English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ทุ่นระเบิด | (n.) underwater mine See also: explosive underwater mine |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
booby trap n. | ทุ่นระเบิด,กับดักระเบิด,กับดัก |
countermine | (เคา'เทอะไมน์) n. ทุ่นระเบิดทำลายทุ่นระเบิดข้าศึก,แผนตอบโต้, |
launch | (ลอนชฺ) {launched,launching,launches} vt. ปล่อย (เรือ) ลงน้ำปล่อย (ดาวเทียม,ทุ่นระเบิด) ,เหวี่ยง,ยิง,ทำให้เริ่มปฏิบัติการ,เริ่ม,ยื่น (คำคัดค้าน) ,ออกคำสั่ง. vi. เริ่ม,เข้าร่วม,ลงมือ. n. การปล่อย,การเริ่มปฏิบัติการ,การเข้าร่วม,เรือบด,เรือยนต์ คำที่มีความหม |
mine | (ไมนฺ) pron. ของฉัน n. เหมือง,บ่อแร่,แหล่งที่อุดมสมบูรณ์,ทุ่นระเบิด,ระเบิดที่ซ่อนไว้. vi. ขุด,ขุดแร่,ขุดใต้ดิน,ทำทาง,โจมตี,ทำลายหรือทำให้เสื่อมเสียโดยวิธีลับหรือวิธีช้า ๆ ,วางทุ่นระเบิด., See also: mineable adj. minable adj. |
minelayer | (ไมนฺ'เลเออะ) n. เรือวางทุ่นระเบิด |
minesweeper | (ไมนฺ'สวีพเพอะ) n. เรือกวาดทุ่นระเบิด., See also: minesweeping n. |
mining | (ไม'นิง) n. การทำเหมือง,การวางทุ่นระเบิด |
paravane | n. เครื่องวาดทุ่นระเบิดใต้น้ำชนิดหนึ่ง |
paravane davits | n. โครงโยงกวาดทุ่นระเบิดใต้น้ำ |
sapper | (แซพ'เพอะ) n. ทหารช่าง (ขุดสนามเพลาะ,อุโมงค์,ฝังทุ่นระเบิดและสิ่งก่อสร้างอื่น ๆ) ,ผู้ขุดอุโมงค์,เครื่องขุดอุโมงค์ |
sweep | (สวีพ) {swept,swept,sweeping,sweeps} vt. กวาด,ปัด,ปัดกวาด,ขยับ,ขจัด,ทำให้ผิวหน้าสะอาด,พัด,หันไปทาง,มองไปทาง,กวาดตา,พาเอาไป,ชนะท่วมทัน,กวาดทุ่นระเบิด. vi. ปัดพื้น,กวาด,ปัดกวาด,ผ่านไปอย่างรวดเร็ว,โฉบ,เคลื่อนย้ายอย่างรวดเร็ว. n. การกวาด,การปัดกวาด,การกวาดสายตา |
sweeper | (สวี'เพอะ) n. ผู้กวาด,ผู้ปัดกวาด,สิ่งปัดกวาด,ที่กวาดพรม,เรือกวาดทุ่นระเบิด,ภารโรง |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
flail | (n) สาก,ครกตำข้าว,ไม้ตีพริก,ดิ้ว,เครื่องกวาดทุ่นระเบิด |
mine | (n) เหมืองแร่,บ่อแร่,ทุ่นระเบิด |
miner | (n) คนงานเหมืองแร่,คนขุดแร่,คนวางทุ่นระเบิด |
mining | (n) การวางทุ่นระเบิด,การทำเหมืองแร่ |
torpedo | (n) ลูกตอร์ปิโด,ทุ่นระเบิดใต้น้ำ |
sweeper | (n) ภารโรง,คนปัดกวาด,เรือกวาดทุ่นระเบิด |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Land mine victims | ผู้ประสบภัยจากทุ่นระเบิดบก [TU Subject Heading] |
Mine Ban Convention | อนุสัญญาห้ามทุ่นระเบิดสังหารบุคคล [การทูต] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
magnetic mine | (n.) ทุ่นระเบิด |
booby-trap | (vt.) วางทุ่นระเบิด |
mindfield | (n.) บริเวณมีทุ่นระเบิด |
minefield | (n.) เขตทุ่นระเบิด |
minelayer | (n.) เรือวางทุ่นระเบิด |
minesweeper | (n.) เรือกวาดทุ่นระเบิด See also: เรือค้นหาและทำลายทุ่นระเบิด |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Manny. Get back. It's a minefield out there. | แมนนี่ กลับมา มันมี ทุ่นระเบิด ข้างนอกนั่น |
I am glad I won't. Don't move, sir, we're all in a minefield. | ไม่ได้ย้ายครับพวกเราทุกคนใน เขตที่วางทุ่นระเบิด |
Set up claymores on the left flank. | วางทุ่นระเบิดไว้ทางปีกซ้ายซิ |
You know the drill Colonel. A shrapnel. | สะเก็ดระเบิด จากสนามทุ่นระเบิดของพวกเซิร์บ |
High school is a social minefield. | มัธยมคือทุ่นระเบิดสังคม เราผู้ใหญ่คิดว่ามันงี่เง่า |
He was saying how it's a social minefield, like the lunchroom. | สาธุคุณบอกมันคือทุ่นระเบิดสังคม เหมือนโรงอาหาร |
You're standing in the middle of a minefield. | นายยืนอยู่ท่ามกลาง เขตทุ่นระเบิด |
Well, first you somehow found my burner phone, and you memorized the minefield? | แหม อย่างแรก นายหา โทรศัพท์ฉันเจอ ไม่รู้อย่างไร และนายจำภาพ เขตทุ่นระเบิดได้ เนี่ยนะ |
We chased her, but she went through a minefield. | เราตามจับตัวเธอ แต่เธอก็ไปที่เขตวางทุ่นระเบิด |
In the last 40 years, there have been 8,000 declared conflicts, and there's 33 million landmines buried in this area. | ในช่วง 40 ปีให้หลัง มีการปะทะกันที่ระบุไว้ 8,000 ครั้ง และมีทุ่นระเบิด 33 ล้านชิ้นฝังอยู่บริเวณนี้ |
I'm stuck with my left foot on a damn landmine. Over. | ผมเท้าซ้ายติดกับทุ่นระเบิดบ้านี่อยู่ เปลี่ยน |
Listen, Sergeant Stevens. | ฟังนะ จ่าสตีเวนส์ เท่าที่เรารู้ ประเภทของทุ่นระเบิด |
My left foot is on top of a mine! | เท้าซ้ายฉันอยู่บนทุ่นระเบิด |