ปฏิรูป
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ปฏิรูป*, -ปฏิรูป-
ปฏิรูป ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ปฏิรูป | (v.) reform See also: change, improve, modernize, innovate Syn. ปรับปรุง, แก้ไข, เปลี่ยนแปลง, ปฏิวัติ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| apostle | (อะพอส'เซิล) n. สาวกของพระเยซูคริสต์,มิชชั่นนารีแรกหรือที่รู้จักกันดีที่สุดของประเทศหรือท้องถิ่นนั้น,ผู้เผยแพร่,ผู้ปฏิรูป. |
| froebel | (โฟร'เบล) n. นักปฏิรูปการศึกษาชาวเยอรมันผู้ก่อตั้งระบบโรงเรียนอนุบาล., See also: Froebelian adj. |
| land reform | n. การปฏิรูปที่ดิน |
| lefitst | (เลฟ'ทิสทฺ) n. ผู้นิยมฝ่ายซ้าย,สมาชิกฝ่ายซ้าย (ผู้นิยมลัทธิสังคมนิยมหรือการปฏิรูประบบสังคม การเมืองหรือเศรษฐกิจ) ., See also: leftism n. |
| left | (เลฟทฺ) adj. ซ้าย,ข้างซ้าย,ด้านซ้าย,มือซ้าย,ทางซ้าย,ปีกซ้าย,ฝ่ายซ้าย (นิยมลัทธิสังคมนิยมหรือคอมมิวนิสต์) n. ด้านซ้าย,สิ่งที่อยู่ทางซ้ายมือ,การหันซ้าย,การเลี้ยวซ้าย adv. ไปทางซ้าย v. กริยาช่อง 2 และช่อง 3 ของ leave (จากไป,ลาจาก) -Phr. (the Left ผู้นิยมการปฏิรูประบบการเมืองสังคมและเศรษฐกิจของประเทศ,หมัดซ้าย |
| leftist | (เลฟ'ทิสทฺ) n. ผู้นิยมฝ่ายซ้าย,สมาชิกฝ่ายซ้าย (ผู้นิยมลัทธิสังคมนิยมหรือการปฏิรูประบบสังคม การเมืองหรือเศรษฐกิจ) ., See also: leftism n. |
| progressive | (พรเกรส'ซิฟว) adj. เกี่ยวกับการเจริญก้าวหน้า,เจริญ,ก้าวหน้า,รุดหน้า,คืบหน้า,เพิ่มขึ้น,ตามลำดับ,เป็นขั้นตอน,เกี่ยวกับการเก็บภาษีแบบก้าวหน้า (เป็นร้อยละเพิ่มขึ้นเมื่อฐานภาษีเพิ่มขึ้น) ,ทวีความรุนแรง. n. นักปฏิรูป,ผู้ยึดถือลัทธิเจริญก้าวหน้า. |
| reclaim | (รีเคลม') vt.,n. (การ) หักร้างถางพง,บุกเบิก,ทำประโยชน์ที่ดิน,ทำให้ที่ดินใช้การได้,ทำประโยชน์จากของเสีย,ปรับปรุง,ปฏิรูป, See also: reclaimant n. reclaimable adj. |
| reform | (รีฟอร์ม') vt.,vi.,n. (การ) ปฏิรูป,เปลี่ยนรูป,ปรับปรุง,เข้าแถวใหม่,เข้ารูปแบบใหม่,แก้ไขใหม่,กลับเนื้อกลับตัว,ดัดนิสัย, See also: reformable adj. reformative adj. reformer n. reformingly adv., Syn. improvement,corr |
| reformation | (เรฟฟะเม'เชิน) n. การปฏิรูป,การเปลี่ยนรูป,การปรับปรุง,การเข้าแถวใหม่,การกลับเนื้อกลับตัว,การแก้ไขใหม่,การดัดนิสัย, See also: Reformation n. การปฏิรูปศาสนาในศตวรรษที่ 16 ที่ทำให้เกิดนิกายโปรเตสแตนต์ขึ้น -reformational adj. |
| reformative | (รีฟอร์ม'มะทิฟว) adj. เป็นการปฏิรูป,เป็นการปรับปรุง,เป็นการดัดนิสัย |
| regenerate | (รีเจน'นะเรท) vt. ทำให้เกิดใหม่,สร้างใหม่,ให้ชีวิตใหม่,ทำให้มีพลังงานใหม่ vi.,adj. ปฏิรูป,สร้างรูปแบบใหม่,เกิดใหม่, See also: regenerable adj. regeneracy n. regeneration n. regenerative adj. regenerator n. -S... |
| rehash | (รีแฮช') vt. ปรับปรุงใหม่,ทำให้รูปแบบใหม่,n. การปรับปรุงใหม่,การทำในรูปแบบใหม่,สิ่งที่ได้รับการปรับปรุงหรือปฏิรูป |
| reoganize | (รีออ'กะไนซ) vt.,vi. รวบรวมใหม่,จัดระบบใหม่,ปฏิรูป,ปรับปรุง, See also: reorganisation n. reorganization n. |
| reorganise | (รีออ'กะไนซ) vt.,vi. รวบรวมใหม่,จัดระบบใหม่,ปฏิรูป,ปรับปรุง, See also: reorganisation n. reorganization n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| reform | (vt) แก้ไข,ปฏิรูป,เปลี่ยนรูป,กลับตัว,ดัดแปลง |
| reformation | (n) การแก้ไข,การปฏิรูป,การเปลี่ยนรูป,การดัดแปลง |
| reformatory | (adj) เป็นการปฏิรูป,ซึ่งทำให้ดีขึ้น,เป็นการดัดนิสัย,เป็นการปรับปรุง |
| reformer | (n) ผู้ปฏิรูป,ผู้แก้ไขสถานการณ์,ผู้ปรับปรุง |
| reorganize | (vt) ปรับปรุง,จัดใหม่,ปฏิรูป,จัดระบบใหม่ |
| transform | (vi) แปลง,แปรรูป,เปลี่ยนร่าง,ปฏิรูป |
| transformation | (n) การเปลี่ยนร่าง,การแปลง,การแปรรูป,การปฏิรูป |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| agrarian reform | การปฏิรูปที่ดินเพื่อการเกษตร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| land reform | การปฏิรูปที่ดิน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| reform | การปฏิรูป [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Agrarian reform | การปฏิรูปกสิกรรม [เศรษฐศาสตร์] |
| Land reform | การปฏิรูปที่ดิน [TU Subject Heading] |
| reformasi | การปฏิรูปประเทศในด้านต่างๆ |
| Uruguay Round | การเจรจารอบอุรุกวัย การเจรจารอบที่ 8 ของแกตต์ เริ่มการเจรจาเมื่อ พ.ศ. 2529 และสิ้นสุดการเจรจาเมื่อ พ.ศ. 2536 มีประเทศเข้าร่วมเจรจา 117 ประเทศ ได้จัดประชุมระดับรัฐมนตรี จากประเทศภาคี เพื่อเปิดการเจรจาที่เมืองปุนต้า เดล เอสเต้ ประเทศอุรุกวัย จึงได้ใช้ชื่อการเจรจาเพื่อเป็นเกียรติแก่ประเทศเจ้าภาพ การเจรจารอบนี้ถือได้ว่าเป็นการเจรจาที่ครอบคลุมเรื่องต่างๆ อย่างกว้างขวางที่สุดเท่าที่แกตต์ (ดู GATT) ได้เคยขยายการเจรจาออกไปยังเรื่องใหม่ๆ ที่ไม่เคยมีมาก่อน ได้แก่ เรื่องการค้าที่เกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญา การค้าที่เกี่ยวกับมาตรการลงทุน และการค้าสินค้าบริการ ผลทางการเจรจาครอบคลุมกว้างขวางถึงการเปิดเสรีในการค้าสินค้าและการค้า บริการ รวมทั้งการปฏิรูประบบและกลไกของแกตต์ อาทิ ข้อตกลงเปิดตลาดสินค้าเกษตรโดยเปลี่ยนรูปแบบจากการห้ามนำเข้าหรือการจำกัด การนำเข้ามาเป็นภาษีศุลกากร (ดู Tariffication) การลดการอุดหนุนการส่งออก การปรับปรุงกระบวนการยุติข้อพิพาทของแกตต์ การกำหนดกรอบของการเปิดเสรีการค้าบริการการค้าที่เกี่ยวกับทรัพย์สินทาง ปัญญา (ดู IPRs) การเปลี่ยนรูปแบบข้อตกลงแกตต์เป็นสถาบันที่เรียกว่า องค์การการค้าโลก (ดู World Trade Organization) เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| reform | (vt.) ปฏิรูป See also: ปรับปรุง, เปลี่ยนแปลง, แก้ไข Syn. amend, improve, rectify |
| reformist | (adj.) ปฏิรูป |
| regenerate | (vt.) ปฏิรูป See also: สร้างรูปแบบใหม่ |
| altered | (adj.) ซึ่งปฏิรูป See also: ซึ่งปรับปรุงใหม่ Syn. transformed Ops. deteriorated |
| land reform | (n.) การปฏิรูปที่ดินของรัฐบาลเพื่อให้เกษตรกรมีที่ดินของตนเอง See also: การปฏิรูปที่ดิน |
| perestroika | (n.) นโยบายปฏิรูปเศรษฐกิจและการเมืองรัสเซียของ Mikhail Gorbachev |
| reform | (n.) การปฏิรูป See also: การปรับปรุง, การเปลี่ยนแปลง Syn. amendment, improvement |
| reformation | (n.) การปฏิรูป See also: การปรับปรุงใหม่ |
| reformatory | (adj.) ซึ่งปฏิรูป See also: ซึ่งปรับปรุงใหม่ |
| reformed | (adj.) ซึ่งปฏิรูป See also: ซึ่งปรับปรุงใหม่ Syn. transformed, altered Ops. deteriorated |
| reformer | (n.) ผู้ปฏิรูป |
| reformist | (n.) นักปฏิรูป |
| regeneration | (n.) การปฏิรูป See also: การฟื้นฟูใหม่ |
| regenerative | (adj.) ซึ่งปฏิรูป See also: ซึ่งเปลี่ยนแปลงใหม่ |
| regenerator | (n.) ผู้ปฏิรูป See also: ผู้ฟื้นฟู |
| revisionism | (n.) การปฏิรูปลัทธิของ Marx ใหม่ |
| transformed | (adj.) ซึ่งปฏิรูป See also: ซึ่งปรับปรุงใหม่ Syn. altered Ops. deteriorated |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Pension reform, and wage equality. Listen to the people, | ปฏิรูปเงินบำนาญ และความเสมอภาคของค่าจ้าง รับฟังประชาชน |
| When he was 15, he was in reform school: He stole a car. | เมื่อเขาอายุได้ 15 เขาอยู่ในโรงเรียนปฏิรูปเขาขโมยรถ |
| Quite frankly, my government is still waiting to see... some evidence of democratic reforms in Sarkhan. | {\cHFFFFFF}ค่อนข้างตรงไปตรงรัฐบาลของฉัน ยังคงรอดู ... {\cHFFFFFF}หลักฐานของประชาธิปไตย การปฏิรูปใน Sarkhan |
| Yakov said that the Russians would never stop the extraordinary reforms happening there. | ยาโคฟกล่าวว่ารัสเซียจะไม่เคยหยุด การปฏิรูปพิเศษที่เกิดขึ้นมี |
| The music I teach is revolutionary music. | ดนตรีที่ผมสอนคือ ดนตรีที่ปฏิรูปแล้ว |
| I sent you a letter earlier this year. My views on penal reform. | ผมส่งจดหมายไปยังท่านเมื่อต้นปี เรื่องปฏิรูปการลงโทษ |
| When your daddy sent me to the reformatory... | พ่อฉันส่งฉันมาให้ปฏิรูป... |
| Mind-reading, spontaneous regeneration. | อย่างการอ่านใจได้ การปฏิรูปทางธรรมชาติ |
| He's talking about mind-reading and spontaneous regeneration. | เขาพูดถึงการอ่านความคิด การปฏิรูปจากความเป็นธรรมชาติ |
| Soon, everything will be renewed. | ในเร็วๆนี้ ทุกสิ่งจะได้รับการปฏิรูป |
| I will reform our government. | หม่อมฉันจะปฏิรูปรัฐสภาของพวกเราพะยะค่ะ |
| I want to reform our government. | เราต้องการปฏิรูปฝ่ายปกครองของพวกเรา |
| That is just the beginning of my plans to reform this nation. | นี้เป็นแค่การเริ่มต้นของแผนของเรา เพื่อปฏิรูปประเทศนี้ |
| Thanks to a national reforestation program, they once more cover 65% of the country. | ขอบคุณสำหรับรูปแบบ การปฏิรูประดับประเทศ พวกมันเคยปกคลุมมากกว่า 65% ของประเทศ |
| Okay, so whatever's doing this is... is reshaping reality. | โอเค อะไรก็ตามที่ทำอย่างนี้ กำลัง - - ปฏิรูปเรื่องจริง |
| You know, I kind of, uh, skipped right over the sexual revolution. | คุณรู้มั้ย แบบว่าผมเลิกล้ม อะไรแบบนั้นไปนานแล้ว การปฏิรูปทางเพศนั้นแหละ |
| How is the reform of the military service doing? | วิธีการปฏิรูปการทหาร ไปถึงไหนแล้ว |
| Now, doesn't she look smart and knowledgeable about immigration reform? | เธอดูฉลาด รอบรู้เรื่อง ปฏิรูปกฎหมายการอพยพมั้ย |
| With reformation as an excuse, they protect fools with no heritage... | ด้วสยการปฏิรูปและข้อแก้ตัวต่างๆ พวกเขาปกป้องพวกโง่เง่าที่ไม่มีจารีต... |
| He's a reformer from brunswick, and I think he's clueless about the troubles. | เขาเคยปฏิรูป ม.บรานส์วิค และฉันคิดว่าเขาไม่รู้เรื่อง พวกมีปัญหา |
| What if I need an emergency makeover or a last-minute soufflé? | ถ้าหากฉันต้องปฏิรูปแบบเร่งด่วน |
| In addition to no coherent command structure, the rebels are now being forced to make a choice between the word of the CIA and a man they believe is the voice of the revolution. | นอกจากไม่เป็นระเบียบแล้ว ตอนนี้ยังถูกบีบให้เลือกว่า จเชื่อซี.ไอ.เอ หรือคนที่เขาเชื่อว่าจะมาช่วยปฏิรูป |
| YEAH, FROM REFORMATION TIMES. | ใช่ จากยุคปฏิรูปศาสนา อุโมงค์ต่อไปที่ทุ่งโล่ง |
| The regulatory board has suspended all visiting hours at the United Workers' Reform. | คณะกรรมการกำกับดูแลได้ระงับเวลาเยี่ยมทั้งหมด ที่การปฏิรูปแรงงานของสหรัฐ |
| Jim is a reformer in one of the most corrupt locals in the country. | จิม เป็นนักปฏิรูป ความเสียหายที่เกิดขึ้นเก่งคนหนึ่ง ในประเทศนี้ |
| And my parishioners are well aware of my personal journey of enlightenment and reformation. | คนของโบสถ์ผมทราบเรื่อง การเดินทางแห่งการรู้แจ้ง และการปฏิรูปของผมดี |
| These emerging governments need the financial backing of Western companies to facilitate reform. | พวกรัฐบาลที่ออกมา ต้องการบัญชีการเงิน ของบริษัทในอเมริกา เพื่อปฏิรูปมันซะ |
| Many, like the Protestant reformer Martin Luther took this idea as a scandalous affront to scripture. | จำนวนมากเช่นปฏิรูป โปรเตสแตนต์มาร์ตินลูเธอร์ เอาความคิดนี้เป็น ปรามาสอื้อฉาวคัมภีร์ |
| Everyone applauded his reforms. | ทุกคนชื่นชมแผนปฏิรูปของเขา |
| The word is the restaurant's regeneration is mostly down to a young chef from India. | กล่าวกันว่าการปฏิรูปวงการอาหาร... อยู่ในมือของเชฟหนุ่มจากอินเดีย |
| Among the reforms, work with Congress to change how the NSA collects phone records. | ในการปฏิรูป... สภาคองเกรสพยายามเปลี่ยนแปลง การเก็บข้อมูลโทรศัพท์ของ NSA |
| A former lawyer who aimed to reform the prosecution. | อดีตทนายมีเป้า ปฏิรูปกระบวนการยุติธรรม |
| I made the choice for a reformation in prosecution! | ผมทำทางเลือกสำหรับ การปฏิรูปกระบวนการยุติธรรม |
ปฏิรูป ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 一新 | [いっしん, isshin] Thai: ปฏิรูป |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ปฏิรูป