ทางเข้า
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ทางเข้า*, -ทางเข้า-
ทางเข้า ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ทางเข้า | (n.) entrance Syn. ปากทาง Ops. ทางออก |
| ทางเข้าออก | (n.) doorway See also: gateway |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| access | (แอค' เซส) n. ทางเข้า, การเข้าไปได้, วิธีเข้า,อารมณ์รุนแรงและกระทันหัน, Syn. way |
| adit | (แอด' ดิท) n. ทางตามแนวนอนเช้าสู่เหมือง, การเข้าหา, ทางเข้า |
| archway | (อาร์ค'เวย์) n. ทางเข้าหรือทางเดินมีส่วนโค้งบังอยู่ข้างบน,ส่วนโค้งปิด, Syn. covering arch) |
| bottleneck | (บอท'เทิลเนค) n. ทางเข้าที่แคบสถานที่หรือระยะเวลาที่อยู่ในภาวะลำบาก vt. ขัดขวาง vt. อุดตัน,อยู่ในภาวะที่ลำบาก |
| centronics port | ช่องเซ็นโทรนิกส์ หมายถึง ช่องทางเข้า/ออกที่เดิมใช้เสียบสายเชื่อมต่อระหว่างเครื่องคอมพิวเตอร์ กับเครื่องพิมพ์เซ็นโทรนิก ปัจจุบันใช้หมายถึงเพียงช่องขนาน (pararell port) ที่อยู่ทางด้านหลังของตัวเครื่องคอมพิวเตอร์ ดู pararell port เปรียบเทียบ |
| channel | (แชน'เนิล) n. ช่องแคบ,ช่อง,ทางน้ำไหล,ทางเดินเรือ,ราง,วิถีทาง,แนวทาง,ทางผ่าน,ท่อ -vi. นำผ่านทาง,บุกเบิกทาง,ขุดทาง,ขุดทางน้ำ,นำทาง, See also: channeler,channeller n. ร่องข้อมูลช่องหมายถึงร่องข้อมูลหรือแถวสำหรับบันทึกข้อมูลตามยาวลงบนกระดาษหรือแถบบันทึกแม่เหล็ก (magnetic tape) หรืออาจหมายถึงช่องทางเข้าออกของหน่วยรับข้อมูลและหน่วยแสดงผล (input/output channel) ซึ่งติดต่อกับตัวประมวลผล (processor) |
| door | (ดอร์,โดร์) n. ประตู,ทางเข้า,ทางผ่าน,บ้านที่มีประตูริมทาง,วิธีการ -Id. (show someone the door ขอให้ออกไปได้), Syn. doorway,means |
| entrance | (เอน'เทรินซฺ) n. การเข้า,ทางเข้า,ปากทางเข้า,การเข้าโรงเรียน,การเข้าสนาม,การเข้ารับตำแหน่ง,การเริ่มลงมือ,วิธีการเข้า,ลักษณะการเข้า -vt. ทำให้ปิติยินดี,ทำให้งงงวย., See also: entrancement n. ดูentrance entrancingly adv. ดูentrance |
| entree | (อาน'เทร) n. การเข้า,ทางเข้า,สิทธิในการเข้า,วิธีการเข้า,รายการอาหารสำคัญ, Syn. entry |
| entry | (เอน'ทรี) n. การเข้า,ทางเข้า,สิทธิในการเข้า,การบันทึก,การจดบันทึก,การลงทะเบียน,การเข้าบัญชี,ผู้เข้าแข่งขัน,การครอบครองที่ดินโดยการเหยียบย่ำ, Syn. door,access |
| file handle | รหัสเข้าสู่แฟ้มหมายถึง รหัสลับที่ใช้เป็นทางเข้าสู่แฟ้มข้อมูลในระบบดอส โดยปกติ เรา เพียงบอกแต่ชื่อแฟ้มข้อมูลที่ต้องการเปิด คอมพิวเตอร์ก็จะจัดการให้ แต่ถ้าเป็นเรื่องลับ เราอาจสั่งให้ คอมพิวเตอร์นำชื่อไปแปลงเป็นตัวเลขก่อน ตัวเลขเหล่านี้ เรียกว่า " file handle" การเข้าสู่แฟ้มข้อมูล ต้องใช้รหัส เหล่านั้นเท่านั้น |
| gateway | (เกท'เวย์) n.ทางผ่าน,ทางเข้า,วิธีการ, Syn. entrance ประตูสัญญาณหมายถึง ประตูสัญญาณที่ต่อเชื่อมไว้ระหว่างเครือข่ายคอมพิวเตอร์ที่ใช้คอมพิวเตอร์ต่างตระกูลกัน (ตระกูลพีซี, ตระกูลแมคอินทอช ฯ) ในกรณีที่ต้องการแยกเครือข่ายทั้งสองออกจากกัน ก็ เพียงแต่ปิดสวิตช์ตัวประตูสัญญาณนี้เสียเท่านั้นเอง |
| in-let | (อิน'เลท) n. เวิ้ง,ปากทาง,ทางเข้า,ทางแคบ ๆ ระหว่างเกาะ,สิ่งที่ใส่เข้าไป. vt. ใส่เข้าไป,สอด, Syn. entrance) |
| ingress | (อิน'เกรส) n. การเข้า,สิทธิในการเข้า,ทางเข้า,ทางผ่าน., See also: ingression n. ingressive adj. ingressness n. |
| input | (อิน'พุท) n. สิ่งที่ใส่เข้า,สิ่งที่ป้อนเข้า,การป้อนเข้า,การนำเข้า,ด้านเข้า,ทางเข้า,กำลังกระแสไฟฟ้า,กำลังโวลท์,ข้อมูลสำหรับแก้ปัญหา,ข้อมูลที่ป้อนเข้าเครื่องคำนวณเครื่องคอมพิวตอร์,เงินบริจาค. adj. เกี่ยวกับข้อมูลที่ป้อนเข้า |
| intake | (อิน'เทค) n. ทางเข้า,ปากท่อทางน้ำ,เข้า,ปริมาณที่นำเข้า,การหดตัว,การนำเข้า |
| manhole | (แมน'โฮล) n. รูหรือปากทางเข้าท่อขนาดใหญ่,ช่องสำหรับเข้าไปตรวจหรือซ่อมแซม |
| marquee | (มาร์คี') n. เต้นขนาดใหญ่,ที่กำบังคล้ายหลังคาที่ยื่นออกมาบังเหนือทางเดิน,ส่วนยื่น เหนือทางเข้าโรงมหรสพ |
| orifice | (ออ'ระฟิส) n. ปาก,รูเปิด,ทางเข้า,ช่อง, See also: orificial adj., Syn. opening |
| porch | (พอร์ทชฺ) n. ระเบียง,ระเบียงประตู,เฉลียง,ปากทางเข้า,ประตูหน้าบ้าน, Syn. veranda,portico |
| port | (พอร์ท) n. ท่าเรือ,เมืองท่า,ท่า,ท่าอากาศยาน,ท่าด่าน ,ช่องทางเข้า/ออกช่องทาง1. หมายถึง ช่องสำหรับเสียบสายเคเบิลที่อยู่ด้านหลังเครื่องคอมพิวเตอร์ เพื่อต่อกับอุปกรณ์อื่น ๆ ถ้าไม่เป็นแบบอนุกรม (serial) ก็จะเป็นแบบขนาน (pararell) 2. การที่ทำให้โปรแกรมที่ใช้ระบบปฏิบัติการหนึ่ง ไปใช้กับอีกระบบปฏิบัติการหนึ่ง ได้ ทั้ง ๆ ที่ในตอนแรก ผู้เขียนโปรแกรมไม่ได้ตั้งใจให้ใช้กับระบบปฏิบัติการนั้น, Syn. harbour |
| portico | (พอร์'ทิโค) n. ระเบียงทางเข้าที่มีหลังคาและเสากลม., See also: porticoed adj. pl. porticoes,porticos, Syn. porch |
| postern | (โพส'เทิร์น) n.,adj. (เกี่ยวกับ) ประตูหลัง,ทางเข้าส่วนตัว,ประตูข้าง,ค่อนข้างน้อย |
| scuttle | (สคัท'เทิล) vi. วิ่งอย่างรีบเร่ง,วิ่งอ้าว,รีบเร่ง,ถังกว้างและตื้น,จมเรือโดยการเจาะรูทท้องเรือ,ทอดทิ้ง,ทำลาย. n. ช่องบนดาดฟ้าหรือใต้ท้องเรือ,ช่องบนหลังคา,หน้าต่างข้างเรือ,ฝาปิดทางเข้าห้องในเรือ |
| stigma | (สทิก'มะ) n.ความอัปยศอดสู,มลทิน,รอยด่างพร้อย,ตราพิมพ์,ตราหน้า,ตรานาบ,แผลเป็น,แต้ม,จุด,ตาของสัตว์เซลล์เดียวจำพวกโปรโตซัว,ทางเข้าระบบหายใจของแมลง,ส่วนของเกสรตัวเมียที่รับละอองเกสร pl. stigmata,stigmas |
| threshold | (เธรช'โฮลดฺ) n. ธรณีประตู,ทางเข้าบ้านหรืออาคาร,ประตูทางเข้า,จุดเริ่มต้น,การเริ่มต้น,สมัยแรกเริ่ม,จุดที่ตัวกระตุ้นเริ่มทำให้เกิดความรู้สึกสัมผัส,การกระตุ้นน้อยที่สุดที่จะทำให้เกิดปฎิกิริยาของการเคลื่อนไหว., Syn. dawn |
| throat | (ไธรท) n. คอ,ลำคอ,ส่วนที่คล้ายคอ,ส่วนหน้าของคอ,ทางเข้า,เสียงที่เปล่งจากคอ,vt. เปล่งเสียงจากลำคอ,ทำคอ,ทำทางเข้า -PHr. (cut one's own throat ทำลายตัวเอง) -Phr. (jump down someone's throat ด่า ต่อว่า) |
| turnstile | (เทิร์น'สไทลฺ) n. คอกหมุนทางเข้าที่เป็นโครงท่อนเหล็ก4ท่อนที่หมุนได้ตามแนวนอน,คอกหมุน,ประตูหมุน |
| vestibule | (เวส'ทะบูล) n. ห้องด้านหน้า,ทางหรือห้องระหว่างประตูด้านนอกกับส่วนในของบ้านอาคาร,ทางปิดที่ปลายรถตู้โดยสาร (รถไฟ) ,โพรงทางเข้าโพรงอื่นหรือช่องอื่น (เช่นเข้าหูส่วนใน) . vt. จัดให้มีห้องหรือทางหรือโพรงดังกล่าว |
| walk-in | (วอล์ค'อิน) adj. ใหญ่หรือกว้างพอที่เข้าไปเดินได้,มีทางเข้าส่วนตัวโดยตรงจากถนน,n. สิ่งที่ใหญ่โตพอที่เข้าไปได้ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| door | (n) ประตู,ทางเข้า,ทางผ่าน |
| doorway | (n) ทางเข้าประตู |
| entrance | (n) การเข้า,ทางเข้า,ปากแม่น้ำ,ปากทาง,การเข้าเรียน |
| entry | (n) ทางเข้า,การเข้า,การลงทะเบียน,การจดบันทึก |
| gate | (n) ประตู,ช่องแคบ,ทางผ่าน,ทางเข้าออก |
| gateway | (n) ทางเข้าออก,ทางผ่าน |
| ingress | (n) การเข้า,ทางเข้า,ทางผ่าน |
| inlet | (n) ทางเข้า,เวิ้งน้ำ,ปากทาง |
| lobby | (n) ห้องโถง,ทางเข้า,ซุ้มประตู,เฉลียง,ห้องรับรอง,ลอบบี้โรงแรม |
| orifice | (n) รู,ปาก,ช่อง,ทางเข้า |
| threshold | (n) ธรณีประตู,ทางเข้า,จุดเริ่มต้น,สมัยแรกเริ่ม |
| turnstile | (n) ทางเข้าเป็นเหล็กหมุนได้ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| inlet | ทางเข้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| port | ๑. ช่องทางเข้า/ออก [มีความหมายเหมือนกับ input/output port]๒. ช่องทาง๓. ย้ายไป [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| vestibule | ๑. โถงทางเข้า๒. ห้องพักรอ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Parellel port | ทางเข้า/ออกแบบขนาน [คอมพิวเตอร์] |
| serial port | ทางเข้า/ออกแบบขนานตัวเชื่อมต่อบนเครื่องคอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์ที่ยอมให้ส่งข้อมูลผ่านไปมาได้ทีละหนึ่งบิต [คอมพิวเตอร์] |
| Bar | สันดอน หมวดทรัพยากรที่ดินและการใช้ที่ดิน หมายถึง เนินที่เกิดจากกระแสน้ำพัดพาตะกอนมาตกจมทับถม จนเกิดเป็นสันหรือพืดสัน ในบริเวณ ลำแม่น้ำ ปากแม่น้ำ หรือนอกจากชายฝั่งทะเล ซึ่งอาจเป็น สิ่งกีดขวางต่อการเดินเรือได้ หมวดทรัพยากรสิ่งมีชีวิตในน้ำ หมายถึง พืดสันทรายหรือตะกอนอื่นๆ ที่กระแสน้ำพัดพามาตกทับถมสะสมไว้มาก จนเกิดเป็นสันหรือพืดยื่นขวางหรือปิดปากน้ำทางเข้าท่าเรือและปากอ่าว ซึ่งอาจจะเป็นสิ่งกีดขวางต่อการเดินเรือได้ แบ่งออกได้เป็นประเภทต่างๆ คือ สันดอนก้นอ่าว (Bay-Head Bar), สันดอนปากอ่าว (Bay-Mouth Bar), สันดอนจะงอยปากอ่าว (Bay-Mouth Split) และสันดอนเชื่อมเกาะ(Tombolo) [สิ่งแวดล้อม] |
| Inflow Tract | บริเวณทางเข้า [การแพทย์] |
| Suggestion box | กล่องรับความคิดเห็นห้องสมุดบางแห่งหาวิธีให้ผู้ใช้ห้องสมุดเสนอแนะวิธีการปรับปรุงการให้บริการหรือแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับนโยบายห้องสมุดและวิธีปฏิบัติของห้องสมุด โดยการเขียนเสนอแนะในแผ่นกระดาษและนำไปใส่ไว้ในกล่องรับความคิดเห็นที่ห้องสมุดจัดไว้ซึ่งอาจวางไว้ใกล้กับเคาน์เตอร์บริการยืม-คืนหนังสือ โต๊ะบริการตอบคำถามและช่วยการค้นคว้า หรือประตูทางเข้าห้องสมุด นอกจากนั้นบนรายการออนไลน์ (Online catalog) และบนหน้าเว็บของห้องสมุดยังให้ผู้ใช้สามารถส่งข้อเสนอแนะและแสดงความคิดเห็นทางอิเล็กทรอนิกส์ได้ สำหรับคำตอบของเจ้าหน้าที่และผู้บริหารห้องสมุดอาจจะติดไว้บนป้ายประกาศของห้องงสมุด หรือแสดงไว้ในส่วนพิเศษในหน้าโฮมเพจของห้องสมุด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| access | (n.) ทางเข้า Syn. entrance, passage, way |
| entrance | (n.) ทางเข้า See also: ประตูเข้า, ประตูออก, ประตู Syn. door, entry, gate |
| ingress | (n.) ทางเข้า See also: สิทธิในการเข้า Syn. entrance, admission |
| ingression | (n.) ทางเข้า See also: สิทธิในการเข้า Syn. entrance, entry, access |
| orifice | (n.) ทางเข้า See also: รูเปิด Syn. aperture, opening, mouth |
| threshold | (n.) ทางเข้า Syn. entrance |
| turnstile | (n.) ทางเข้าที่มีแกนหมุนให้ผ่านได้ทีละคน |
| doorway | (n.) ทางเข้าออก See also: ประตู |
| gateway | (n.) ทางเข้าออก See also: ประตูเข้าออก, ประตู Syn. door, entrance |
| manifold | (n.) ห้องหรือท่อที่มีทางเข้าออกหลายทาง |
| pilot in | (phrv.) นำทางเข้า See also: นำร่องเข้า (เช่นเรือ) |
| pilot into | (phrv.) นำทางเข้าไป See also: นำร่องเข้า (เช่นเรือ) |
| portcullis | (n.) ซุ้มประตูเหล็กสำหรับปิดทางเข้าปราสาทหรือป้อม |
| scuttle | (n.) ฝาปิดช่องทางเข้าในเรือ (ทางนาวิกศาสตร์) |
| vestibular | (adj.) เกี่ยวกับห้องโถงบริเวณทางเข้าของอาคาร |
| vestibule | (n.) ห้องโถงบริเวณทางเข้าของอาคาร See also: ห้องเชื่อมระหว่างประตูด้านนอกและส่วนหลักของอาคาร Syn. doorway, hall, lobby |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I'll meet you at the door | ฉันจะไปพบคุณที่ประตูทางเข้านะ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Percy, the entrance to the Olympus is there. | เพอร์ซี่ ทางเข้า โอลิมปัสอยู่ที่นั่น |
| The exterior, all along the grounds, the entryway. | ภายนอกบ้าน บริเวณบ้าน ทางเข้า ใครก็ถาม |
| The entrance was through an undressing room. | ทางเข้าก็ผ่านห้องออกเสียง |
| The church has had it sealed off for over a hundred years, but, you know, if I remember, there is an elevator system. | ทางเข้าคริสตจักรนี้ได้ถูกปิดมาเป็นเวลาร้อยกว่าปี ถ้าผมจำไม่ผิดจะมีลิฟท์อยู่ |
| "The entrance to the dungeon is a moss covered door. | ทางเข้าคุกใต้ดินปกคลุมด้วตะไคร่น้ำ |
| Under the hospital. | ทางเข้าฉุกเฉินอยู่ทางไหน? |
| North entrance clear. | ทางเข้าด้านเหนือ เคลียร์! |
| The portal is in here somewhere. | ทางเข้าต้องอยู่แถวนี้ |
| The entrance must be here somewhere. | ทางเข้าต้องอยู่แถวนี้ |
| It has a concealed entrance and fresh water. | ทางเข้าถูกซ่อนไว้ แล้วก็มีน้ำด้วย |
| The National Guard has closed down All access into downtown Los Angeles. All traffic on the 10 Freeway is now eastbound. | ทางเข้าทั้งหมดภายในเมืองถูกปิด ทางหลวงทั้งในขณะนี้มีการเคลื่อนไหวทางทิศตะวันออก. |
| Entry and exit through one door only. | ทางเข้าทางออก ให้ผ่านแค่ประตูเดียว |
| This entrance... should connect us directly to the annex. | ทางเข้านี้... น่าจะทำให้เราเข้าถึง ส่วนเสริมของอาคารได้โดยตรง |
| A doorway... to the seventh circle of Hell, where 72 condemned souls wait upon a shore of flaming sand. | ทางเข้าประตู ไปสู่นรกขุมที่ 7 ที่ๆวิญญาญที่ถูกพิพากษทั้ง 72 ตน รอคอยอยู่บนชายฝั่ง |
| Their way in could be our way out, Chuck. | ทางเข้ามันอาจเป็นทางออกเรา |
| The portal to the Underworld lies within the labyrinth. | ทางเข้ายมโลก อยู่ในเขาวงกต |
| Two subway entrances. A bank? | ทางเข้ารถไฟใต้ดินสองแห่ง ธนาคารล่ะ |
| There's two ways in, two ways out. | ทางเข้าสอง ทางออกสอง |
| Auxiliary gate 6 is clear. | ทางเข้าสำรองที่ 6 เคลียร์ |
| All access to B-Wing cut off now. | ทางเข้าสู้ฝั่งบีถูกปิดแล้ว |
| The entrance to my vaults. | ทางเข้าสู้ห้องใต้ดินของผม |
| Using the Main Entrance is not possible. | ทางเข้าหลักไม่น่าจะใช้ได้ |
| It allows you to enter the second containment without compromising the magnetic fields. | ทางเข้าห้องชั้นใน ต้องผ่านสนามแม่เหล็ก |
| Master bedroom access point is at your 6:00. | ทางเข้าห้องนอนใหญ่ อยู่ที่ 6 นาฬิกา |
| The entrance is under the north pole. | ทางเข้าอยู่ใต้ขั้วโลกเหนือ |
| Multiple points of entry. | ทางเข้าออกก็มีหลายทาง |
| Only way on or off was a bridge to the mainland. | ทางเข้าออกทางเดียวก็คือ สะพานที่เชื่อมถึงแผ่นดินใหญ่ |
| The only way in is secret. | ทางเข้าเพียงทางเดียวถูกปิดเป็นความลับ |
| The entrance to the computer core should be up ahead. | ทางเข้าเมน#8203; เฟรม น่าจะอยู่ข้างหน้า |
| I'm gonna see if I can find another way into the penthouse. | ทางเข้าไปในห้องข้างบนได้ |
| It seemed to me I stood by the iron gate leading to the drive, and for a while, I could not enter, for the way was barred to me. | เห็นตัวเองยืนอยู่ข้างประตูเหล็ก ที่นำไปสู่ทางเข้า ฉันไม่สามารถเข้าไปได้อยู่ชั่วขณะ เพราะทางถูกขวางกั้น |
| Nature had come into her own again, and little by little had encroached upon the drive with long, tenacious fingers. | ธรรมชาติได้กลับคืนสู่ตนเองอีกครั้ง ค่อยๆ ปกคลุมทางเข้าทีละน้อย ดั่งนิ้วมืออันเรียวยาวและเหนียวเเน่น |
| On and on wound the poor thread that had once been our drive, and finally, there was Manderley. | แผ่ปกคลุมทางเข้าอันซอมซ่อ ที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นทางเดินรถของเรา ในที่สุดก็ถึงเเมนเดอเลย์ |
| Architects calmly design the gates, meant to be passed through only once. | เหล่าสถาปนิกต่างก็สร้างประตูทางเข้า เพื่อให้ผ่านเข้าออกได้เพียงครั้งเดียว |
| To see the white peaks of the island rising to the sea... ... and he dreamed of the different harbors and roadsteads of the Canary Islands. | ที่จะเห็นยอดเขาสีขาวของเกาะ เพิ่มขึ้นจากทะเลและจากนั้นเขา ฝันถึง ท่าเรือที่แตกต่างกันและทางเข้า |
| You ain't never gonna figure it out, just like they never figured out... why the stars are where they're at. | คุณไม่มีทางเข้าใจพวกมันหรอก เหมือนที่ไม่มีใครเข้าใจว่า.. ทำไมดวงดาวถึงอยู่บนฟ้า |
| This is just an island at the doorway... where I, Henri Le Pigeon, am putting up my Statue of Liberty. | นี่เป็นเพียงเกาะ ตรงทางเข้าเท่านั้น... . ที่ซึ่งฉัน, "อองรี" นกพิราบ |
| You ain't looking right. It's full of openings, but you ain't seeing 'em. | เธอแค่ไม่ได้ดูดีๆ มีทางเข้าเต็มไปหมด เพียงแต่เธอไม่เห็น |
| No, I was taking her back to the beginning, Your Majesty. | ไม่ใช่ ข้ากำลังพาเธอกลับไปถึงประตูทางเข้า ปกเกล้าปกกระหม่อม |
| Those are the gates to the Goblin City. | นั่นไงประตู ทางเข้าเมืองปิศาจ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ทางเข้า