ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

ซ่อนตัว

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ซ่อนตัว*, -ซ่อนตัว-

ซ่อนตัว ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
ซ่อนตัว (v.) hide one´s self See also: conceal one´s self, keep one´s self secretly Syn. ซ่อนกาย
English-Thai: HOPE Dictionary
complicate(คอม'พลิเคท) {complicated,complicating,complicates} vt. ทำให้ซับซ้อน,ทำให้ลำบาก,ทำให้ยุ่งเหยิง adj. ยุ่งเหยิง,ยุ่งยาก,ซับซ้อน,พับหรือซ้อนตัวเอง,พับหรือซ้อนตัวเองตามยาว, Syn. confuse,confound
retire(รีไท'เออะ) vi. ถอยออก,ถอนตัว,ไปนอน,เข้านอน,ปลด,ปลดเกษียณ,ออกไป,จากไป,ปลีกตัว,ซ่อนตัว,สละโลก vt. ถอน,ถอนกลับ,เอาออก,ถอนตัว,รับคืนธนบัตร, See also: retirer n., Syn. quit,resign,withdraw
English-Thai: Nontri Dictionary
retire(vi) ปลีกตัว,ลาออก,ซ่อนตัว,ปลดเกษียณ,ถอนตัว,พักงาน
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Demersal พวกคืบคลาน สิ่งมีชีวิตหน้าดินที่ดำรงชีวิตโดยอาศัยพื้น ท้องน้ำเป็นที่อยู่เพื่อการ หาอาหาร การหลบซ่อนตัว และการเคลื่อนที่ไปมา เช่น ปูม้า ดาวทะเล [สิ่งแวดล้อม]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
bury in (phrv.) ซ่อนตัว See also: ซ่อน, แอบ
lie low (phrv.) ซ่อนตัว See also: หลบอยู่
hole up (vt.) ซ่อนตัว (คำสแลง) See also: เก็บตัว Syn. hind
protect against (phrv.) ซ่อนตัวจาก See also: ปกปิดให้พ้นจาก
screen from (phrv.) ซ่อนตัวจาก See also: ปกปิดให้พ้นจาก Syn. protect against
lie up (phrv.) ซ่อนตัวเพื่อหลบหนี Syn. hole up, lie doggo
hideaway (n.) ที่ซ่อนตัว See also: ที่หลบภัย Syn. hideout, refuge, safe house
lie doggo (phrv.) นอนซ่อนตัวอย่างเงียบๆ Syn. hole up, lie low, lie up
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
We need somewhere to hideเราต้องหาที่ซ่อนตัวสักแห่ง
You broke into our hideoutคุณบุกรุกเข้ามาในที่ซ่อนตัวของเรา
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Then hid and waited for that thing to strike.ซ่อนตัว\แล้วรอให้มันเข้าโจมตีเรา
What that means is we can't be sure where the enemy is.ซ่อนตัวกลางวันเพื่อหลบหนีเครื่องบิน นั่นทำให้เราไม่แน่ใจเลย ว่าศัตรูเราอยู่ที่ไหนกันบ้าง
They're not doing a very good job hiding it.ซ่อนตัวกันไม่ค่อยเก่งเลยนะ
Hiding from people who would use me for my power. - Rapunzel!ซ่อนตัวจากคนที่ จะใช้ผมสำหรับอำนาจของฉัน
Hiding from people who needed my help.ซ่อนตัวจากคนที่ต้องการให้ฉันช่วยเหลือ
I don't think you should do that to a poor guy.ซ่อนตัวตน แล้วก็ออกไปเที่ยว... คิดว่ามันถูกหรอ?
Your gifts will be recognised and we will be free.ซ่อนตัวตนของเจ้า พรสวรรค์ของเจ้าจะเป็นที่จดจำ และเราจะเป็นอิสระ
Giragira taiyou kono sora dokoka deซ่อนตัวตนอยู่หลังเมฆ เสาะหาหัวใจที่ยังไม่มอดไหม้ Mi wo hisome sagashiteru moekirenai haato wo
You can't hide forever, Bridget!ซ่อนตัวตลอดไปไม่ได้หรอก บริดเจท
In hiding or something?ซ่อนตัวหรืออะไรอย่างอื่น?
Secluded as I am,ซ่อนตัวอยู่ เหมือนอย่างฉัน
Just hide here for today, alright?ซ่อนตัวอยู่ที่นี่ไปก่อน ตกลงนะ ?
Are hiding at an Opus Dei house.ซ่อนตัวอยู่ที่บ้านโอปุส เดอิ
Where they're hiding, what they've really been up to.ซ่อนตัวอยู่ที่ไหน พวกเขาไปทำอะไรกันมาบ้าง
A 25-year dormancy period is highly unusual.ซ่อนตัวอยู่นาน 25 ปีมันไม่ปกติเอาซะเลย
Hiding out in the hamptonsซ่อนตัวอยู่อยู่ที่แฮมตั้นนี่
Hiding in plain sight.ซ่อนตัวอยู่ในที่โล่งแจ้ง
Hiding in the shadows after you've feigned your own death is a bore. In fact it's down right tedious.ซ่อนตัวอยู่ในเงามืดหลังจากแกล้งตาย นี้มันก็ยุ่งยากเหมือนกัน
Hide in there. I'll draw them away from you.ซ่อนตัวในนั้น เดี๋ยวฉันจะล่อพวกมันเอง
Hole up in a house somewhere. Disappear for a few weeks.ซ่อนตัวในบ้าน เก็บตัวสักสองอาทิตย์
He's holed up at a warehouse at Port Chester.ซ่อนตัวในโกดังที่พอร์ตเชสเตอร์
Keep your head down out there, okay?ซ่อนตัวให้ดี ที่นั่นล่ะเข้าใจมั้ย?
Stay hidden. We're just minutes out.ซ่อนตัวไว้ เราจะไปถึงในไม่กี่นาที
They're hid in the cupboard.มันกำลังซ่อนตัวอยู่ในตู้
You'd better hide. I'll get the key to the cellar.คุณต้องซ่อนตัว ฉันมีกุญแจห้องใต้ดิน
The burrows where they hid and ate in furtive fear and where sleep itself presented a threat.หลุมหลบภัยที่ใช้ซ่อนตัว และกล้ำกลืนอาหารด้วยความกลัว แม้แต่การนอน ก็ยังเป็นภัยในตัวของมัน
I'm an American, hiding in Sicily.ฉันอเมริกันซ่อนตัวอยู่ในซิซิลี
At first, I'll hide behind the trees.ตอนแรก ฉันจะซ่อนตัวอยู่หลังต้นไม้
You can run but you can't hide!นายสามารถวิ่งได้... ...แต่ซ่อนตัวไม่ได้หรอก
Mr. Gandhi will find he's on a long hiding to nothing.คานธีจะพบว่า เขาต้องเสียเวลาซ่อนตัวไปนาน
A century ago, when the British raided this temple and butchered my people, a loyal priest hid the last two stones down here in the catacombs.ศตวรรษที่ผ่านมาเมื่ออังกฤษบุกเข้าไปในวัดนี้ และเชือดประชาชนของเรา พระซื่อสัตย์ซ่อนตัวในช่วงสองหิน
Are you hiding?มีใครซ่อนตัวอยู่ไหม?
Yvette hid in the study to check that Mr. Boddy was dead.อีเว็ตต์ซ่อนตัวอยู่ในห้องหนังสือ เพื่อตรวจสอบว่าคุณบ๊อดดี้ตายแน่นอน
Pick up one of those rocks.หยิบหินมา แล้วไปซ่อนตัวซะ
Happy birthday to you.นายมาซ่อนตัวอยู่ใต้ถุนบ้านฉัน ตอนโรเบิตร์ ไทสันจะฆ่านาย
The prisoner tried to give away the squad's position.เชลยพยายามชี้ที่ซ่อนตัวเราให้ข้าศึกรู้
And do you now hide from your surrogate family as well?คุณและตอนนี้ซ่อนตัวจากครอบครัวตัวแทนของคุณด้วยหรือไม่
I think he's trying to find a place in the music.ฉันคิดว่าเขา พยายามซ่อนตัวอยู่หลังการเล่นดนตรี.
Don't hide in the hallway oh, loveไม่ต้องซ่อนตัวอยู่ในห้องโถง โอ้ความรัก
I am the one hiding under your bedฉันเป็นคนหนึ่งที่ซ่อนตัวอยู่ใต้เตียงของเธอ

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ซ่อนตัว
Back to top