| Come on. You have a moral obligation as a parent-- | เถอะน่า คุณมีภาระหน้าที่ ทางศีลธรรม ในฐานะพ่อแม่... |
| [ Sighs ] You see, this is a moral test of oneself. | [การทอดถอนใจ] คุณเห็นนี้คือการทดสอบทางศีลธรรมของตัวเอง |
| I'm the vice president of the Coalition for Moral Order. | ผมรองประธานของรัฐบาลสำหรับการสั่งซื้อสินค้าทางศีลธรรม |
| The content of that message is morally ambiguous at best. | ปัญหาของฉันคือ: เนื้อหาของข้อความที่ไม่ชัดเจน ทางศีลธรรมที่ดีที่สุด |
| I consider myself a moral person. | ฉันคิดว่าตัวเองเป็นคน ที่ทางศีลธรรม |
| Ultimately this is really not a political issue so much as a moral issue. | ถึงที่สุดแล้ว นี่ไม่ใช่ประเด็นทางการเมือง ค่อนไปทางประเด็นทางศีลธรรมมากกว่า |
| I believe this is a moral issue. | ผมเชื่อว่านี่คือประเด็นทางศีลธรรม |
| "Radical architecture is a rejection of all formal and moral parameters." | พื้นฐานของสถาปัตยกรรมคือการปฏิเสธกฏเกณฑ์ และปัจจัยทางศีลธรรม" |
| It's perfectly clear. You have a moral obligation to disclose it to the court. | เธอมีหน้าที่ทางศีลธรรม ที่จะต้องเปิดเผยข้อมูลต่อศาล |
| Don't we have a moral responsibility to tell her? It's like you said... | เราไม่ควรมีความรับผิดชอบทางศีลธรรมแล้วไปบอกเธอเหรอ |
| He walks on a moral plane way out of our eye line. | เขาเดินตามทางศีลธรรม ต่างจากเรานัก |
| Moral obligation to disobey them. | ในทางศีลธรรม ในการแสดงอารยะขัดขืน |
| If we hasten that process, it is our moral duty to explore it. | ถ้าเรามีทางใดที่จะเร่งกระบวนการนั้น มันก็เป็นหน้าที่ทางศีลธรรมของเราที่จะต้องหาทางทำมันให้ได้ |
| This whole place reeks of moral ambiguity. | กลิ่นความคลุมเครือทางศีลธรรมฟุ้งไปหมด |
| The change from gas station to alcohol support meetings suggests one of them might have a slight moral compass that led them to get help. | การเปลี่ยนแปลงจากปั๊มน้ำมัน ไปเป็นกลุ่มเลิกสุรา บ่งชี้ว่าหนึ่งในพวกเขาอาจ มีเข็มทิศทางศีลธรรมอยู่บ้าง ซึ่งช่วยนำพาพวกเขาไปขอความช่วยเหลือ |
| You're threatening the moral authority of this entire administration... | ท่านกำลังคุกคามอำนาจทางศีลธรรม ของการบริหารทั้งหมดนี้ |
| You're not signing that for moral reasons? | คุณจะไม่เซ็นมันเหรอ? เหตุผลทางศีลธรรม? |
| No, you need a friend there, for moral support. | ไม่ คุณต้องการเพื่อนที่นั่น สำหรับการสนับสนุนทางศีลธรรม |
| Less a job than a moral obligation. | เป็นงานที่สำคัญน้อยกว่า ภาระหน้าที่ทางศีลธรรม |
| To think that I used to consider Brooklyn a moral high ground. | ทำให้คิดว่า ต้องพิจารณาบรู๊คลิน ที่ตั้งทางศีลธรรมที่สูงส่ง |
| But I also believe that your death at the hands of the state serves no moral purpose. | แต่ผมก็เชื่อด้วยว่าความตายของคุณ ด้วยน้ำมือของรัฐนั้น ไม่ได้ประโยชน์ทางศีลธรรมอย่างใด |
| What about his life? | เมื่อสงครามจบลง เรามีความสุขกับ การโต้แย้งทางศีลธรรมของสิ่งที่เราทำ |
| How big a moral are we talking about here? | วิธีการใหญ่ทางศีลธรรมที่เรา พูดคุยเกี่ยวกับที่นี่? |
| Just got to the point where me and my old partner, Alex Maynard, looked in the ATM account and realized we had so much money that it was morally incumbent on us to buy something. | เพียงแค่มาถึงจุดที่ผมและ พันธมิตรเก่าของฉัน, อเล็กซ์เมย์นาร มองในบัญชีที่ตู้เอทีเอ็มและ ตระหนักว่าเรามีเงินมาก ว่ามันเป็นหน้าที่ทางศีลธรรม ในวันที่เราจะซื้ออะไร. |
| Plus you got that pesky moral conscience | รวมทั้งคุณได้ว่าจิตสำนึกทางศีลธรรมที่น่ารำคาญ |
| And this is what you get for being pawns in Barney's moral chess game | และนี่คือสิ่งที่คุณจะได้รับการเป็นเบี้ยในเกมหมากรุกของบาร์นีย์ทางศีลธรรม |
| Men of science are amiable and morally superior. | ผู้ชายของวิทยาศาสตร์มีความ น่ารักและดีกว่าทางศีลธรรม |
| We think he developed a kind of moral code. | เราคิดว่าเขาเกิดมีจิตสำนึกทางศีลธรรม |
ทางศีลธรรม ในภาษาอังกฤษ