I believe this revolution allows a republican system to reach the people. | การปฏิวัติจะนำมาซึ่งระบบสาธารณรัฐ เพื่อเข้าหาปวงประชาชน ประชาชนจะเข้าใจว่าเราจะสู้ กับใครก็ตามที่สนับสนุนศักดินา |
I was able to endure by believing that my purpose here was to do something great for my country and people. | ฉันอยู่มาได้ด้วยความตั้งใจว่าจะได้ทำ บางสิ่งเพื่อประเทศของฉันและปวงประชา |
Raise the tributes, form a personal guard, let everyone know where the new power lies, and you'll hold the hearts of your people in your hands. | เก็บค่าส่วย จัดทหารพิทักษ์ส่วนตัว ให้ทุกคนได้เห็นพลังแบบใหม่มายังไง และเจ้าจะเป็นที่รักของปวงประชาชน |
♪ New and glorious morn | #เปลื้องหนี้ ความบาปของปวงประชา# |
She was beautiful and smart, and though only a farmer's daughter, the kingdom smiled on the match. | เธองดงามและเฉลียวฉลาด แม่เป็นเพียงลูกสาวชาวนา ปวงประชาก็ชื่นชมยินดี |