ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

จุดไฟ

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *จุดไฟ*, -จุดไฟ-

จุดไฟ ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
จุดไฟ (v.) light See also: kindle, ignite, set on fire Syn. ติดไฟ, ก่อไฟ Ops. ดับไฟ
English-Thai: HOPE Dictionary
enkindle(เอนคิน'เดิล) vt.,vi. จุดไฟ,กระตุ้นให้เร่าร้อน,กระตุ้นให้กระฉับกระเฉง., See also: enkindler n. ดูenkindle, Syn. light
fire(ไฟ'เออะ) {fired,firing,fires} n. ไฟ,เพลิง,ไฟไหม้,การลุกเป็นไฟ,ความเร่าร้อน,ความกระตือรือร้น,ความมีชีวิตชีวา,ประกายไฟ,การยิงอาวุธปืน vt. ยิงกระสุน,ยิง,จุดไฟ,ไล่ออก,เลิกจ้าง. vi. ติดไฟ,ไฟไหม้,ลุก,มีอารมณ์เร่าร้อน,ตื่นเต้น,ยิงปืน,ปล่อยขีปนาวุธ -on fire กำลั
firing(ไฟ'เออะริง) n. การยิง,การจุดไฟ,การก่อไฟ,เชื้อเพลิง,การเผาเครื่องเคลือบดินเผาหรือแก้ว
kindle 1(คิน'เดิล) {kindled,kindling,kindles} vt. จุดไฟ,ก่อไฟ,ทำให้ลุกเป็นไฟ,กระตุ้น,ปลุก,เร้า,อารมณ์ vi. เริ่มลุกไหม้,มีอารมณ์เร่าร้อน,ลุกลาม, Syn. inflame,ignite,excite ###A. discourage
light 1(ไลทฺ) {lit/lighted,lit/lighted,lighting,lights} n. แสง,แสงสว่าง,ความสว่าง,ไฟ,ดวงไฟ,ตะเกียง,โคม,โคมไฟ,ประทีป,ประภาคาร,ไฟสัญญาณ,อรุณ,กลางวัน,การรู้ adj. สว่าง,มีแสงสว่าง,ซีด,ขาว,จาง,มีครีมหรือนมมาก,เปล่งปลั่ง,ผ่องใส vt. จุดไฟ,จุดบุหรี่,เปิดไฟ,ติดไฟ,ส่องสว่าง,ทำให้สว่าง,เปล่งปลั่ง,ผ่องใส vt. จุดไฟ,จุดบุหรี่,กลายเป็นแสงสวาง,มีชีวิตชีวา,ถูกเปิดเผยถูกค้นพบ
lighter(ไล'เทอะ) n. ผู้จุดไฟ,เครื่องจุดไฟ,ไฟแช็ก ,เรือขนส่งสินค้าขึ้นลงจากเรือใหญ่ในระยะสั้น. vt.ขนส่ง ด้วยเรือดังกล่าว
lighting(ไล'ทิง) n. การจุดไฟ,การส่องแสงสว่าง,การจัดไฟ,อุปกรณ์ติดตั้งการส่องแสงสว่าง
lit(ลิท) v. กริยาช่อง 2 และช่อง 3 ของ light (จุดไฟ,ลง,ลงจากม้า..)
litten(ลิท'เทิน) adj. จุดไฟแล้ว,ลงมาแล้ว
tinder(ทิน'เดอะ) n. วัตถุสำหรับติดไฟ,เชื้อจุดไฟ., See also: tinderlike adj. tindery adj.
tinderbox(ทิน'เดอะบอคซฺ) n. กล่องเชื้อจุดไฟกับเหล็กไฟ (ในสมัยโบราณ) ,แหล่งภัย
English-Thai: Nontri Dictionary
enkindle(vt) กระตุ้น,จุดไฟ,ติดไฟ,ทำให้กระฉับกระเฉง
ignite(vi) ติดไฟ,จุดไฟ,ลุกไหม้
ignition(n) การจุดไฟ,ขบวนการเผาไหม้
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
igniterตัวจุดไฟ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
ignition๑. การจุดระเบิด๒. การจุดไฟ, การติดไฟ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
pyromaniaโรคชอบจุดไฟ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Oil Shaleหินน้ำมัน มีลักษณะคล้ายหินดินดาน สีน้ำตาลอ่อนจนถึงน้ำตาลแก่ มีอินทรียสารที่เรียกว่าเคโรเจน (Kerogene) เป็นสารน้ำมันอุ้มอยู่ในเนื้อหิน ถ้าจุดไฟจะติดไฟ ชาวบ้านจึงเรียกว่า หินติดไฟหรือหินดินดานน้ำมัน ซึ่งจะใช้ประโยชน์ในการกลั่นเอาน้ำมันใช้เป็นเชื้อเพลิงและประโยชน์อื่นๆ แหล่งหินน้ำมันที่สำคัญในประเทศไทยได้แก่ แหล่งที่อำเภอแม่สอด-แม่ระมาด และที่อำเภออุ้มผาง จังหวัดตาก แหล่งบ้านป่าคา อำเภอลี้ จังหวัดลำพูน และแหล่งที่อำเภอเมือง จังหวัดกระบี่ [ปิโตรเลี่ยม]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
fire (vt.) จุดไฟ See also: ก่อไฟ Syn. set on fire
kindle (vt.) จุดไฟ See also: ก่อไฟ Syn. lighten, ignite
light (vt.) จุดไฟ See also: จุด, ติดไฟ, ก่อไฟ Syn. ignite, kindle
set fire to (idm.) จุดไฟ
set on fire (vt.) จุดไฟ See also: ก่อไฟ
kindle with (phrv.) จุดไฟด้วย See also: ทำให้ลุกไหม้ด้วย
light up (phrv.) จุดไฟสูบบุหรี่
put a match to (idm.) จุดไฟเผา Syn. catch alight, place to
ignition (n.) การจุดไฟ See also: กระบวนการเผาไหม้ Syn. combustion
lighter (n.) คนหรือเครื่องจุดไฟ
lighting (n.) การจุดไฟ Syn. ignition
punk (n.) วัสดุสำหรับจุดไฟ
spill (n.) เศษไม้หรือกระดาษสำหรับจุดไฟ Syn. lighter
tinder (n.) วัตถุสำหรับจุดไฟ See also: ฟืน
tinderbox (n.) วัตถุซึ่งจุดไฟติด
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Add their blood, the objects, set it on fire, they die.แค่ใส่เลือด ของส่วนตัว จุดไฟ พวกเขาก็ตายแล้ว
So the boys, who actually physically set the fire- they don't need therapy, but kayla, who only talked about it-she does?จุดไฟน่ะ ไปต้องเข้าบำบัด แต่เคล่าที่แค่พูดถึงมัน ต้องไปเหรอ
Pull up a bong and take a seat.จุดไฟบ้องกัญชาและนั่งลงดูด
How hard can it be to build a fire?จุดไฟมันจะยากสักแค่ไหนเนี่ย?
It was just the fire, just burning them all away.จุดไฟแล้วเผาไม่เหลือซาก
Light it in the tree like that.จุดไฟในต้นไม้แบบนั้น
Will you light me up?จุดไฟให้หน่อยได้มั้ย
Light it for me, would you?จุดไฟให้หน่อยได้ไหม?
Get that fucking thing light up.จุดไฟไอ้ฟืนบ้านั่นขึ้นเร็วๆ
I beg pardon, madam. I'm afraid the fire is not usually lit in the library until the afternoon.ขออภัยด้วยครับ เเต่ปกติห้องสมุด จะไม่จุดไฟจนกว่าจะช่วงบ่าย
But you'll find one in the morning room. Of course, if you wish this fire lit now, madam...เชิญไปห้องนั่งเล่นเช้าจะดีกว่า แต่ถ้าคุณต้องการให้จุดไฟตอนนี้ล่ะก็
Quick. Light it up.เร็วเข้า รีบจุดไฟเลย
All those who wish to make the English see bring me the cloth from Manchester and Leeds that you wear today and we will light a fire that will be seen in Delhi and in London.ใครที่อยากทำให้อังกฤษได้เห็น โปรดนำผ้าจากแมนเชสเตอร์ และลีดส์ที่คุณใส่อยู่มาให้ผม แล้วเราจะจุดไฟที่ส่งแสงในเดลฮี
Give me the lighter.ส่งที่จุดไฟ มาให้ผม.
And we'll just build a fire in the stove, and we'll just sit there and we'll listen to the rain.เราจะจุดไฟเตาผิง แล้วนั่งตรงนั้น... ฟังเสียงสายฝน
So let's light the sucker and meet the old broads.งั้นก็ควรจะจุดไฟ และจะได้พบกับเรื่องราวเก่าๆ
Lena, when you buy charcoal, you have to buy lighter fluid.ลีน่า ตอนที่คุณซื้อถ่านไม้ คุณต้องซื้อน้ำมันจุดไฟมาด้วย
All this other shit you could've set on fire, but I specifically reminded you not to forget the fucking watch.ทั้งหมดนี้อึอื่น ๆ ที่คุณจะได้จุดไฟ แต่ผมเตือนเฉพาะที่คุณจะไม่ลืมนา​​ฬิการ่วมเพศ
Whatever it was, something lit a fire under that boy's ass.สิ่งที่มันเป็นสิ่งที่จุดไฟภายใต้ตูดของเด็กที่
Rocket is now secured to guide wire.อ่า ทราบแล้ว จรวดพร้อมจุดไฟแล้ว ตอนนี้
We are currently obtaining the ignition sticks.ในไม่ช้านี้พวกเรา กำลังจะจุดไฟแล้ว
I think someone has flambéed our engine.ฉันคิดว่ามีคนจุดไฟเครื่องยนต์
So he comes home drunk as a pig, celebrating, and he lights a fire.กลับมาบ้านเมาเหมือนหมา จุดไฟขึ้น
Now, I'll find her, but I need you to go back to the village and light a fire so we can find our way home.ฉันจะตามหามาร่า ฉันอยากให้เธอกลับไปที่หมู่บ้าน จุดไฟให้สว่าง เราจะได้หาทางกลับบ้านถูก
Well, l--l... I caught these punk kids running around, starting fires... so I scared 'em off.เอ่อ, ผม--เอ่อ... ผมเห็นไอ้พวกเด็กเวรมัน วิ่งเที่ยวจุดไฟแถวนี้น่ะ... ก็เลยไล่มันไป.
Do whatever you have to do set fire to some more oil wells because the price is going to go higher.จะทำอะไรก็เชิญ จุดไฟเผาบ่อน้ำมันให้มากกว่านี้ก็ได้ เพราะราคาจะได้สูงยิ่งขึ้น ๆ
Someone's got a fire going, maybe there's a cabin nearby.ใครจุดไฟนะ แถวนี้ต้องมีบ้านคนอยู่แน่ๆเลย
They're fire and fightingพวกเขาจะจุดไฟและต่อสู้กัน
Or maybe he was being selective.หรือเขาอาจจะเจาะจงจุดไฟดับ
How long we got us after we light it?เรามีเวลาหลังจากจุดไฟเท่าไหร่
But don't worry. We only light it on Tuesdays.แต่ไม่ต้องห่วง เราจุดไฟเฉพาะวันอังคาร
Well, there's always the chance they decided not to light it today.เอ๋อ ก็ยังมีโอกาสนะ ที่บางที่พวกเขาอาจจะไม่จุดไฟในวันนี้
No fire, don't leave no sign.ห้ามจุดไฟ ห้ามทิ้งร่องรอย
That stay with the sheep, no fire bullshit.เราหมายถึงไอ้การที่ไปเฝ้าแกะ แต่ไม่ให้จุดไฟเนี่ย
You guys actually set the house on fire!เด็กๆ ทำอะไรนี่ จุดไฟเผาบ้าน !
I know you're not gonna tell me what I wanna know, so I'm gonna light your little bitch ass on fire.แกคงไม่ยอมบอกเรื่องที่ฉันอยากรู้หรอก ฉันก็เลยจะจุดไฟที่ตูดแก
Then I'm gonna watch you run around here like a chicken with his head cut off, lighting all your little friends on fire.แล้วก็จะนั่งดูแกวิ่งพล่าน เหมือนไก่ถูกตัดหัว พร้อมๆ กับที่จุดไฟเผาเพื่อนๆ แกด้วย
Now I gotta light your ass on fire! All I wanted was a name!ผมจะจุดไฟเผาคุณล่ะนะ ผมอยากรู้แค่ชื่อเท่านั้น
Forget this and go start a fire in your girlfriend's heartลืมนี่ซะ แล้วไปจุดไฟ ในใจแฟนนาย
Hold on, I'll make a fire.รอก่อนนะ ฉันจะจุดไฟให้

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า จุดไฟ
Back to top