ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

ถึงกัน

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ถึงกัน*, -ถึงกัน-

ถึงกัน ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
ถึงกัน (adv.) to each other
ถึงกัน (v.) communicate with See also: be in connect with, be in touch with
English-Thai: HOPE Dictionary
internet(อินเทอร์เน็ต) หมายถึง เครือข่ายคอมพิวเตอร์นานาชาติที่มีสายตรงต่อไปยังสถาบันหรือหน่วยงานต่าง ๆ เพื่ออำนวยความสะดวกให้แก่ผู้ใช้รายใหญ่ทั่วโลก ผ่านโมเด็ม (modem) คล้ายกับ Compuserve ผู้ใช้เครือข่ายนี้สามารถสื่อสารถึงกันได้ทางไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์ (e-mail) สามารถสืบค้นข้อมูลและสารสนเทศ รวมทั้งคัดลอกแฟ้มข้อมูล และโปรแกรมบางโปรแกรมมาใช้ได้ อย่างไรก็ตาม มีผู้เปรียบเทียบว่า อินเตอร์เน็ตเป็นเหมือนทางหลวงระหว่างประเทศ แต่ละประเทศจะต้องมีถนนเข้ามาเชื่อมต่อเข้าไปในประเทศ กล่าวคือ จะต้องมีเครือข่ายภายในรับช่วงต่ออีกทอดหนึ่ง (เช่น ไทยมี Chulanet, KSC , Infonews เป็นต้น) มิฉะนั้นก็จะใช้ไม่ได้ผล
English-Thai: Nontri Dictionary
infectious(adj) ติดต่อกัน,ระบาดถึงกัน,แพร่เชื้อ,ลาม
intercommunicate(vi) สื่อสารถึงกัน,ติดต่อถึงกัน,เชื่อมถึงกัน
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
interconnectednessความเชื่อมโยงถึงกัน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Anastomosesการเชื่อมติดต่อถึงกัน, การติดต่อระหว่างหลอดเลือด [การแพทย์]
Architectureสถาปัตยกรรมโครงสร้างของระบบคอมพิวเตอร์ว่าประกอบด้วยหน่วยอะไรบ้าง หน่วยเหล่านี้ทำงานอย่างไร มีวิธีการส่งผ่านข้อมูลและคำสั่งถึงกันอย่างไร วิชาสถาปัตยกรรมคอมพิวเตอร์เป็นวิชาที่สำคัญ เพราะช่วยให้ผู้เรียนมีความเข้าใจว่าคอมพิวเตอร์ทำงานได้อย่างไร ชิ้นส่วนต่างๆ ภายในเครื่องมีอะไรบ้าง [คอมพิวเตอร์]
Coalescentติดต่อถึงกัน [การแพทย์]
Interconnected electric utility systemsระบบไฟฟ้าที่มีการต่อถึงกัน [TU Subject Heading]
Natural Bridge สะพานหินธรรมชาติ โพรงหินชายฝั่ง ที่ทะลุออกทางทะเลทั้งสองด้าน คล้ายคลึงกับถ้ำลอด ที่เกิดขึ้นบนเกาะ แต่สะพานหินธรรมชาติจะเกิดบริเวณหัวแหลม ซึ่งมี การกัดเซาะทั้งสองด้านพร้อมกันจนโพรงนั้นทะลุถึงกัน โดยหินส่วนที่เหลืออยู่ เหนือโพรงจะมีลักษณะคล้านสะพาน เช่น เกาะไข่ ในอุทยานแห่งชาติตะรุเตา [สิ่งแวดล้อม]
Sea ทะเล ระบบนิเวศที่กว้างใหญ่ มีพื้นที่ถึง 3 ใน 4 ของพื้นผิวโลก พื้นน้ำทะเล เชื่อมติดต่อถึงกันโดยตลอดทำให้สิ่งมีชีวิตในทะเลสามารถแพร่กระจาย ถึงกันได้อย่างทั่วถึง [สิ่งแวดล้อม]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
# If love can see us through #ถ้าความรักนั้น เชื่อมโยงเราถึงกัน
But it's that kid they were talking about on the radio.แต่นั่นคือเด็กที่พวกเขาพูดถึงกัน ในวิทยุนะ
However unreal it may seem, we are connected, you and I.แม้ดูเหมือนเป็นไปไม่ได้ เราก็เชื่อมถึงกัน... คุณกับผม
It's not just dots, instead we're all... we're all connected,มันไม่ใช่เพียงแค่จุด จริงๆแล้ว พวกเราต่าง... เชื่อมถึงกัน
He's here, somewhere in the castle!คนที่เขาพูดถึงกัน เขาอยู่ที่นี่ สักแห่งในปราสาท
This is the famous chicken rice placeนี่ไง ร้านเข้ามันไก่ที่เค้าพูดถึงกัน
This is how they send a message.นี่เป็นวิธีที่พวกเขาส่งจดหมายถึงกัน
They mean, "It's over, but think well of me."เพราะมันแปลว่า ถึงจะจบ ก็ยังคิดถึงกันได้อยู่
Because while the truncheon may be used in lieu of conversation words will always retain their power.ทำไมนะเหรอ? การลงโทษอย่างรุนแรง อาจนำเข้ามาแทนที่การสนทนาถึงกัน... ...เพราะคำพูดเหล่านั้น มันไปจำกัด อำนาจของพวกเขา.
We've exchanged emails and letters after that.เราส่งอีเมล์ และจดหมายถึงกันหลังจากนั้น
Se-cchan, we're hereเซตจัง เรามาถึงกันแล้ว
Just how much disorder are we talking about?มันก็แค่ความผิดปกติระดับไหน ที่เรากำลังพูดถึงกัน
There's a saying that's " Human resources are everything"..อย่างที่พูดกันถึงกันนั้นเหละ " ทรัยากรบุคคลคือทุกอย่าง"..
Because, through love, we feel the intensity of our connection to everything and everyone, and at the core, we're all the same.เพราะว่าผ่านความรัก เรารู้สึกถึงความแน่นของความเชื่อมถึงกันของเรา ในทุกสิ่งและทุกคน
Our fates are linked.ชะตาชีวิตเราเชื่อมถึงกัน
Like he was telling me. 300 miles away.เหมือนสื่อถึงกันได้ ทั้งที่อยู่ห่างกัน 300ไมล์
And you really did have adjoining rooms.และคุณมีห้องเชื่อมถึงกันจริงๆ
What kind of fire are we talking about?ไฟประเภทไหนที่เรากำลังพูดถึงกัน
Do this long enough... our hearts will synchronize.ทำแบบนี้ให้นานพอ\ แล้วหัวใจเราจะเชื่อมถึงกัน
... middle of Times Square with that bus driver who was ambushed earlier todayและนี่ก็คือคนขับรถ ที่เรากำลังพูดถึงกันนะค่ะ
"About someday this distance being bridged"ว่าในสักวันหนึ่ง ความห่างไกล จะเชื่อมถึงกัน
Another area we'll work on is labeling.อีกเรื่องที่เราจะไม่พูดถึงกัน ก็คือ "สถานภาพ"
We'll write letters... and telephone too!เราจะเขียนจดหมายถึงกัน... โทรศัพท์ด้วย
"But, even if we were to exchange a thousand emails... "แต่ถึงแม้ว่าพวกเราจะส่งเมลล์ถึงกันกี่ร้อยกี่พันครั้ง
Everyone at Huntington knows everything. No secrets.ที่ฮันติงตั้นนั้นไม่มีอะไรเป็นความลับ รู้ถึงกันหมด
So you know that guy we were talking about, Tuco?คุณรู้จักผู้ชายที่เราพูดถึงกันไหม ตูโก้
And just before your lips are about to meet, close your eyes.แล้วก่อนที่ปากพวกคุณ กำลังจะถึงกัน ก็หลับตาซะ
There's a mind-body connection.จิตใจกับร่างกายนั้นเชื่อมต่อถึงกัน
We were connected,you know?เขาส่งถึงกัน รู้มั้ย
So there must be a connection.น่าจะมีบางอย่างเชื่อมโยงถึงกัน
Oh,I was a real bearcat back then.โอ้ ฉันเป็นพวกถึงไหนถึงกัน
SOUNDS LIKE SOMEONE GOT GOOD NEWS. DATE OF CONCEPTION. AND THE DATE OF THAT LETTER?งั้น เราก็หาบันทึกการเกิดจาก สิงหาถึงกันยา 2007 เป็นไงมั่ง?
I'm sure they are.ผมมั่นใจเขาต้องพูดถึงกันอยู่แล้ว
All bids for connection count.ต้องสื่อถึงกันทุกรูปแบบ
You know what the talking heads are saying?คุณรู้เรื่องที่เขาพูดถึงกันมั๊ย?
Everyone else does. The whole school's buzzing.ทุกคนรู้กันหมด ทั้งโรงเรียนพูดถึงกันให้ทั่ว
Everything is linked.ทุกสิ่งทุกอย่างเชื่อมโยงถึงกัน
People were talking about him at the club all night.คนทั่วไปกำลังพูดถึงกัน พวกคนในคลับชอบพูดถึงเขากันมาก
I don't want to be sort of down on that.เพราะฉันว่าความรู้สึก สื่อถึงกันกับลูกค้า
It is different. A client's different from a boyfriend.ทำให้สื่อสารถึงกันได้

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ถึงกัน
Back to top