| My back... What is it? I have a question | อู้ยปวดหลัง มีอะไรจ๊ะ |
| She says I get too old breaking my back shovelling' asphalt. | หล่อนบอกว่าข้าน่ะแก่เกินไปสำหรับงานทำถนนนี่ ทำงานหนักเกินเดี๋ยวก็ปวดหลัง |
| Disc in his back or something. He can't walk. | เขาเกิดอาการปวดหลังขึ้นมา ก็เลยเดินไม่ได้ |
| YOUR CARLOS HAS HELPED MY BACK PROBLEMS LIKE NO MASSEUR I HAVE EVER HAD. | คาลอสของคุณช่วยแก้ปัญหาปวดหลังให้ฉัน อย่างที่ไม่เคยมีนักนวดคนไหนทำได้เลย |
| I almost broke my back playing the other day. | วันก่อนก็ทำเอาแทบปวดหลังเอาแหนะ แต่เมื่อวานก็แพ้จนได้ |
| Did you hurt your back? | แล้วนาย ปวดหลังมั้ย? |
| 15 years old, previously healthy... has back pain bad enough to cause vomiting. | เขาปวดหลังมากจนทำให้อาเจียนได้ คุณช่วยฉันคิดได้ไหม? |
| If you hurt your back again, it's not our fault. | ถ้าคุณปวดหลังอีกหล่ะก็ มันไม่ใช่ความผิดของเรานะครับ |
| Well, if it don't hurt my back. | เอ่อ ถ้าฉันไม่ปวดหลัง |
| Look, why didn't you wait for me? I would've taken care of mike's back, no problem. | ทำไมคุณไม่รอฉันล่ะคะ ฉันจัดการอาการปวดหลังของเขาได้ |
| Agitated my sciatica. | พวกเธอทำให้โรคปวดหลังฉันกำเริบ |
| Uh, no. My back is a little sore. | เปล่า ฉันแค่ปวดหลังนิดหน่อย |
| I said last night I was in that much pain. | ฉันก็บอกไปแล้ว ว่าเมื่อคืนฉันปวดหลังมาก |
| The patient has been complaining of back pain and night sweats. | คนไข้มีอาการปวดหลัง และร้อนเหงื่อชุ่มตอนกลางคืน |
| We don't talk about post-op pain. | เราจะไม่พูดถึงความเจ็บปวดหลังการผ่าตัด |
| Wouldn't be great on the back. Speaking of... | คงจะปวดหลังน่าดู ไหน ๆ ก็พูดแล้ว... |
| I take Quaaludes 10 to 15 times a day for my "back pain," | ฉันใช้เวลา ควัลลุดส 10 ถึง 15 ครั้งต่อวันสำหรับฉัน ปวดหลัง |
| Your belly will grow soft and your back will ache in the night and gray hairs will sprout from your ears. | ท้องจะนุ่มหยุ่นและปวดหลังเวลากลางคืน มีขนสีเทางอกจากรูหู |
ปวดหลัง ในภาษาอังกฤษ