแข็ง