English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ปัญหาเฉพาะหน้า | (n.) facing problem |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
A handshake just solved our problem. | การจับมือนั่นก็แค่ การแก้ปัญหาเฉพาะหน้า |
He's got a few thugs with him. | คิดแก้ปัญหาเฉพาะหน้าก่อนเถอะ |
Well, let's just say that my foundation has the ability to improve his situation. | คือ ผมจะขอบอกว่า ผมกำลังหาคนที่มีความสามารถ แก้ไขปัญหาเฉพาะหน้าได้ |
I have no idea. | ฉันก็ไม่รู้ แก้ปัญหาเฉพาะหน้าล่ะมั้ง |
And you bring a barrel full of drug money, maybe that soothes some troubled waters. | แล้วนายก็เอาถัง ที่เต็มไปด้วยเงินจากยาเสพติดไปด้วย นั่นอาจจะ ช่วยแก้ปัญหาเฉพาะหน้าได้ |