ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

ชัย

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ชัย*, -ชัย-

ชัย ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
ชัย (n.) victory See also: triumph, win, success Syn. ชัยชนะ, การชนะ, ความชนะ
ชัยชนะ (n.) victory See also: triumph, win, success Syn. ชัย, การมีชัยชนะ, ความมีชัย Ops. พ่ายแพ้
ชัยนาท (n.) Chai Nat Syn. จังหวัดชัยนาท
ชัยภูมิ (n.) strategically located place See also: strategically favourable position
ชัยภูมิ (n.) Chaiyaphum Syn. จังหวัดชัยภูมิ
English-Thai: HOPE Dictionary
abandon(อะแบน' เดิน) vt.,n. ละทิ้ง, ปล่อย, พลัดพรากจาก, ไม่เกรงครหา, ปล่อยตามอารมณ์ -abandoner , -abandonment ตัวอย่าง: *Somchai abandones himself to despair. สมชัยปล่อยตัวอยู่แต่ในความสิ้นหวัง* n.
address(n. อะเดรส' , แอด' เดรส; -vi. อะเดรส') n.,vi. (การ) ปราศรัยกับ, (การ) พูดกับ, (การ) เตรียม, คำปราศรัย, คำถวายพระพรชัยมงคล, คำจ่าหน้าซอง, กิริยาวาจา,บุคลิกลักษณะ, (การ) พูดจา, ความแคล่วคล่อง. -addresser n.ผู้ส่งจดหมาย,
arc de triomphe(อาร์ค ดา ทรีออฟ') โค้งชัยชนะที่อยู่ในปารีส (located in Paris)
arch 1(อาร์ค) n. ส่วนโค้ง,ประตูโค้ง,โค้งชัย,ประตู,เส้นโค้ง -vt.,vi. ทำให้โค้ง,โก่ง,ใช้ของหรือสิ่งที่โค้งคลุม (ogive, vault,arc,curve)
cadmeanadj. เกี่ยวกับชัยชนะที่ต้องเสียหายยับเยิน
compete(คัมพีท') {competed,competing,competes} vi. แข่งขัน,แข่ง,ชิงกัน,ชิงชัย, Syn. contend,engage in a contest
competition(คอมพิทิช'เชิน) n. การแข่งขัน,การชิงชัย,ผู้แข่งขัน,การดิ้นรนต่อสู้ในการดำรงชีพ
conquer(คอง'เคอะ) {conquered,conquering,conquers} vt. ปราบ,เอาชนะด้วยกำลัง,ได้มาโดยกำลัง,พิชิต,ยึดได้,เอาชนะด้วยอำนาจทางใจ. vi. ได้ชัยชนะ ., See also: conquerableness n. ดูconquer conqueringly adv. ดูconquer, Syn. overcome,p
conqueror(คอง'เคอเรอะ) n. ผู้พิชิต,ผู้มีชัย
coup de grace(ดุคะกราส') n.,Fr. การโจมตีให้ตายทันที,การโจมตี,ให้ได้ชัยชนะอย่างชัดเจน
cowinner(โควิน'เนอะ) n. ผู้ร่วมมีชัยชนะ,ผู้ร่วมชนะ
debate(ดิเบท') {debated,debating,debates} vt.,n. (การ) ถกเถียง,อภิปราย,พิจารณา,ชิงชัย,ต่อสู้, Syn. argue
defeat(ดิฟีท') vt. ทำให้พ่ายแพ้,ชนะ,ทำให้เสีย,ยกเลิก,ลบล้าง,กำจัด n. การทำให้พ่ายแพ้,การได้ชัยชนะ,ความพ่ายแพ้,ความล้มเหลว, Syn. failure
devastate(เดฟ'เวิสเทท) vt. ทำลายล้าง,ล้างผลาญ,มีชัยท่วมท้น, See also: devastation n. ดูdevastate devastative adj. ดูdevastate devastator n. ดูdevastate, Syn. ravage
gain(เกน) {gained,gaining,gains} vt. ได้มา,ได้รับ,กำไร,ชนะ,บรรลุ,ได้เปรียบ,มีภาษีดีกว่า,ได้เป็นพวก. vi. ก้าวหน้า,คืบหน้า, (นาฬิกา) เร็วไป,ใกล้เข้าไป. n. ผลกำไร,ผลประโยชน์,การมีชัย,การเพิ่ม,จำนวนที่เพิ่มขึ้น,การก้าวหน้า,ความคืบหน้า,การได้มาซึ่ง,ของที่ได้มา,ร่อง,
gainer(เก'เนอะ) n. ผู้ได้รับ,ผู้มีกำไร,ผู้ได้เปรียบ,ผู้มีชัย
garland(การ์'แลนดฺ) n. มาลัย,พวงมาลัย,สัญลักษณ์แห่งชัยชนะ และเกียรติยศ,ห่วง. vt. สวมพวงมาลัย,ประดับด้วยพวงมาลัย, Syn. wreath,festoon,laurel
hail(เฮล) vt. ต้อนรับ,ทักทาย,เรียก,โห่ร้องอวยชัยแก่. vi. เรียก,ร้องเชิญ,ลูกเห็บลง n.การร้องเรียก,การร้องเชิญ,การต้อนรับ,การทักทาย,การตกของลูกเห็บ,ฝนมีลูกเห็บ,ห่ากระสุนหรืออื่น ๆ interj. คำอุทานแสดงการต้อนรับ,การร้องเรียกหรือร้องเชิญ คำที่มีความหมายเหมือนกั
homestretchn. ส่วนตรงของทางวิ่งช่วงสุดท้ายสู่หลักชัย
lick(ลิคฺ) {licked,licking,licks} vt. เลีย,เลียออก,เลียเกิน,ไฟ (แลบ) ,ตี,เฆี่ยน,ชนะ,มีชัย. ์n. การเลีย,ปริมาณอาหาร ที่เลียกินครั้งหนึ่ง,ปริมาณเล็กน้อย,การตี,การเฆี่ยน,การกระทำอย่างรวดเร็ว. -Phr. (lick and a promise การกระทำอย่างเร่งรีบแบบพอเป็นพิธี), See also: licker n, ดู lick
mastery(มาส'เทอรี) n. ความเป็นนาย,อำนาจปกครอง,อำนาจควบคุม,ความเข้าใจ,ความรอบรู้,ชัยชนะ,การเรียนรู้,ความเชี่ยวชาญ
outflank(เอาทฺ'แฟลงคฺ) vt. โอบปีก (ข้าศึก) ,มีชัย,ขัดขวาง., See also: outflanker n., Syn. outwit
overcome(โอ'เวอะคัม) v. มีชัย,พิชิต,ถูกข่มขวัญ,ถูกครอบงำ,ปกคลุม., See also: overcomer n.
overmatch(โอ'เวอะแมชฺ) vt. มีชัย,ชนะ,เหนือกว่า,ดีกว่า, Syn. surpass
overwhelm(โอ'เวอะเวล์ม) vt. ครอบงำ,ปกคลุม,มีชัยท่วมท้น,คว่ำ,ทำให้ตกตะลึงมาก, Syn. overpower
palm(พาล์ม) n. ฝ่ามือ,ต้นปาล์ม,รางวัลสำหรับผู้มีชัย,เหรียญตราแห่งเกียรติยศ ชัยชนะ ความสำเร็จ
master(มาส'เทอะ,แมส'เทอะ) n. นาย,เจ้านาย,นายจ้าง,กัปตันเรือสินค้า,กัปตันเรือ,ผู้บังคับการ,หัวหน้าครอบครัว,เจ้าบ้าน,ผู้เชี่ยวชาญ,ผู้มีชัย,ผู้มีอำนาจ,คนเก่ง,ผู้ช่วยผู้พิพากษา,มหาบัณฑิต,ผู้สำเร็จปริญญาโท adj. เป็นนาย,เป็นหัวหน้า,เป็นผู้นำ,เกี่ยวกับการควบคุม,เกี่ยวกับการนำ,วางอำนาจ,ใหญ่ยิ่ง,เชี่ยวชาญ
photofinish(โฟ'โทฟินนิช) n. การเข้าเส้นชัยของการแข่งขันที่ใกล้เคียงกันมาก จนต้องใช้ภาพถ่ายตัดสิน., See also: photofinish adj.
prevail(พรีเวล') vi. มีอยู่ทั่วไป,เป็นต่อ,เหนือกว่า,มีมากกว่า,มีชัย,ชักชวน,เกลี้ยกล่อม, (ลม) พัดแรง, See also: prevailer n. prevailing adj. prevailingly adv., Syn. predominate
reversal(รีเวอ'เซิล) n. การพลิกกลับ,การกลับกัน,ความตรงกันข้าม,การถอยหลัง,การกลับคำพิพากษา,ความเคราะห์ร้าย,ความปราชัย, Syn. reverse
score(สคอร์) n. รอยบาก,รอยขีด,รอยแผล,รอย,บาก,เส้นขีด,หมาย,รายการบัญชี,บัญชีหนี้สิน,ประเด็น,คะแนน,ยี่สิบ,เหตุผล,มูลเหตุ,การนับแต้ม,จำนวนมากมาย,กระทง,โน๊ตเพลง vt.,vi. ทำคะแนน,ทำแต้ม,ประเมินผล,ทำรอยบาก,ขีด,จดคะแนน,นับแต้ม,ลงบัญชีหนี้สิน,มีชัย,ตำหนิ.
success(ซัคเซส') n. ความสำเร็จ,ผลสำเร็จ,การประสบความสำเร็จ,ชัยชนะ,สิ่งที่ประสบความสำเร็จ,บุคคลที่ประสบความสำเร็จ., Syn. accomplishment,achievement ###A. loss
successful(ซัคเซส'ฟูล) adj. ประสบความสำเร็จ,เป็นผลสำเร็จ,มีชัยชนะ., See also: successfully adv. successfulness n., Syn. perfect,prosperous,thriving
sweeping(สวี'พิง) adj. กว้างใหญ่ไพศาล,กว้างขวาง,กินเนื้อที่อันกว้างขวาง,ครอบคลุม,ท่วมท้น,เด็ดขาด. n. การกวาด,การปัดกวาด,การขจัด,การมีชัยชนะเด็ดขาด, See also: sweepings n. สิ่งที่ถูกกวาดทิ้ง. sweepingness n., Syn. extensive
tape(เทพ) n. สาย,สายเทป,สายเทปบันทึกเสียง,สายผ้าหรือพลาสติกหรือกระดาษยาวเป็นริบบิ้น,ผ้ายางปิดแผลสำหรับพันสายไฟฟ้า,สายวัด,สายหลักชัยที่จุดสิ้นสุดในการแข่งขัน vt. ใส่เทป,ผูก,มัด
thrash(แธรช) vt.,n. (การ) เฆี่ยน,หวด,โบย,ฟาด,ทำให้ปราชัยอย่างสิ้นเชิง,ตีพ่ายแพ้,ยกขาขึ้นลงอย่างรวดเร็ว (ในการว่ายน้ำ) ,แกว่งไปมาอย่างแรง,กวัดแกว่ง,เซไปมาอย่างแรง,นวดข้าว, See also: thrasher n., Syn. beat,flog,flail
top(ทอพ) n. ส่วนบน,ยอด,บน,มุมบน,ข้างบน,ด้านบน,หลังคา,ฝา,ประทุน,หัว,ส่วนแรกสุด adj. บน,ยอด,สูงสุดยอดเยี่ยม,ดีเลิศ,ชั้นนำ,หัวหน้า vi. ขึ้นเหนือ,เพิ่ม,ติดตาม,ควบคุมได้สมบูรณ์ adj. บน,ยอด,สูงสุดยอดเยี่ยม,ดีเลิศ,ชั้นนำ,หัวหน้า on top ประสบความสำเร็จ,มีชัยชนะ
trail(เทรล) n. รอยทาง,รอย,รอยเท้า,รอยกลิ่น,ควัน,ฝุ่น,แสง,ผู้คนหรืออื่น ๆ ที่ตามหลัง,ส่วนหางชายกระโปรง,ท้ายบทกวี,สิ่งพ่วง,พืชเถาวัลย์,ท่าประทับปืน,ท่าถือปืน. vt.,vi. ตามรอย,ตามกลิ่น,ลาก,นำมาด้วย,อยู่หลัง,ล้าหลัง,เลื้อย,ประทับปืน,ติดตาม,ค่อย ๆ เปลี่ยน,ปราชัยในการแข่ง
trancendence(แทรน'เซนเดินซฺ,-ซี) n. การอยู่เหนือ,การอยู่นอกเหนือ,การมีชัย,การเหนือความเข้าใจ,การอยู่เหนือความเข้าใจ, See also: transcendent adj.
transcend(แทรสเซนดฺ') vt.,vi. อยู่เหนือ,อยู่เลย,อยู่นอกเหนือ,ทำได้ดีกว่า,ชนะ,มีชัย,อยู่เหนือธรรมชาติ., See also: transcendingly adv.
English-Thai: Nontri Dictionary
beating(n) การตี,การเคาะ,ชัยชนะ
compete(vt) แข่งขัน,แข่ง,ชิงชัย
competition(n) การแข่งขัน,การแข่ง,การชิงชัย
competitive(adj) ซึ่งแข่งขันกัน,ซึ่งชิงชัยกัน,ซึ่งแข่งกัน
congratulate(vt) แสดงความยินดี,อวยพร,ถวายพระพรชัยมงคล
conquest(n) ชัยชนะ,สิ่งที่ได้มา,การปราบ,การพิชิต
contend(vt,vi) ต่อสู้,ยืนยัน,โต้แย้ง,ชิงชัย,แข่งขัน
defeat(vt) มีชัยต่อ,กำจัด,ลบล้าง,ทำให้แพ้,ทำให้ไร้ผล
goal(n) จุดหมายปลายทาง,หลักชัย,ประตูฟุตบอล,เป้าหมาย
insuperable(adj) เอาชัยไม่ได้,ผ่านไปไม่ได้
insurmountable(adj) เอาชัยไม่ได้,ผ่านไม่ได้
outflank(vt) เป็นต่อ,มีชัย,รุก,จู่โจม,โอบล้อม
overcome(vt) ได้ชัยชนะ,ผ่านพ้น,ปกคลุม
palmy(adj) เต็มไปด้วยต้นปาล์ม,ร่าเริง,มีชัย,เพื่องฟู,รุ่งโรจน์
prevail(vt) เป็นต่อ,แพร่หลาย,มีชัย,เหนือกว่า,มีมากกว่า
quell(vt) มีชัย,ปราบ,ระงับ,กำจัด,ดับไฟ,ทำให้สงบ
scalp(n) เครื่องหมายแห่งชัยชนะ,หนังหัว
subdue(vt) ทำให้สงบ,มีชัย,ข่มอารมณ์,ทำให้เชื่อง
success(n) ชัยชนะ,ความสำเร็จ,ผลสำเร็จ,การประสบความสำเร็จ
successful(adj) มีชัยชนะ,สัมฤทธิ์ผล,เป็นผลสำเร็จ
triumph(n) ชัยชนะ,การฉลองชัย
triumphal(adj) ฉลองชัยชนะ,มีชัย
triumphant(adj) ฉลองชัยชนะ,มีชัย
victorious(adj) มีชัย,เป็นผู้ชนะ
victory(n) ชัยชนะ,ความมีชัย
winsome(adj) สวย,น่ารัก,มีเสน่ห์,ร่าเริง,มีชัยชนะ
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Achievementประสบความสำเร็จ, ชัยชนะจากอุปสรรคทั้งปวง, ความสำเร็จ, ความสำเร็จของงาน, สัมฤทธิ์ผล, ประสิทธิผล, ความสำเร็จของงาน [การแพทย์]
Garnet การ์เนต หรือ โกเมน แหล่ง - พบที่จังหวัดจันทบุรี ตราด ส่วนที่เกิดอยู่กับหินแปรชนิดหินไนส์ หินชีสต์หรือในหินแกรนิต พบเกือบทุกจังหวัด ภาคเหนือพบที่จังหวัดเชียงใหม่ แม่ฮ่องสอน ลำปาง เชียงราย ตาก กำแพงเพชร นครสวรรค์ อุทัยธานี ชัยนาท สุพรรณบุรี กาญจนบุรี ลงไปทางใต้พบทุกจังหวัด ทางภาคตะออกพบที่ฉะเชิงเทรา ชลบุรี ระยอง ประโยชน์ - เป็นรัตนชาติที่มีราคาไม่สูงนัก ประโยชน์อย่างอื่น คือ ใช้ทำเป็นหินขัด และกระดาษทราย เพราะเหตุที่มีความแข็งสูง [สิ่งแวดล้อม]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
conquest (n.) ชัยชนะ Syn. victory
triumph (n.) ชัยชนะ
victory (n.) ชัยชนะ Syn. success
win (n.) ชัยชนะ See also: การชนะเลิศ
easy victory (n.) ชัยชนะที่ได้มาอย่างง่ายๆ (คำไม่เป็นทางการ)
romp (n.) ชัยชนะที่ได้มาอย่างง่ายๆ (คำไม่เป็นทางการ) Syn. easy victory
walk-in (n.) ชัยชนะที่ได้มาอย่างง่ายดาย
walkover (sl.) ชัยชนะที่ได้มาอย่างง่ายดาย (กีฬา)
walkover (n.) ชัยชนะที่ได้มาโดยง่าย (คำไม่เป็นทางการ)
landslide victory (idm.) ชัยชนะสำคัญ (ในการเลือกตั้ง)
Chainat (n.) ชัยนาท
Chaiyaphum (n.) ชัยภูมิ
Chainat (n.) จังหวัดชัยนาท
Chaiyaphum (n.) จังหวัดชัยภูมิ
crow over (phrv.) โห่ร้องยินดีในชัยชนะ Syn. exult at
finish line (n.) เส้นชัย See also: หลักชัย
in a dead heat (idm.) เข้าเส้นชัยพร้อมกัน
match point (n.) คะแนนสุดท้ายที่ผู้แข่งขันฝ่ายที่เหนือกว่าต้องการเพื่อได้ชัยชนะ See also: (โดยเฉพาะกีฬาเทนนิสหรือกีฬาต้องใช้ racket ตี)
oho (int.) คำอุทานแสดงความประหลาดใจหรือชัยชนะ
overbear (vt.) มีชัยชนะ Syn. overcome, overwhelm
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
Your courage will lead to victoryความกล้าหาญของคุณจะนำไปสู่ชัยชนะ
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
You have no idea how alone I used to feel, how insignificant.ชัย มันเป็นเครื่องดื่ม ที่พ่อผมนำมาจากอินเดีย
Victor, I really appreciate you doing this for me.ชัยชนะ ฉันซาบซึ้งกับสิ่งที่คุณทำให้ฉันจริงๆ
Victory, it seemed, was in our grasp the very birthright of the Vampires.ชัยชนะ ตกอยู่ในมือของพวกเรา ผ้สืบทอดผีดูดเลือดได้ถือกำเนิดขึ้น
I never feel victorious. I just go ahead and do what I do. This isn't a victory to me.ชัยชนะ ผมไม่เคยรู้สึกว่าได้รับชัยชนะ ผมแค่เดินหน้าทำสิ่งที่ผมทำ
Conquest, War, Famine and Death, Ichabod.ชัยชนะ สงคราม ความอดอยาก และความตาย อิคคาบ็อด
Another psychological triumph.ชัยชนะ อีกวิธีด้านจิตวิทยา
We should all be focusing on winning because we're better, not meaner.ชัยชนะ เพราะว่าเราเก่งกว่า ไม่ใช่ร้ายกว่า
Winning was everything.ชัยชนะก็สำคัญกว่าอย่างอื่น
An early Greek victory.ชัยชนะของกรีกในช่วงต้น
You win by helping the kids.ชัยชนะของคุณ คือการได้ช่วยเด็กๆ
Her success has been remarkable, but our armies are amassing at Portlaoise to intercept her and that Dark viper Horvis.ชัยชนะของนางยิ่งใหญ่มาก แต่กองทัพของเรากำลัง รวมพลที่พอร์ทาโอส เพื่อขัดขวางนางกับ ดาร์ก ไวเปอร์ ฮอร์วิส
Yet another female conquest hell-bent on your destruction.ชัยชนะของผู้หญิงเป็นนรกสำหรับการทำลายของคุณ
His victory in the arena was as empty as his courage.ชัยชนะของมันในสังเวียน ไม่มีความหมายในความกล้าหาญอะไรเลย
Spartacus' victory ignites the imagination of the city!ชัยชนะของสปาร์ตาคัส ได้จุดประกายแห่งจินตนาการของเมืองนี้
Republic victory is at hand.ชัยชนะของสาธารณรัฐอยู่แค่เอื้อม!
Victory by one tenth of a second.ชัยชนะของหนึ่งในสิบของวินาที
The conquest of Britain is a lost cause.ชัยชนะของอังกฤษ ก่อให้เกิดการสูญเสีย
MACRO: Victory, East Great Falls.ชัยชนะของอีซเกรทฟอลล์
His victory but proving even giants fall.ชัยชนะของเขามีเหนือยักษ์เท่านั้น
Your victory splits the skies.ชัยชนะของเจ้าทำให้ท้องฟ้าแยก
Your victory over theokoles...ชัยชนะของเจ้าเหนือ ดิโอโคลิส
Our victory will be nearly as sweet for you as it is for me.ชัยชนะของเราจะหอมหวานสำหรับคุณ พอ ๆ กับผม
One victory does not make us conquerors.ชัยชนะครั้งเดียวมิได้ทำให้ เราเป็นผู้พิชิต
The tide is turning. Our very first real victory.ชัยชนะครั้งแรกของเรามาก
Your triumphs will earn you points.ชัยชนะจะทำแต้มให้บ้านของเธอ
Victory will be ours.ชัยชนะต้องตกเป็นของเรา
This feastful of victory.ชัยชนะที่น่ายินดีที่สุด
Victory without deceit.ชัยชนะที่ปราศจากความหลอกลวง
It beats burning them.ชัยชนะที่พวกมันถูกเผาทิ้ง
Victory attained by violence is tantamount to defeat for it is momentary.ชัยชนะที่มาจากความรุนแรง มันไม่ต่างจากการแพ้ เพราะมันอยู่เพียงชั่วคราว
A great victory for us all.ชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ของทุกๆคน
His grandfather's most famous victoryชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ของปู่เขา
That's an almighty win from the Blade Cruisers there.ชัยชนะที่ยิ่งใหญ่จากเบลด ครูสเซอร์
A great victory?ชัยชนะที่ยิ่งใหญ่หรือ
A fairly hollow victory, though, as...ชัยชนะที่ห่างชั้น ถ้าเราจัดการแข่งแบบนั้น
Well done, though. Our first real victory.ชัยชนะที่แท้จริงของเราครั้ง แรก
And what is true victory?ชัยชนะที่แท้จริงคืออะไร?
That was a win that you just turned into a loss.ชัยชนะนั่นคุณกำลังจะพลิกผันมัน ให้กลายเป็นความพ่ายแพ้
This is as much your victory as it is mine.ชัยชนะนี้เป็นทั้งของฉันและนาย
Some victories are claimed...ชัยชนะบางครั้งก็ได้มา

ชัย ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
勝利[しょうり, shouri] Thai: มีชัยชนะเหนือฝ่ายตรงข้าม English: conquest
勝利[しょうり, shouri] Thai: ชัยชนะ English: victory

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ชัย
Back to top