ฉันท์
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ฉันท์*, -ฉันท์-
ฉันท์ ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ฉันท์ | (n.) verse See also: poetry, rhyme, poem Syn. โคลง, กาพย์, กลอน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| begrudge | (บิกรัดจฺ') {begrudged,begrudging,begrudges} vt. อิจฉา,ริษยา,เดียดฉันท์,บ่นว่า,ต่อว่า, See also: begrudging adj. ดูbegrudge |
| canto | (แคน'โท) n. ส่วนที่สำคัญของโคลง (ฉันท์,กาพย์,กลอน) ที่ยาว, Syn. verse |
| concrete poetry | n. โคลงกลอน ฉันท์ กาพย์ ที่ประพันธ์โดยวิธีจัดหรือลำดับคำเป็นแบบแผน แทนที่จะเป็นไปตามประเพณีดั้งเดิม |
| consentaneous | (คอยเซนเท'เนียส) adj. ซึ่งเห็นพ้อง,เป็นเอกฉันท์., See also: consentaneousness n. ดูconsentaneous consentaneity n. ดูconsentaneous |
| couplet | (คัพ'พลิท) n. โครง (กลอน,ฉันท์,กาพย์) ,บทละครสองบรรทัด,คำคู่,ประโยคคู่ |
| dimeter | (ดิม'มิเทอะ) n. โคลง,กลอน,ฉันท์-กาพย์-ที่มี2จังหวะ |
| distich | (ดิส'ทิช) n. หน่วย2แถวของโคลงกลอนฉันท์กาพย์,คำคู่,สัมผัสคู่ |
| liaison | (ลิเอซอน',ลี'อะซอน,ลีเอ'เซิน) n. การติดต่อ,การติดต่อประสานงาน,ความสัมพันธ์ฉันท์ชู้สาวระหว่างหญิงกับชาย,การออกเสียงสัมผัส pl. liaisons, Syn. alliance,bond |
| man | (แมน) n. คนผู้ชาย,คนเรา,มนุษย์,ผู้ชาย,บุรุษ,มนุษยชาติ,บุคคล,สามี,คนงานที่เป็นผู้ชาย,ลูกน้องที่เป็นผู้ชาย,คนใช้ผู้ชาย,ตัวหมากรุก,เรือกำปั่น. vt. หาคนให้,ประจำตำแหน่ง -interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ ความกระตือรือร้น -Phr. (as one man โดยเอกฉันท์) pl. men |
| metrical | (เม'ทริเคิล) adj. เกี่ยวกับจังหวะในเพลงหรือโคลง กลอน ฉันท์ กาพย์,เกี่ยวกับการวัดชั่งและตวง |
| metrics | (เม'ทริคซ) n. ศิลปะการประพันธ์โคลง กลอน ฉันท์ กาพย์ วิทยาศาสตร์ที่เกี่ยวกับการวัด ชั่ง และตวง |
| metrist | (มี'ทริสท,เม'ทริสทฺ) n. ผู้เชี่ยวชาญในจังหวะเพลงหรือโคลง กลอน ฉันท์ กาพย์ |
| poem | (โพ'เอิม) n. บทกวี,โคลง,กลอน,ฉันท์,กาพย์,กวีนิพนธ์,บทประพันธ์ร้อยแก้ว |
| prose | (โพรซ) n. ร้อยแก้ว,สำนวนหรือถ้อยคำที่ไม่ใช่โครง กลอน ฉันท์ กาพย์,ข้อความที่จืดชืดที่น่าเบื่อ,การขับร้องต่อ. adj. เกี่ยวกับ prose,จืดชืด,ธรรมดาvt.เขียนร้อยแก้ว,เขียนปกิณกะ |
| shack | (แชค) n. กระท่อม,กระท่อมโกโรโกโส,เพิง. vi. shack up อยู่กันฉันท์สามีภรรยาโดยไม่ได้จดทะเบียนสมรส,มีความสัมพันธ์ทางเพศที่ผิดกฎหมาย,พำนัก,อาศัย., Syn. hut |
| solid | (ซอล'ลิด) adj. ของแข็ง,มีสามมิติ (ความยาว,ความกว้างและความหนา) ,เป็นรูปตัน,แข็ง,แน่น,อัดแน่น,ต่อเนื่อง,โดยสิ้นเชิง,ไม่มีการแบ่งแยก,สมบูรณ์,ทั้งหมด,พร้อมเพรียงกัน,เป็นแบบเดียวกัน,มีเหตุผล,ดี,มีจิตปกติ,มีฐานะการเงินมั่นคง,ลูกบาศก์,รุนแรง,เป็นเอกฉันท์,รวมกัน |
| stanza | (สแทน'ซะ) n. พยางค์โคลง,พยางค์บทกวี,บทหนึ่งของกวี (โคลงกลอนฉันท์กาพย์) ซึ่งโดยมากมีอย่างน้อย4บรรทัด., See also: stanzaed adj. stanzaic,stanzaical adj. |
| unanimity | (ยูนะนิม'มิที) n. ความเป็นเอกฉันท์,ความพร้อมเพรียง,การไม่มีข้อโต้แย้ง,การมีน้ำหนึ่งใจเดียวกัน, Syn. agreement,accord |
| unanimous | (ยูแนน'นิเมิส) adj. เป็นเอกฉันท์,ไม่มีข้อโต้แย้ง,มีน้ำหนึ่งใจเดียวกัน,มีความเห็นพร้อมเพรียงกัน., See also: unanimously adv. unanimousness n., Syn. concordant |
| verse | (เวิร์ส) n. โคลง,กลอนฉันท์หรือกาพย์,บทกวี,คำประพันธ์ที่เป็นจังหวะ,รูปแบบบทกวี,ตอนสั้น ๆ ในพระคัมภีร์ไบเบิล. adj. เกี่ยวกับบทกวี. vt. แสดงออกเป็นบทกวี. vi. ทำให้เป็นบทกว', Syn. stanza,poetry |
| versification | (เวอซะฟะเค'เชิน) n. ศิลปะการทำให้เป็นบทกวี,ศิลปะการทำให้เป็นโคลง กลอน ฉันท์ กาพย์,รูปแบบของโคลง กลอน ฉันท์หรือกาพย์,บทหวีที่เป็นจังหวะ,ส่วนที่เป็นจังหวะ |
| versify | (เวอ'ซะไฟ) vt. ทำให้เป็นบทกวี,ทำให้เป็นโคลง กลอน ฉันท์หรือกาพย์., See also: verifier n., Syn. describe,compose verses |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| begrudge | (vt) อิจฉา,ริษยา,เดียดฉันท์ |
| consensus | (n) ความลงรอยกัน,ความสอดคล้อง,ความเห็นส่วนใหญ่,มติมหาชน,เอกฉันท์ |
| prejudice | (n) ความลำเอียง,ความรังเกียจเดียดฉันท์,อุปาทาน,ความเสียหาย |
| solid | (adj) แน่น,แข็ง,ตัน,สมบูรณ์,ทั้งหมด,ดีเลิศ,เป็นเอกฉันท์ |
| stanza | (n) ฉันท์,โคลงบทหนึ่ง,กลอนบทหนึ่ง |
| unanimity | (n) ความเป็นเอกฉันท์,ความมีน้ำหนึ่งใจเดียวกัน |
| unanimous | (adj) เป็นเอกฉันท์,มีน้ำหนึ่งใจเดียวกัน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| prejudice | ๑. ความเสื่อมเสีย๒. ความเดียดฉันท์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| unanimity | ความเป็นเอกฉันท์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| unanimous consent | ความยินยอมเป็นเอกฉันท์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| unanimously | โดยเอกฉันท์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Reconciliation | ความสมานฉันท์ [TU Subject Heading] |
| Restorative justice | การบริหารงานยุติธรรมเชิงสมานฉันท์ [TU Subject Heading] |
| unanimous vote | คะแนนเสียงเอกฉันท์ [การทูต] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| conjugal | (adj.) ที่เกี่ยวกับความสัมพันธ์ฉันท์สามีภรรยา Syn. connubial, matrimonial |
| connubial | (adj.) ที่เกี่ยวกับความสัมพันธ์ฉันท์สามีภรรยา Syn. conjugal, matrimonial |
| liaison | (n.) ความสัมพันธ์ฉันท์ชู้สาว Syn. love affair |
| love affair | (n.) ความสัมพันธ์ฉันท์ชู้สาว |
| relationship | (n.) ความสัมพันธ์ฉันท์ชู้สาว Syn. affair, liaison |
| unanimity | (n.) การยอมรับเป็นเอกฉันท์ |
| unanimous | (adj.) เป็นเอกฉันท์ See also: ไม่มีข้อโต้แย้ง, มีน้ำหนึ่งใจเดียวกัน, มีความเห็นพร้อมเพรียงกัน Syn. united |
| unanimously | (adv.) อย่างเป็นเอกฉันท์ See also: อย่างไม่มีข้อโต้แย้ง Syn. harmoniously, universally, unitedly, collectively Ops. differntly, divergently |
| unitedly | (adv.) อย่างเป็นเอกฉันท์ See also: อย่างไม่มีข้อโต้แย้ง Syn. harmoniously, universally, collectively Ops. differntly, divergently |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And make no mistake about it, there shall be far more chaff than wheat. | ฉันท์ใดก็ฉันท์นั้น สุดท้ายก็จะเหลือมนุษย์เพียงหยิบมือ |
| However you decide, your verdict must be unanimous. | แต่คุณตัดสินใจ, คำตัดสินของคุณจะต้องเป็นเอกฉันท์ |
| Ezra Pound. | \ NThe ส่วนที่สำคัญของโคลงฉันท์ |
| We have come to crown victory with friendship. | เรามามอบชัยชนะอย่างฉันท์มิตร |
| Let's look at the last stanza. | ดูที่ฉันท์สุดท้ายกัน |
| "his aunt, Lady Catherine de Bourgh, does not look on the match with a friendly eye." | "ป้าของเขา เลดี้แคทเธอรีน เดอ เบิร์ก ไม่ได้มองเห็นการจับคู่ครั้งนี้ด้วยสายตาฉันท์มิตร" |
| I just thought we'd, you know, fraternize. | แค่อยากจะ สังสรรค์ฉันท์พี่น้องร่วมมหา'ลัยเดียวกัน |
| And I strongly suggest that you all learn to get along. | และฉันแนะนำจากใจว่า พวกเธอควรเรียนรู้ที่จะสมานฉันท์ |
| You know, visitation rules stipulate that conjugals are only for married couples. | นายรู้นี่ กฏของการเยี่ยมฉันท์สามีภรรยา ให้เฉพาะคู่ที่แต่งงานแล้วเท่านั้น |
| We're gonna go do friend things and.... | เดี๋ยวไปหาอะไรฉันท์เพื่อนทำกัน แล้ว... |
| Chuck Summer DHS Liaison. The White House made the call. | มาตรการสมานฉันท์ / ทำเนียบขาวแจ้งมา |
| We have to learn to live with each other. | เราคงต้องหัดสมานฉันท์อยู่ด้วยกัน |
| Are you and Mr. Norton going to be friends now, Daddy? | พ่อกับคุณนอร์ตั้น สมานฉันท์กันแล้วเหรอฮะ |
| "Friends" might be stretching it a little. | คงยังไม่ถึงกับสมานฉันท์มั้ง |
| Not everybody thinks it was such a great idea. | เราไม่ได้ลงความเห็นเป็นเอกฉันท์นี่ |
| It's called irreconcilable differences, Ron. | เรียกว่าความแตกต่างของการไม่สมานฉันท์น่ะสิ, รอน |
| I'm a peer counselor for the Police Employees Assistance Program | เป็นผู้ให้คำปรึกษาฉันท์เพื่อน ในโครงการผู้ช่วยตำรวจ |
| Has been a little trigger-happy lately. | ช่วงหลังก็ไม่ค่อยสมานฉันท์กันเท่าไหร่ |
| Yes, reconciliation, Jason. | ใช่แล้ว สมานฉันท์.. เจสัน |
| I am aware that it was unanimous. | ผมทราบครับ ว่ามีมติเป็นเอกฉันท์ |
| Vote's got to be unanimous. | ผลโหวตจะต้องเป็นเอกฉันท์ |
| Gave me a very strong mandate to shake things up. Great. | หนูคิดว่าจากมติเอกฉันท์ ทำให้หนูมีอำนาจมากในการสั่งงาน |
| You won fair and square. The result was unanimous, | พวกเธอชนะอย่างขาวสะอาด ผลตัดสินเป็นเอกฉันท์ |
| No romantic involvement between them. | ความสัมพันธ์ฉันท์ชู้สาว ระหว่างกัน |
| I've had unilateral control of the thermostat ever since the sweaty night of '06. | ฉ้นมีสิทธิ์อย่างเป็นเอกฉันท์ ในการควบคุมเครื่องทำความร้อน ตั้งแต่เหตุการณ์คืนเหงื่อแตกปี 06 |
| I have a friend that believes this is the time of year | แล้วมาสมานฉันท์แทน ฉัน... |
| It's a sin to kill without reason, Father. | อีกครั้ง cardinalii ไม่ประสบความสำเร็จ เพื่อเข้าถึงเอกฉันท์, |
| You wouldn't begrudge an old friend his second chance in the sun. | ท่านคงไม่เดียดฉันท์เพื่อนเก่า ให้โอกาสครั้งที่สองกับเขา เพื่อหวนคืนสู่ความยิ่งใหญ่้ |
| That's... that's incredible. | เล่นดั๊กฮันท์ชนะฉันท์มันเมื่อไหร่กัน ไม่น่าเชื่อเลย |
| It was a unanimous vote. | คะแนนเสียงเป็นเอกฉันท์ |
| And you wonder why the vote was was unanimous. | และนายสงสัยว่าทำไม ผลการโหวตถึงเป็นเอกฉันท์ |
| The bible condemns this level of friendship. | ไบเบิ้ลเราประณามความสัมพันธ์ฉันท์เพื่อนชายแบบนี้ |
| It's been decided-- no Britney. Sorry. | มติเอกฉันท์ ไม่เอาบริทนี่ย์ เสียใจด้วย |
| Lucky for you, it had to be unanimous. | คุณโชคดีนะที่ผลมันไม่เป็นเอกฉันท์ |
| Ladies and gentlemen of the jury, have you reached a unanimous verdict? | สุภาพบุรุษ สุภาพสตรีแห่คณะลูกขุน คุณมีคำตัดสินเป็นเอกฉันท์ใหม? |
| You and Sam seem a little better. | คุณกับแซมดูจะสมานฉันท์ขึ้นนิดนึงนะ |
| Why don't we all just put our weapons down and sort this out like friends. | และจัดการเรื่องนี้กันฉันท์เพื่อน |
| My beloved brother, who banished me here for eternity to look after our father, now seeks reconciliation. | พี่ชายสุดที่รักของข้า ผู้เนรเทศข้าลงนรกชั่วกัปชั่วกัลป์ เพื่อมาดูแลพ่อ แต่ตอนนี้มองหา ความสมานฉันท์ |
| The vote must be unanimous. | เสียงต้องเป็นเอกฉันท์เท่านั้นอ่ะ |
| We can have a union in the sight of God. | เราสามารถสมานฉันท์กันได้ ในสายตาของพระเจ้า |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ฉันท์