นิติ
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *นิติ*, -นิติ-
นิติ ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| นิติ | (n.) law See also: rule, regulation Syn. กฎหมาย, กฎปฏิบัติ |
| นิติกร | (n.) lawyer See also: legal authority, attorney, counsel, counselor Syn. หมอความ, ทนายความ, อัยการ, ทนาย, หมอกฎหมาย |
| นิติศาสตรดุษฎีบัณฑิต | (n.) Doctor of Laws See also: LL.D. Syn. น.ด. |
| นิติศาสตรบัณฑิต | (n.) Bachelor of Laws See also: LL.B. Syn. น.บ. |
| นิติศาสตรมหาบัณฑิต | (n.) Master of Laws See also: LL.M. Syn. น.ม. |
| นิติศาสตร์ | (n.) jurisprudence See also: the principles of law Syn. ธรรมศาสตร์ |
| นิติเวช | (n.) forensic laboratory |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| age | (เอจฺ) n.,vi.,vt. อายุ, วัยชรา, แก่เข้า, เก่า, ยุค, สมัย, นิติภาวะ, ทำให้เก่า,ทำให้สุกงอม, Syn. lifetime, period, ripen, grow) |
| alienism | (เอ' เลียนนิสซึม, แอล' ยันนิสซึม) n. alienage, การศึกษาหรือรักษาโรคจิต (โดยเฉพาะที่เกี่ยวกับปัญหากฎหมาย) นิติจิตเวชศาสตร์. ภาวะวิกลจริต (alienage) |
| alienist | (เอ' เลียนนิสทฺ, แอล' เยินนิสทฺ) แพทย์ผู้รักษาโรคจิต (โดยเฉพาะผู้ที่รู้เรื่องกฎหมาย) นิติจิตแพทย์ physcian who treats mental disorders) |
| assize | (อะไซซ') n. สภานิติบัญญัติ,ศาลอังกฤษที่พิจารณาความโดยข้าหลวงพิเศษ,คำสั่งหรือคำพิพากษาของศาลชนิดนี้,การไตร่สวน,การนั่งพิจารณาคดี,มาตราการกำหนดราคาสินค้า |
| astrict | (แอสทริคท') vt. ผูกมัด, จำกัด, ผูกพัน (ทางใจหรือนิตินัย) . -astriction n. |
| authority | (ออธอ'ริที) n. เจ้าหน้าที่,อำนาจ (ในหน้าที่ตำแหน่ง) ,ผู้มีอำนาจ,ผู้เป็นต้นตำรับ,ทางราชการ,แหล่งข้อมูลหรือคำแนะนำที่เชื่อถือได้,ความเชื่อถือได้,ผู้เชี่ยวชาญเฉพาะทาง,อำนาจทางนิตินัย,อำนาจการเป็นตัวแทน,ความเชี่ยวชาญ, พยาน,การให้การ (คำที่มีความหมายเหมือนก |
| capitol | (แคพ'พิทอล) n. อาคารรัฐสภาของสหรัฐอเมริกา,อาคารนิติบัญญัติของรัฐ,ศาลากลาง |
| civil death | n. การตายในแง่นิตินัย |
| congress | (คอง'เกรส) {congressed,congressing,congresses} n. รัฐสภา,สภานิติบัญญัติ,การชุมนุม,การสังวาส. vi. รวมกลุ่ม,ชุมนุม, See also: congressional adj. ดูcongress congressionalist n. ดูcongress, Syn. council,assembly,concourse, |
| corporate | (คอร์'เพอริท) adj. เกี่ยวกับหมู่คณะ/สมาคม นิติบุคคล/บริษัทหรืออื่น ๆ ,ซึ่งรวมกันเป็นหมู่,ทั้งหมู่,ทั้งคณะ, Syn. collective |
| corporation | (คอร์พะเร'เชิน) n. บริษัท,หมู่,คณะ,สมาคม,นิติบุคคล,สโมสร,วิสหกิจ,เทศบาล |
| council | (เคา'เซิล) n. สภา,คณะกรรมการ,คณะกรรมาธิการ,กลุ่มคณะนิติบัญญัติ,กลุ่มคณะที่ปรึกษา,การประชุม,องค์กรร่วม,คณะมนตรี -Conf. counsel |
| cutcherry | n. สถาบันบริหารการปกครอง,สภานิติบัญญัติ |
| cutchery | n. สถาบันบริหารการปกครอง,สภานิติบัญญัติ |
| diet | (ได'เอท) n. อาหาร,อาหารพิเศษ,สภานิติบัญญัติ vt. ควบคุมอาหาร, See also: dieter n. dietary adj. |
| forensic medicine | n. นิติเวชศาสตร์., Syn. medical jurisprudence |
| gemot | (กะโมท') n. สภานิติบัญญัติ |
| gemote | (กะโมท') n. สภานิติบัญญัติ |
| general assembly | n. สมัชชาใหญ่ของสหประชาชาติ,สภานิติบัญญัติ |
| immature | (อิมมะเทียว'เออ) adj. ยังไม่เจริญเติบโตเต็มที่,ยังไม่สมบูรณ์,ยังไม่บรรลุนิติภาวะ,ยังเยาว์วัย,ยังอ่อน, See also: immaturity n., Syn. green,unripe,crude |
| jural | (จัว'เริล) adj. เกี่ยวกับกฎหมาย,ด้านนิตินัย, Syn. legal |
| jurisprudence | (จัวริสพรูด'เดินซฺ) n. นิติศาสตร์,ธรรมศาสตร์,ระบบกฎหมาย,การตัดสินอรรถคดีของศาล, See also: jurisprudential adj. |
| juristic act | n. นิติกรรม,การกระทำของบุคคลเพื่อเปลี่ยนแปลงยุติหรือมีผลต่อนิติ,สัมพันธ์ |
| juristic person | n. นิติบุคคล, Syn. person |
| lawmaker | (ลอ'เมเคอะ) n. ผู้บัญญัติกฎหมาย,สมาชิกสภานิติบัญญัติ., See also: lawmaking n.,adj. (การ) บัญญัติกฎหมาย, Syn. legislator |
| legal | (ลี'เกิล) adj. ถูกต้องตามกฎหมาย,ชอบด้วยกฎหมาย,ตามกฎหมาย,แห่งนิตินัย., See also: legals n. สิทธิตามกฎหมาย,พันธบัตรที่นำมาลงทุนได้ตามกฎหมาย. |
| legislation | (เลจจิสเล'เชิน) n. การบัญญัติกฎหมาย,นิติบัญญัติ,กฎหมาย |
| legislative | (เลจ'จิสเลทิฟว) adj. เกี่ยวกับกฎหมาย,เกี่ยวกับสภานิติบัญญัติ. n. สภานิติบัญญัติ., Syn. constitutional |
| legislator | (เลจ'จิสเลเทอะ) n. ผู้บัญญัติกฎหมาย,สมาชิกสภานิติบัญญัติ, See also: legislatorship n. ดูlegislator |
| legislatorial | (เลจจิสละทอ'เรียล) adj. เกี่ยวกับกฎหมาย,เกี่ยวกับสมาชิกหรือสภานิติบัญญัติ,นิตินัย |
| legislature | (เลจ'จิสเลเชอะ) n. สภานิติบัญญัติ,หน่วยนิติกรของรัฐบาล, Syn. congress |
| lobby | (ลอบ'บี) {lobbied,lobbying,lobbies} n. ห้องพักแขก,ระเบียง,ห้องพักผ่อนของสภา,ห้องรับรอง,กลุ่มคนผู้รณรงค์หาเสียงสนับสนุนเกี่ยวกับนิติบัญญัติ. vt.,vi. พยายามวิ่งเต้นให้สมาชิกนิติบัญญัติสนับสนุนการออกกฎหมายฉบับใดฉบับหนึ่ง, See also: lobbyer n. ดูlobb |
| major | (เม'เจอะ) n. พันตรี,ผู้บรรลุนิติภาวะ,วิชาเอกadj. ใหญ่,สำคัญ,ส่วนใหญ่,บรรลุนิติภาวะ vi. เรียนวิชาเอก, Syn. larger,leading |
| majority | (มะจอ'ริที) n.,adj. ส่วนใหญ่,ส่วนมาก,คะแนนเสียงข้างมาก,ตำแหน่งพันตรี,นิติภาวะ. |
| order | (ออร์'เดอะ) n. คำสั่ง,ใบสั่ง,ตั๋วแลกเงิน,ธนาณัติ,หนังสือมอบอำนาจ,ระดับ,ลำดับ,ขั้น,นิกาย,คณะสงฆ์,อนุกรม,ชนิด,แบบแผน,ระเบียบ,สมณศักดิ์,เครื่องอิสริยาภรณ์,การลงมติในที่ประชุมนิติบัญญัติ. -Phr. (in order เหมาะสม,เป็นระเบียบ) -Phr. (in order that เพื่อว่า) vt.ออกคำสั่ง,สั่งซื้อ,ทำให้เป็นระเบียบ,บรรพชา,แต่งตั้งให้เป็นพระ |
| person | (เพอ'เซิน) n. บุคคล,คน,ร่าง,ร่างกาย,องค์,ตัว,ผู้,นิติบุคคล,บุคลิกลักษณะ,บุรุษ, (ในไวยากรณ์), Syn. individual,human being |
| speaker | (สพี'เคอะ) n. ผู้พูด,ผู้บรรยาย,ประธานสภานิติบัญญัติ,เครื่องขยายเสียง,หนังสือฝึกพูด., See also: speakership n., Syn. lecturer,orator |
| speciality | (สเพชชิแอล'ที) n. ความชำนาญพิเศษ,สิ่งที่ชำนาญเป็นพิเศษ,ลักษณะเฉพาะ,ลักษณะเฉพาะสาขา,เรื่องที่ทำได้ดีเป็นพิเศษ,เรื่องใหม่,สิ่งใหม่,เรื่องเฉพาะกิจ,นิติกรรม,สัญญาที่ประทับตรา,ข้อปลีกย่อย. adj. แสดงลักษณะเฉพาะ,เอกเทศ, Syn. specialty |
| supreme council | n. สภานิติบัญญัติของโซเวียตสมัยก่อน |
| supreme soviet | n. สภานิติบัญญัติของโซเวียตสมัยก่อน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| alienist | (n) จิตแพทย์,นิติจิตแพทย์ |
| congress | (n) ที่ประชุม,รัฐสภา,สภานิติบัญญัติ,สภาคองเกรส |
| contract | (n) สัญญา,ข้อตกลง,นิติกรรมสัญญา,หนังสือสัญญา,ไพ่ |
| corporation | (n) บริษัท,บรรษัท,คณะ,สโมสร,สมาคม,นิติบุคคล,เทศบาล |
| council | (n) สภา,คณะมนตรี,สภาองคมนตรี,คณะกรรมการ,กลุ่มคณะนิติบัญญัติ |
| diet | (n) อาหาร,อาหารพิเศษ,โภชนาการ,สภานิติบัญญัติ |
| immature | (adj) ยังอ่อน,ยังไม่สุก,ยังไม่บรรลุนิติภาวะ |
| jurisprudence | (n) ธรรมศาสตร์,นิติศาสตร์,ระบบกฎหมาย |
| lawyer | (n) ทนายความ,หมอความ,นิติกร,นักกฎหมาย |
| legislation | (n) นิติบัญญัติ,การออกกฎหมาย,การบัญญัติกฎหมาย |
| legislative | (adj) ในทางนิติบัญญัติ,เกี่ยวกับกฎหมาย |
| legislator | (n) สมาชิกสภานิติบัญญัติ,ผู้ออกกฎหมาย,ผู้แทนราษฎร,ผู้บัญญัติกฎหมาย |
| legislature | (n) สภานิติบัญญัติ,รัฐสภา |
| parliament | (n) รัฐสภา,สภานิติบัญญัติ |
| person | (n) คน,ตัว,บุคคล,ร่างกาย,องค์,นิติบุคคล,บุรุษ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| concealed act | นิติกรรมอำพราง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| forensic medicine | นิติเวชศาสตร์ [ดู legal medicine และ medical jurisprudence] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| juristic act | นิติกรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| juristic person | นิติบุคคล [ดู legal person] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| A 1 | ชั้น ๑, ชั้นเยี่ยม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| a fortiori (L.) | ยิ่งกว่านั้น, ยิ่งขึ้นอีก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| a mensa et thoro (L.) | การแยกกันอยู่ก่อนหย่าขาด (ตามคำสั่งศาล) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ab agendo (L.) | ไม่สามารถที่จะกระทำการได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ab initio (L.) | ตั้งแต่ต้น, แต่เริ่มแรก, แต่เดิม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| abattoir (Fr.) | โรงฆ่าสัตว์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| abet; aid | ผู้สนับสนุนผู้กระทำผิดอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| abetment | การยุยงให้ผู้อื่นกระทำความผิดอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| abeyance | ภาวะที่ทรัพย์มรดกยังไม่ปรากฏผู้รับ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| abiding conviction | คำวินิจฉัยชี้ขาดว่ากระทำความผิดอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| abolition | ๑. การเลิกล้ม๒. การยกเลิก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| above par | สูงกว่ามูลค่าที่กำหนด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| abridgment | คำอธิบายอย่างย่อ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| abscond | ๑. หลบหนี๒. หลบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| absent from service | ละทิ้งการงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| absolution | การปล่อยให้พ้นผิดไป (เพราะไม่ได้กระทำความผิด) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| absolve | ทำให้พ้นจากความรับผิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| abuse | ๑. ดูหมิ่น๒. หยาบหยาม๓. กระทำในทางที่ไม่ถูกต้อง๔. ใช้อำนาจโดยมิชอบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| abuttals | แนวเขตที่ดินที่ติดต่อกับที่ดินอื่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| accommodation bill | ตั๋วเงินอนุเคราะห์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| accomplice | ผู้ร่วมกระทำความผิดอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| accrue | เกิดเพิ่มขึ้น, งอกเงยขึ้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| accumulation | การสะสม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| accusatorial procedure | วิธีพิจารณาระบบกล่าวหา [ดู adversary procedure] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| accused, the | ๑. ผู้ต้องหาในคดีอาญา๒. จำเลยในคดีอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| acknowledgment of debt | การรับสภาพหนี้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| acquiescence | การยอมรับโดยปริยายที่ทำให้เสียสิทธิ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| acquisitive prescription | อายุความได้สิทธิ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| acquit | ๑. ปล่อยตัว (จำเลย)๒. ปลดหนี้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| acquittal | การตัดสินปล่อยตัวจำเลย (ให้พ้นจากข้อกล่าวหา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| acquittance | ๑. ใบเสร็จรับเงิน๒. หนังสือปลดหนี้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| jus ad rem; jus ad rem acquirendum (L.) | สิทธิที่จะได้มาซึ่งทรัพย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| address to the Crown | คำกราบบังคมทูล (ของรัฐสภาอังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| adduce counter evidence | นำพยานหลักฐานมาสืบแก้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| adherence; adhesion | การเข้าร่วมเป็นภาคี (ในความตกลง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| adjoining owners | บรรดาเจ้าของที่ดินที่ติดต่อกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Coroners and Medical Examiners | นิติพยาธิแพทย์,ผู้ไต่สวนและแพทย์ผู้ไต่สวนการตายผิดธรรมชาติ [การแพทย์] |
| Forensic medicine | นิติเวชศาสตร์ [TU Subject Heading] |
| Juristic acts | นิติกรรม [TU Subject Heading] |
| juristic person, legal person | นิติบุคคล [การทูต] |
| Annulment | การบอกล้าง, การบอกล้าง (นิติกรรม) [TU Subject Heading] |
| de jure | โดยนิตินัย [การทูต] |
| Dealer | ตัวแทนจำหน่ายตัวแทนจำหน่ายหรือผู้จัดจำหน่าย (Dealer) มีความหมายคล้ายกับคำว่า Agent ในความหมายทั่วไป ตัวแทนจำหน่ายหรือผู้จัดจำหน่าย หมายถึง บุคคลหรือนิติบุคคลที่ทำหน้าที่เป็นตัวกลางระหว่างห้องสมุดและสำนักพิมพ์ มีความรับผิดชอบในกระบวนการจัดหาให้แก่ห้องสมุด ได้แก่ การสมัครเป็นสมาชิก การรับ-ส่ง การต่ออายุสมาชิก การทวง การจ่ายเงิน และการแจ้งข้อมูลต่าง ๆ |
| Debenture | หุ้นกู้เป็นตราสารการกู้เงินระยะยาว (อายุตั้งแต่ 1 ปี ขึ้นไป) จากประชาชน ซึ่งออกโดยบริษัทมหาชนจำกัด บริษัทจำกัด รวมถึงนิติบุคคลที่มีกฎหมายเฉพาะจัดตั้งขึ้น ผู้ถือหุ้นกู้จะได้รับผลตอบแทนในรูปของดอกเบี้ย ตามระยะเวลาและอัตราที่กำหนด และจะได้คืนเงินต้นเมื่อสิ้นสุดระยะเวลาตามที่ระบุในตราสาร หลักทรัพย์ที่บริษัทนำออกจำหน่ายเพื่อกู้เงินจากผู้ลงทุน หุ้นกู้จะมี กำหนดเวลาไถ่ถอนคืนที่แน่นอน ผู้ถือหุ้นกู้มีฐานะเป็นเจ้าหนี้ของบริษัท จะได้รับดอกเบี้ยตอบแทนเป็นงวด ๆ ตามอัตราที่กำหนด ตลอดอายุของหุ้นกู้ อัตราดอกเบี้ยที่กำหนดในหุ้นกู้จะสูงหรือต่ำ ขึ้นอยู่กับฐานะกิจการของบริษัทผู้ออกหุ้นกู้และระดับอัตรา ดอกเบี้ยในตลาดการเงินขณะที่นำหุ้นกู้ออกจำหน่ายครั้งแรก [ตลาดทุน] |
| Forensic accounting | การบัญชีนิติเวชศาสตร์ [TU Subject Heading] |
| Incorporation | การก่อตั้งนิติบุคคล [TU Subject Heading] |
| juridical personality | สภาพนิติบุคคล [การทูต] |
| Progressive Tax | ภาษีอัตราก้าวหน้า ภาษีซึ่งมีอัตราสูงขึ้นเมื่อรายได้หรือรายจ่าย ซึ่งใช้เป็น ฐานในการจัดเก็บเพิ่มขึ้น ตัวอย่างสำคัญของชนิด ของภาษีที่มีการเรียกเก็บในอัตราก้าวหน้า เช่น ภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา และภาษีเงินได้นิติบุคคล ภาษีอัตราก้าวหน้านี้มีวัตถุประสงค์ เพื่อให้มีการกระจายรายได้เท่าเทียมกันมากขึ้น หลังการเรียกเก็บภาษีแล้ว [สิ่งแวดล้อม] |
| Rule of law | หลักนิติธรรม [TU Subject Heading] |
| Valuer | ผู้ประเมินค่าทรัพย์สินนิติบุคคลที่ทำธุรกิจเกี่ยวกับการประเมินมูลค่าทรัพย์สิน ซึ่งอาจใช้เพื่อวัตถุประสงค์สาธารณะหรือวัตถุประสงค์เฉพาะ ผู้ที่จะทำหน้าที่ประเมินราคาทรัพย์สินของบริษัทจดทะเบียน หรือบริษัทผู้ออกหลักทรัพย์เพื่อเสนอขายต่อประชาชนต้องเป็นผู้ประเมินราคาที่สำนักงาน ก.ล.ต. ให้ความเห็นชอบแล้วเท่านั้น รายงานการประเมินค่าทรัพย์สินที่จะใช้อ้างอิงเพื่อวัตถุประสงค์ สาธารณะ จะต้องจัดทำตามแนวทางที่สมาคมผู้ประเมินค่าทรัพย์สินแห่งประเทศไทยกำหนดและต้องมีอายุไม่เกินกว่า 6 เดือน นับแต่วันที่ปรากฏในรายงาน [ตลาดทุน] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| contract | (n.) นิติกรรมสัญญา |
| person | (n.) นิติบุคคล |
| LL.D | (abbr.) นิติศาสตรดุษฎีบัณฑิต (คำย่อของ Doctor of Laws) |
| LL.D. | (abbr.) นิติศาสตรดุษฎีบัณฑิต (คำย่อของ Doctor of Laws) Syn. LLD |
| LLD | (abbr.) นิติศาสตรดุษฎีบัณฑิต (คำย่อของ Doctor of Laws) Syn. LL.D |
| LL.B | (abbr.) นิติศาสตรบัณฑิต (คำย่อของ Bachelor of Laws) |
| LL.B. | (abbr.) นิติศาสตรบัณฑิต (คำย่อของ Bachelor of Laws) Syn. LLB |
| LLB | (abbr.) นิติศาสตรบัณฑิต (คำย่อของ Bachelor of Laws) Syn. LL.B |
| LL.M | (abbr.) นิติศาสตรมหาบัณฑิต (คำย่อ Master of Laws) |
| LLM | (abbr.) นิติศาสตรมหาบัณฑิต (คำย่อ Master of Laws) Syn. LL.M |
| LL.M. | (abbr.) นิติศาสตรมหาบัณฑิต (คำย่อของ Master of Laws) Syn. LLM |
| adult | (n.) ผู้ที่บรรลุนิติภาวะ |
| Faculty of Law | (n.) คณะนิติศาสตร์ |
| legally competent | (adj.) ซึ่งบรรลุนิติภาวะ |
| legislative | (adj.) เกี่ยวกับสภานิติบัญญัติ |
| legislator | (n.) สมาชิกของสภานิติบัญญัติ |
| legislature | (n.) สภานิติบัญญติ |
| lobby | (n.) กลุ่มผู้รณรงค์หาเสียงสนับสนุนเกี่ยวกับนิติบัญญัติ |
| minor | (adj.) ซึ่งยังไม่บรรลุนิติภาวะ See also: ซึ่งยังไม่เป็นผู้ใหญ่ |
| nonage | (n.) วัยที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ Syn. minority |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Nitin Rao, 18 out of 25. | นิติน ราว 18 ส่วน 25 |
| Video forensics. | นิติวิทยาศาสตร์ทางภาพไง คุณเห็นศีรษะของเขามั้ย |
| Forensic scientists used it last year to identify the Czar's family remains. | นิติวิทยาศาสตร์ใช้มันปีที่แล้วที่จะบ่งชี้ครอบครัวที่เหลือของซีซ่าร์ |
| Forensics analyzed these photos and the blueprints for trace chemicals, and they found particulate matter specific to soil in the Kunar province of Afghanistan. | นิติวิทย์วิเคราะห์รูปถ่าย พวกนี้ และภาพพิมพ์เขียว เพื่อแกะรอยทางเคมี แล้วพวกเขาก็เจอ อนุภาคเฉพาะของดิน |
| Forensics lab is two weeks and 150 miles away from giving half a shit about this town. | นิติห้องปฏิบัติการเป็นสอง สัปดาห์และ 150 ห่างออกไป จากการให้ครึ่งอึเกี่ยวกับเมืองนี้ เดิมพันที่คุณไม่มีใครบอกคุณว่า |
| Forensics. I can show you the layout. And step lightly. | นิติเวช ผมให้คุณ\ ดูคร่าวๆได้ เดินระวังเล่า |
| Forensics, expect a steady stream of evidence seized | นิติเวช เตรียมเก็บหลักฐานที่จะมีเข้ามา |
| Forensics just wrapped. | นิติเวช เพิ่งรวบรวมหลักฐาน. |
| FBI forensics can carbon-date them, provide a soil analysis, narrow down to location. | นิติเวชของเอฟบีไอ ตรวจอายุจากคาร์บอนได้ วิเคราะห์ดินได้ ทำให้พิกัดแคบลง |
| Forensics thinks some of these graves may be up to 10 years old. | นิติเวชคิดว่าบางหลุมมีอายุมากกว่า 10 ปี |
| M.E. ran it twice. Negative both times. | นิติเวชตรวจซ้ำสองรอบ ผลเป็นลบทั้งคู่ |
| Forensics don't solve crimes.Cops do. | นิติเวชน่ะไม่ได้ไขคดีซะหน่อย ตำรวจต่างหาก |
| Yeah, they said it's gonna take at least 24 hours. | นิติเวชบอกว่า ต้องรอผลอีก 24 ชม. |
| D.A. said he hit and killed a woman named Mia Dos Santos while driving drunk. | นิติเวชบอกว่าเขาขับรถชน และมันฆ่าผู้หญิงคนนึงชื่อมีอา ดอส ซานโต้ส ขับรถตอนกำลังเมา |
| Forensics recovered 9-millimeter casings. | นิติเวชพบปลอกกระสุน 9 มม. |
| Forensics found the seal had been cut and then carefully resealed. | นิติเวชพบว่าผนึก ถูกตัดออกแล้วก็ปิดผนึกอย่างดีอีกครั้ง |
| The M.E. also found a second D.N.A.-- a strand of hair. | นิติเวชยังเจอดีเอ็นเออีกอันนึงด้วย -- พบเส้นผม |
| Forensics confirmed it's the same unique double-knot ligature he used in all 3 murders. | นิติเวชยืนยันว่าเป็นรูปแบบเดียวกัน เป็นการเย็บสองชั้น เหมือนที่เขาทำกับเหยื่ออีก 3 คน |
| M.E. puts the time of death between 2:00 and 3:00 A.M. | นิติเวชระบุเวลาตายว่า อยู่ระหว่างตีสองถึงตีสาม |
| CSU report is back on Odette's place. | นิติเวชรายงานเรื่องที่พักของโอเด็ต |
| Forensics match the blade? | นิติเวชว่ามีดตรงกันไหม |
| IN FORENSIC SCIENCE AND CRIMINOLOGY FROM AN OUT-OF-STATE SCHOOL. | นิติเวชวิยาและอาชญวิทยา จากโรงเรียนนนอกรัฐ |
| Forensics doesn't talk, nor does Peter. | นิติเวชหรือปีเตอร์ไม่เห็นพูดอะไร |
| Forensics is over there right now digging her up. | นิติเวชอยู่นั่นแล้ว กำลังขุดศพ |
| The coroner investigator found tissue under the victim's fingernails. | นิติเวชเจอเนื้อเยื่อ ใต้เล็บมือผู้ตาย |
| Forensics thinks they might have something. | นิติเวชเชื่อว่าน่าจะมีบางอย่าง |
| Forensics just confirmed it. | นิติเวชเพิ่งยืนยันมาว่า |
| Has the M.E. performed the autopsy report yet? | นิติเวชแสดงรายงานการชันสูตรศพรึยัง? |
| Forensics took it off a pair of contract killers we found dead this morning. | นิติเวชได้มาจากศพมือปืนรับจ้าง 2 คน ที่เราพบเมื่อเช้า |
| The surgeon's report forensic of Betty Peters. | นิติเวทย์ รายงานผลชันสูตรศพ เบ็ตตี้ ปีเตอร์ |
| Forensic's came up emtpy. Not a hair or a fibre. | นิติเวทย์ ไม่พบอะไร ไม่ว่าผมหรือเล็บ |
| Stop trying to drag things down to your own level. | หยุดความพยายามที่จะลากลงสิ่ง ในระดับของคุณเอง มันคือยังไม่ บรรลุนิติภาวะลูกชาย |
| This will just make his finger shrink a little. | อง เขาหดตัว เล็กน้อย มันคือความลับทาง การแพทย์ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ |
| I'm not a forensic expert! | ผมไม่ได้เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านนิติเวช! |
| Now that you're of age, you are free to go. | เธอบรรลุนิติภาวะแล้ว จะไปไหนก็ได้ |
| I'm of age now. I can do whatever I want. | ฉันบรรลุนิติภาวะแล้ว จะไปไหนก็ได้ |
| After all, he's 21 years old. | "เขาบรรลุนิติภาวะแล้ว" |
| My co-founder just died in the bed of an underage black whore! | ร่วมก่อตั้งของฉันเพียงแค่เสียชีวิตอยู่บนเตียงของโสเภณีที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะสีดำ! |
| Until I attain my majority, the regent is the political leader of Tibet. | จนกว่าเราจะบรรลุนิติภาวะ ผู้สำเร็จราชการเป็นผู้ดูแลด้านการเมืองแทนเรา |
| My wife in practice, if not yet by law. So you will honor me. | เมียตามพฤตินัย ถึงยังไม่นิตินัย ให้เกียรติฉันบ้าง |
นิติ ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 法人 | [ほうじん, houjin] Thai: นิติบุคคล English: juristic person |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า นิติ