ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

ตามกัน

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ตามกัน*, -ตามกัน-

ตามกัน ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
ตามกัน (adv.) accordingly Ops. ต่างกัน
ตามกันไปติด ๆ (adv.) closely See also: close behind, tread on the heels of, following with a slow jogging motion (as a dog trots along after a person), tag after (someone), following like a puppy dog, tag along behind somebody Syn. ตามหลังไปติดๆ, หย่อยๆ
English-Thai: HOPE Dictionary
apple ii(แอปเปิลทู) เป็นชื่อเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลรุ่นแรกที่บริษัทแอปเปิลผลิตออกมาสู่ตลาด คอมพิวเตอร์ชุดนี้ได้ก่อให้เกิดความเปลี่ยนแปลงที่เป็นประโยชน์ ในเชิงการใช้สอยอย่างมหาศาล ในวงการคอมพิวเตอร์ หลังจากที่แอปเปิล ทูออกสู่ตลาดแล้ว บริษัทแอปเปิลก็ได้ผลิตแอปเปิลทูอี (Apple IIe) และ แอปเปิล ทรี (Apple III) ตามกันออกมาอยู่ชั่วระยะหนึ่ง แล้วบริษัทแอปเปิล คอมพิวเตอร์ก็ตัดสินใจหยุดผลิตชุดแอปเปิล ทรี หันมาผลิตชุดแมคอินทอช ซึ่งมีส่วนแบ่งการตลาดสูงมากในปัจจุบัน
arpeggio(อาร์เพจ'จีโอ) n. เสียงดนตรีชนิดมีความถี่ตามกัน แทนที่จะพร้อมกัน, การบรรเลงซอชนิดหนึ่ง. -arpeggiated, arpeggioed adj.
consecutive(คันเซค'คิวทิฟว) adj. ซึ่งต่อเนื่องกัน,ซึ่งตามกันมา,เป็นลำดับ, See also: consecutiveness n. ดูconsecutive, Syn. sequential ###A. interrupted
delete(ดิลีท') vt. ลบออก,เอาออก ลบทิ้งลบออกลบ1. หมายถึง แป้นสำหรับสั่งให้ลบทิ้ง การกดแป้นนี้ จะทำให้ลบตัวอักขระที่ตัวชี้ตำแหน่ง (cursor) นำอยู่ออก ตัวอักขระที่อยู่ถัดไปจะเลื่อนขึ้นมาทางซ้ายอีกตำแหน่งหนึ่งตามกันมาเป็นกระบวน2. ในความหมายทางคอมพิวเตอร์ที่แท้จริงนั้น หมายถึง การลบข้อความหรือข้อมูล หรือระเบียน ออกจากแฟ้มข้อมูล (file) หรือฐานข้อมูล (database) 3. ในระบบดอส ใช้เป็นคำสั่งลบชุดคำสั่ง (program) หรือแฟ้มข้อมูล (file) ที่เก็บไว้ในจานบันทึก (disk) เช่นเดียวกับคำสั่ง ERASE อาจใช้ตัวย่อว่า DEL ก็ได้ เช่น
progression(โพรเกรส'เชิน) n. การก้าวหน้า,การก้าวไปข้างหน้า,การเดินไป,จำนวนชั้นหรือชั้น,ลำดับในวิชาคณิตศาสตร์,ขบวน,ทิวเทือก,ลำดับของเสียงดนตรีที่ตามกันมา., See also: progressional adj.
English-Thai: Nontri Dictionary
conform(vi,vt) สมกัน,คล้อยตาม,ไปตามกัน,ทำตาม,ลงรอย,ตรงกัน,สอดคล้องกัน
consecutive(adj) เป็นลำดับ,ติดต่อกัน,ซึ่งต่อเนื่องมา,ซึ่งตามกันมา
tandem(adv) ตามกันไป,เรียงตามหลังกัน
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ancillary migrationการย้ายถิ่นตามกัน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
similitudeการสอดคล้องตามกัน(ของเสียง) [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
elope (vi.) (หญิงชาย) หนีตามกันไปโดยไม่แต่งงานหรือขออนุญาตจากผู้ปกครอง See also: หนีตามผู้ชายไป Syn. run off, slip out
go off (phrv.) หนีตามกันไป
tandem (adv.) เรียงตามกัน See also: เรียงตามหลังกันมา
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Did you fall in love... and went off somewhere?แกตกหลุมรัก แล้วหนีตามกันไป
They have run away together from Brighton. You know him too well to doubt the rest.พวกเขาหนีตามกันไปจากไบรตัน คุณรู้จักเขาดีคงเดาที่เหลือได้
We'll be together in Paris again soon. A bientôt. They've eloped.เราจะอยู่ด้วยกันในปารีสอีกครั้งเร็วๆนี้ พวกเขาหนีตามกันไป
"after eloping together on the day they met."หลังจากที่หนีตามกัน ตั้งแต่วันแรกที่พบกัน"
For which the punishment, regrettably, is also death....ด้วยคำสั่งนี้ ให้ตัดสินลงโทษได้ โดยไม่มีการอภัย ให้ตายตกตามกัน "
It seems that the order to retreat was not conveyed to all sectors.ดูเหมือนว่า ยังมีการขัดคำสั่งอยู่ ไม่ปฏิบัติตามกันทุกกองร้อยหรอกครับ
It can start with delusions of grandeur.มันกำลังเริ่มเจริญรอยตามกันแล้วไง
One word to him and you're a dead man too.พูดคำเดียว นายตายตามกันแน่
So we'll stick together, swim across as fast as we can.เราจะว่ายตามกันไป ให้เร็วที่สุดเท่าที่ทำได้
Swing-a-long, shake a leg, have lots of funใส่สะโพก แกว่งตามกัน เพลินสบาย
Swing-a-long, shake a legใส่สะโพก แกว่งตามกัน
Whatever, you're "it."ว่าไงว่าตามกัน แต่เธอเป็นคนหานะ
People are dying... right now and many more will die unless YOU do something.ทั้งตอนนี้และอีกมากที่จะตายตามกันไป เว้นแต่ คุณจะทำอะไรซักอย่าง
They follow him around like the friggin' pied piper.พวกมันจะตามกันมาเป็นขโยงเลยล่ะ
Well,whatever you do,don't suggest eloping because a wedding conflicts with a big case you've got coming up.ไม่ว่ายังไง ไม่แนะนำให้หนีตามกัน เพราะการแต่งงานขัดแย้งกับคดีใหญ่ที่คุณกำลังจะได้ทำ
She's gonna need someone to grow old with.ลูกต้องการใครสักคนที่จะมีอายุมากขึ้นตามกัน
Look can we get together, talk, catch up?ดูสิ เราไปด้วยกัน คุยกัน ตามกันไป
Let's keep it steady, folks. Let's keep going forward.เดินตามกันไปเรื่อย ๆ เลย
Please... [explosion shatters and Sparks] Everybody, stay calm! Don't push!ได้โปรด ทุกคน เดินตามกัน อย่าผลักกัน
It's been testified that they didn't bumped into each other as they came out of the restroom.เราได้รับการยืนยันว่า เขาทั้งคู่ไม่ได้สลับที่กันเลย เขาเดินตามกันออกมาจากห้องน้ำ
Well, she slips a sleeping potion in everyone's drinks, and the pair of them run off together across the Shannon.เธอเลยใส่ยาพิษลงในแก้วน้ำของทุกคน แล้วพวกเขาก็ หนีตามกันผ่านแชนน่อน
# I want somebody to speed it up for me then take it down slow ## และช้าตามกัน # # ฉันอยากได้ทั้งคู่ #
* We can blow ** เราจะหนีตามกันไป *
No jealousy, no staring deeply into each other's eyes.ห้ามหึงหวงกัน ห้ามจ้องตามกันอย่างหวานซึ้ง
You and dad are acting as if you're totally okay with this whole elopement thing.แม่กับพ่อทำตัวเหมือน ไม่เป็นไรกับเรื่องหนีตามกันไป
I wanted to elope.ฉันเป็นคนขอ ฉันอยากจะหนีตามกันไป
Now it's longer lasting infrastructure more wealth, less crime.แต่มันก็ไม่นานนัก ยิ่งรวยมากขึ้นก็ยิ่งมีอาญากรรมเกิดขึ้นตามกัน
She said our family can be traced back to the beginning of witchcraft.ยายบอกว่า ครอบครัวของเราสามารถ เจริญรอยตามกันได้ การเริ่มต้นของเวทมนตร์
Maybe you and I should run away together, then. ♪ In the cool of the evening ♪ ♪ When everybody's getting kind of groovy ♪บางทีผมกับคุณน่าจะหนีตามกันไปนะ ผมเสร็จข้างใน
Does she want to elope and get married?แกจะหนีตามกันไปและก็แต่งงานกันใช่ไหม?
As our business grew, the town of Collinsport grew with it... and we decided to put down permanent roots.เมืองคอลลินส์ก็เจริญขึ้นตามกัน เราตัดสินใจ ตั้งรกรากอยู่ที่นี่
The truth is, if we'd come down hard on them, they would have gone behind our back and eloped.ความจริงคือ ถ้าพวกเรารุนแรงกับเด็กๆ เขาอาจจะหนีตามกันไปได้
You and Sara are getting along again. Maybe you eloped.นายกับซาร่ากลับมาเป็นเหมือนเดิมอีกครั้ง บางทีนายอาจจะหนีตามกันไป
That's what they always say, but it rarely turns out that way, does it?พวกเขาชอบพูดแบบนั้น แต่ไม่เคยมีใครทำตามกันเลย ใช่ไหม์
You four morons just keep repeating that you didn't see the suspect's face.พวกเธอสี่คนโง่กันรึไงถึงยังคงพูดซ้ำตามกัน ว่าพวกเธอไม่ได้เห็นหน้าคนร้าย
Because all of you are useless morons the police can't arrest the suspect.พวกเธอสี่คนโง่กันรึเปล่าถึงได้พูดซ้ำตามกัน ว่าพวกเธอไม่เห็นหน้าคนร้าย
Six avulsion fractures that present symmetrically and nearly parallel to one another.รอยหักแบบกระชากทั้ง 6 ตำแหน่ง เป็นแบบสมมาตร และเรียงตามกันเป็นลำดับไปเรื่อยๆ
Long-time listeners, first-time... guests.ท่านผู้ฟังที่ติดตามกันมานาน และแขกรับเชิญที่เพิ่งมาครั้งแรก
"Elopement." We elope."หนีตาม" เราจะหนีตามกัน

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ตามกัน
Back to top