ด้านซ้าย
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ด้านซ้าย*, -ด้านซ้าย-
ด้านซ้าย ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| aport | (อะพอร์ทฺ) adv. ไปทางหรือบนกราบเรือด้านซ้าย (upon or toward the port side) |
| esc key | (แป้นพิมพ์) แป้นหลีกมาจากคำว่า ESCape key ซึ่งเป็นแป้นหนึ่งบนแผงแป้นอักขระ มีไว้เพื่อสั่งให้ยกเลิกคำสั่งสุดท้ายที่ได้สั่งให้เครื่องปฏิบัติการอย่างหนึ่งอย่างใดไปแล้ว เป็นต้นว่า สั่งคัดลอกแฟ้มข้อมูล ถ้าเกิดเปลี่ยนใจ ให้กดแป้นนี้ คอมพิวเตอร์ก็จะเลิกทำ คล้าย ๆ กับการกดเมาส์ที่ " cancel " โดยปกติ แป้นนี้มักจะอยู่แถวบนสุดทางด้านซ้ายของแผงแป้นอักขระ |
| escape key | แป้นหลีกเป็นแป้นหนึ่งบนแผงแป้นอักขระ (บนแป้นมักจะมี ESC) มีไว้เพื่อสั่งให้ยกเลิกคำสั่งสุดท้ายที่ได้สั่งให้เครื่องปฏิบัติการอย่างหนึ่งอย่างใดไปแล้ว เป็นต้นว่า สั่งคัดลอกแฟ้มข้อมูล ถ้าเกิดเปลี่ยนใจ ให้กดแป้นนี้ คอมพิวเตอร์ก็จะเลิกทำ คล้าย ๆ กับการกดเมาส์ที่ " cancel " โดยปกติ แป้นนี้มักจะอยู่แถวบนสุดทางด้านซ้ายของแผงแป้นอักขระ |
| function keys | แป้นกำหนดหน้าที่หมายถึง แป้นพิเศษกลุ่ม หนึ่งที่มักจะถูกจัดไว้ให้อยู่แถวบน สุดของแป้นพิมพ์ (บางทีก็อยู่ ด้านซ้ายมือ) ปกติจะมีอยู่ราว ๆ 10-15 แป้น บนแป้นจะมีตัวอักษร F ตามด้วยเลขตั้งแต่ 1-15 (แล้วแต่ว่ามีกี่แป้น) แป้นเหล่านี้จะถูกกำหนด หน้าที่ เฉพาะ ให้ใช้แทนคำสั่งบางคำสั่งได้เลย เช่น ในระบบดอส แป้น F3 จะใช้แทนคำสั่ง copy ได้ เป็นต้น |
| larboard | (ลาร์'บอร์ด) adj. เกี่ยวกับกราบเรือด้านซ้าย. n. กราบเรือด้านซ้าย |
| left | (เลฟทฺ) adj. ซ้าย,ข้างซ้าย,ด้านซ้าย,มือซ้าย,ทางซ้าย,ปีกซ้าย,ฝ่ายซ้าย (นิยมลัทธิสังคมนิยมหรือคอมมิวนิสต์) n. ด้านซ้าย,สิ่งที่อยู่ทางซ้ายมือ,การหันซ้าย,การเลี้ยวซ้าย adv. ไปทางซ้าย v. กริยาช่อง 2 และช่อง 3 ของ leave (จากไป,ลาจาก) -Phr. (the Left ผู้นิยมการปฏิรูประบบการเมืองสังคมและเศรษฐกิจของประเทศ,หมัดซ้าย |
| left-hand | (เลฟทฺ'แฮนดฺ') adj. ทางด้านซ้าย,ด้วยมือซ้าย |
| left-handed | (เลฟทฺ'แฮนดิด) adj.,adv. ถนัดมือซ้าย,ใช้มือซ้าย,อยู่ทางด้านซ้าย,หมุนทวนเข็มนาฬิกา,คลุมเครือ,น่าสงสัย,งุ่มง่าม,ซุ่มซ่าม, See also: left-handedness n. ดูleft-handed |
| leftward | (เลฟทฺ'เวิร์ด) adj.,adv. ไปทางซ้าย,ทางด้านซ้าย |
| mouse | (เมาซฺ) n. หนู (pl. mice) อุปกรณ์สำหรับควบคุมเคอร์เซอร์บนจอภาพ, อุปกรณ์นำเข้า (input device) ชนิดหนึ่งมีขนาดพอเหมาะกับมือเป็นรูปสี่เหลี่ยมเล็ก ๆ สามารถเคลื่อนย้ายไปบนผิวพื้นเรียบ ตัวเมาส์นี้ เมื่อเชื่อมต่อกับเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ จะเป็นตัวทำให้เคลื่อนย้าย cursor ไปในทิศทางที่ต้องการได้ ใต้ตัวเมาส์จะมีลูกกลิ้งกลม ๆ ซึ่งจะทำให้ตัวชี้ตำแหน่ง (cursor) เคลื่อนย้ายไปยังทิศทางต่าง ๆ ได้ โดยปกติ เมาส์ของพีซีจะมี 3 ปุ่ม ส่วนใหญ่จะใช้ปุ่มทางด้านซ้าย ระบบวินโดว์ 95 มีการใช้ปุ่มทางขวาของเมาส์มากขึ้น ส่วนเมาส์ของแมคอินทอชจะมีปุ่มเดียว การใช้เมาส์จะมี 3 ลักษณะ คือ กดที่ปุ่มซ้ายหรือขวาเพียงครั้งเดียวเพื่อเลือกคำสั่ง หรือกำหนดภาพ ฯ กด 2 ครั้ง ติด ๆ กันเพื่อเริ่มต้นโปรแกรมหรือเปิดแฟ้มข้อมูล กับกดแล้วลากเพื่อเคลื่อนย้ายข้อความหรือภาพ |
| sinister | (ซิน'นิสเทอะ) adj. มุ่งร้าย,ร้าย,ลางร้าย,ชั่วร้าย,ไม่เป็นมงคล,อุบาทว์,อัปรีย์,ด้านซ้าย,ซ้าย. |
| shift key | (แป้นพิมพ์) แป้นเปลี่ยน (ชุดอักษร) แป้นยกเป็นแป้นหนึ่งที่มีใช้ทั้งในแป้นพิมพ์ของเครื่องพิมพ์ดีด และแป้นพิมพ์ของเครื่องคอมพิวเตอร์ (แป้นนี้ มักจะมีเครื่องหมายลูกศรบนแป้น) โดยปกติแผงแป้นอักขระจะมีไว้ให้ 2 แป้น ทั้งทางด้านซ้ายและขวา การกดแป้นนี้เพียงลำพังแป้นเดียว จะไม่ทำให้เกิดอะไรขึ้น แต่ถ้ากดพร้อมกับแป้นตัวอักษรใดในภาษาอังกฤษ จะทำให้พิมพ์ตัวอักษรนั้นออกมาเป็นตัวใหญ่ (capital letter) ถ้าเป็นภาษาไทย ก็จะเป็นตัวที่อยู่ข้างบน เช่น ฤ ฆ ฏ ฑ ฒ นอกจากนั้น ในบางโปรแกรม เช่น โปร แกรมวาดภาพ การกดแป้นนี้พร้อมกับ ลากเส้น จะทำให้ลากได้เป็นเส้นตรง ถ้ากดพร้อมกับลากรูปสี่เหลี่ยม ก็จะทำให้รูปที่วาด เป็นสี่เหลี่ยมจัตุรัส เป็นต้น |
| tab key | (แป้นพิมพ์) แป้นตั้งระยะหมายถึง แป้นพิมพ์แป้นหนึ่งบนแผงแป้นอักขระ โดยปกติจะอยู่ริมด้านซ้ายสุดของแถวที่สองจากข้างบน อาจมีคำ tab บนแป้น บางทีมีเครื่องหมายลูกศรแทน การกดแป้นนี้ จะทำให้ตัวชี้ตำแหน่ง (cursor) เลื่อนไประยะหนึ่ง (แล้วแต่จะมีการกำหนดไว้) อาจเป็น 5- 10 ช่องว่าง มักใช้เมื่อต้องการย่อหน้าหรือต้องการจัดคอลัมน์ให้ตรงกัน (ไม่ควรกดคานเคาะ) นอกจากนั้น ในกรอบสนทนา การกดแป้นนี้หมายความว่า ให้กระโดดจากช่อง (ที่จะให้เติมข้อความ) ที่ 1 ไปช่องที่ 2 ไปช่องที่ 3....ต่อไป |
| vertical scroll bar | แถบเลื่อนภาพแนวนอนหมายถึง แถบสี่เหลี่ยมยาวที่อยู่ด้านล่างสุดของแต่ละวินโดว์ ใช้สำหรับเลื่อนดูข้อความบนจอภาพไปทางซ้ายหรือขวาหรือแนวนอน ที่ปลายสุดของแถบเลื่อนขึ้นลงนี้ ทั้งด้านซ้ายและขวา จะมีเครื่องหมายหัวลูกศร ถ้ากดเมาส์ที่หัวลูกศรด้านซ้ายก็จะทำให้ข้อความบนจอภาพเลื่อนไปทางขวา ถ้ากดที่หัวลูกศรด้านขวา ภาพบนจอก็จะเลื่อนไปทางซ้าย ดู horizontal scroll bar เปรียบเทียบ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| backhanded | (adj) หลังมือ,ไปด้านซ้าย,คดโกง |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Left and right (Psychology) | ด้านซ้ายและด้านขวา (จิตวิทยา) [TU Subject Heading] |
| positively skewed curve | เส้นโค้งเบ้ลาดทางขวา, เส้นโค้งของความถี่ที่มีความถี่สูงสุดค่อนมาทางด้านซ้าย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| left | (n.) ด้านซ้าย See also: ซ้ายมือ |
| l | (abbr.) ด้านซ้าย (คำย่อของ left) |
| aorta | (n.) เส้นเลือดใหญ่ที่นำเลือดออกจากหัวใจด้านซ้าย |
| aport | (adv.) บนกราบเรือด้านซ้าย |
| larboard | (n.) กราบเรือด้านซ้าย Syn. port |
| larboard | (adj.) เกี่ยวกับกราบเรือด้านซ้าย |
| verso | (n.) หน้ากระดาษด้านซ้ายของหนังสือ Syn. page |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Another hallway left. Stacked, on me. Ortiez, cover this door to the right. | อีกทางนึง ด้านซ้าย ต่อฉันมา โอทีส กันประตูด้านขวา |
| Three times on the right, and four times on the left, and then, twice in the heart. | ด้านขวา 3 ครั้ง และ ด้านซ้าย 4 ครั้ง แล้วก็ อีก 2 ครั้งที่หัวใจ |
| Gonna make a left after a big red mailbox. | จะ ทำให้ ด้านซ้าย หลังจากที่ กล่องจดหมาย สีแดงขนาดใหญ่ |
| Brad. Left. Your left. | แบรด ด้านซ้าย ซ้ายของเธอ |
| It's like elementary school, junior high, high school, undergrad, grad school, and that semester abroad in Norway all over again. | เบอนาเด็ท เธอคือส่วนวิเคราะห์ ด้านซ้าย เพ็นนี เธอส่วนขวา สร้างสรรค์ |
| On the left, you will see the home of 11 year-old Freddie Gillespie, the only person to eat 27 Atomic fireballs at once and live to tell the tale. | ด้านซ้าย คุณจะเห็นบ้าน จาก 11 ปีเก่า เฟรดดี้กิลเลส เพียงคนเดียวที่ 27 กินไฟปรมาณูในครั้งเดียว |
| Portside, dipping down beneath it to go through it. | ด้านซ้าย จมดิ่งลงไปเบื้องล่าง เพื่อจะผ่านไป |
| CARLOS FRENK HAS NOW DONE | ด้านซ้าย, สิ่งที่เรา เห็นเป็นจริงตำแหน่ง |
| To my left, I have one confetti cannon. | ด้านซ้ายของฉัน หนึ่งอัน ที่ยิงพลุกระดาษ |
| On our left here is the infamous Taiji Whale Museum. | ด้านซ้ายของเราคือ พิพิธภัณพ์วาฬไทจิ |
| It was leaning on the corner. | ด้านซ้ายของโถปัสสาวะครับ |
| On the left, you'll see, One Tree Hill, formerly known as Muangakiekie Pa. | ด้านซ้ายคุณจะเห็น วันทรีฮิลล์ เดิมชื่อ มังคีคีปา |
| That was all the left side of my body I broke. | ด้านซ้ายผมกระดูกหักหมดเลย |
| On the left is the Prudential Center. | ด้านซ้ายเป็นพรูเด็นเชียลเซนทื พรูเด็นเชียลทาวเวอร์ 52 ชั้นสูง |
| On your far left is the Old South Church. | ด้านซ้ายไกลของคุณเป็นโบสถ์เก่าใต้ |
| No breath sounds on the left side. | ด้านซ้ายไม่มีเสียงลมหายใจ |
| Multiple traumas, spleen, liver, lung, flail chest, left neck of femur, renal shutdown. | หลายชอกช้ำ, ม้าม, ตับ, ปอด ไม้ตีพริก หน้าอกลำคอด้านซ้ายของ กระดูกปิดการทำงานของไต |
| To the left neighbor, the carpenter Andra, some cracklings, some lard, two sausages. | ทางด้านซ้ายเพื่อนบ้านช่างไม้ Andra, บางแรดน้ำมันหมูสองไส้กรอก |
| You know, if you tilt your head to the left and relax your eyes it kind of looks like an old potato. | รู้มั้ยถ้าเราเอียงหัวไปทางด้านซ้าย แล้วมองเผินๆ มันดูเหมือนหัวมันฝรั่งเก่าๆ |
| High fly ball down the left field line! | ตกที่เส้นสนามด้านซ้าย |
| What are you waiting for? Step up to your broomstick. | มัวคอยอะไรกันอยู่ ทุกคนก้าวเข้ามาอยู่ด้านซ้ายของไม้กวาด |
| Ladies one side, men the other. | ถ้าคุณชอบ ผมอยากให้ผู้หญิงแยกไปด้านซ้าย และผู้ชายแยกไปด้านขวา |
| A quick left, quick right. | ทางด้านซ้ายอย่างรวดเร็วขวาอย่างรวดเร็ว |
| And, of course, Ivy did know that you serve from the Ieft... and collect from the right. | ไอวี่รู้ว่าการเสิร์ฟต้องเข้าทางด้านซ้าย แล้วเก็บออกทางด้านขวา |
| Su-wan, pull the left string! | ซูวาน ดึงด้านซ้ายไว้ |
| No, no to your left. | ไม่, ไม่ ทางด้านซ้าย . |
| On the right. The Tokut keeps going to the left. | ทางขวา เราต้องไปทางทูคัทที่อยู่ด้านซ้าย |
| I'm always on your left. | ฉันต้องอยู่ด้านซ้ายเธอตลอด |
| In his left arm he held the cloak of invisibility, while he slipped his middle arm behind his back to pull the final arrow from his quiver. | ส่วนแขนด้านซ้ายของเขา ซ่อนเอาไว้ในเสื้อคลุม ในขณะนั้นเขาขยับมือ ที่ซ่อนอยู่ทางด้านหลังของเขา เพื่อดึงลูกธนูดอกสุดท้าย ออกจากกระบอกบรรจุลูกธนูของเขา |
| Make sure they only shoot me from my left side. | ให้แน่ใจว่าช่างกล้องจะถ่ายแต่ด้านซ้าย |
| My upper right body and your upper left should be parallel! | ด้านขวาของฉัน กับด้านซ้ายของเธอ ต้องขนานกัน! |
| The horizon is significantly lower on the left than it is on the right. | ขอบฟ้าทางด้านซ้ายดูต่ำกว่าทางด้านขวา อย่างมีนัยยะสำคัญ |
| Well, see, she appears larger from the left than on the right. | เมื่อดุจากด้านซ้ายโมนาลิซ่าจะดูตัวใหญกว่าทางด้านขวา |
| Left field. Go get it. | พื้นที่ด้านซ้าย ไปเอามาเลย |
| Left field, Maya. Here we go. | พื้นที่ด้านซ้าย มายา ไปกันเลย |
| We fight as a single, impenetrable unit. | พลสปาร์เทินแต่ละนายปกป้อง พลทางด้านซ้าย |
| Yeah, I got one all the way down to the left. | มีอยู่ห้องนึง ด้านซ้ายมือ |
| There's a wound on her throat... just above the left collarbone. | จากแผลที่ลำคอ เหนือกระดูกคอด้านซ้าย |
| Look on your left shoulder and you will find a mark that proves it. | ลองมองที่ไหล่ด้านซ้าย ท่านจะเห็นสัญลักษณ์ ที่ยืนยัน. |
| Matt, stay on my left flank. | แม็ท ติดด้านซ้ายผมไว้ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ด้านซ้าย