| The chameleon, the crocodile, the serpents..." | กิ้งก่า , จระเข้ พวกสัตว์เลื้อยคลาน |
| This is ridiculous. Alligator my ass. | มันน่าหัวเราะชะมัด จระเข้ บ้าบอออะไรกัน |
| We were nicknamed Alligator Company by American troops. | ชื่อเล่นของกองร้อยเราคือ จระเข้ พวกอเมริกันมันตั้งไว้ |
| Crocodiles, poisonous darts, your sense of shame? | ก็ จระเข้ ลูกดอกอาบยาพิษ แล้วก็ความสำนึกละอายของนายไง |
| Gators must have got her by now. Right, Sheriff? | จระเข้ จะต้อง ได้มี เธอ ตอนนี้ ขวา นายอำเภอ ? |
| One or two alligators that survived out of 50 grow up to rule the swamp. | จระเข้1 หรือ 2 ตัวนั้น ที่มีชีวิตรอดจาก 50 จะเติบโตขึ้น นี่เป็นของธรรมชาติ |
| Dead gator out on county five. | จระเข้ตายที่ถนน คันทรี 5 |
| Did you see that? Flushed down the toilet and out of our world... unwanted ... cast out! | จระเข้ท่อน้ำทิ้ง เห็นหรือเปล่า |
| I had it altered. | จระเข้ท่อน้ำทิ้ง แล้วก็.. |
| Quarantined Fae under the city ... | จระเข้ท่อน้ำทิ้งเหรอ |
| I did what I had to to get my team out. | จระเข้ฟาดหางเลย! แล้วนี่เรา... ? |
| Crocs sense vibration in the water through their skin. | จระเข้มันรับคลื่นสั่นไหว ด้วยผิวหนังของมัน |
| Alright, they're territorial animals, so... ..if we've stumbled into one's territory it's possible it might've given us a little nudge, just to let us know we're not wanted. | จระเข้มันเป็นสัตว์ที่หวงที่หวงทาง ดังนั้น... ...หากเราไปรุกล้ำเขตของมันเข้า มันก็อาจแสดงความเป็นเจ้าของ โดยออกอาการฮึดฮัดนิดหน่อย |
| Alligators don't have that little fringe on their hind leg. | จระเข้มันไม่มี พังผืดที่เท้าหลัง |
| Crocodiles usually drag their victims into water to finish them. | จระเข้ส่วนใหญ่จะลากเหยื่อลงไปในน้ำแล้วฆ่าพวกเขา |
| Alligators lay about 50 eggs. | จระเข้าวางไข่ครั้งนึง 50ฟอง |
| Do you like movies about gladiators? | เธอชอบดูหนังเกี่ยวกับจระเข้มั้ย |
| My wife bought alligator gloves. I said, "Why the gloves?" "I'll tell them I got a skin condition." | เมียผมใส่ถุงมือหนังจระเข้ แล้วบอกทุกคนว่าเป็นโรคผิวหนัง |
| How do you want that shake, Martin and Lewis, or Amos 'n Andy? | วิธีที่คุณต้องการสั่นที่มาร์ตินและลูอิสหรือเอมัสจระเข้แอนดี้? |
| Alan, you wrestled an alligator for me. | อลัน คุณต่อสู้กับจระเข้ เพื่อฉัน |
| One thousand long, slimy crocodile tongues. | - ลิ้น? ลิ้นจระเข้หนึ่งพันชิ้น |
| And one time, a big alligator bit his friend's head off. | - ดูเหมือนครั้งนึงจระเข้กัดเพื่อนเขา - มันไม่มีจระเข้ในแอฟริกา |
| Mr. Nimieri's an orphan from Sudan... | สตีเว่นเป็นเด็กกำพร้าจากซูดาน เคยถูกจระเข้ไล่กัด |
| Commissioner is only your boss because he paid his dues to the Crocodile Gang. | แม้แต่อธิบดียังให้เกียรติแก๊งค์จระเข้ของเรา ไม่งั้นมันจะไม่ได้เป็นอธิบดี |
| It contains aloe and is good for sensitive skin | มันทำมาจากว่านหางจระเข้ แล้วก็มันดีต่อผิวแพ้ง่าย |
| Then I'll feed him... to the crocodiles in the moat. | งั๊นข้าเอามันไปเลี้ยงเป็นอาหารจระเข้ในคูรอบปราสาทดีกว่า |
| What's the matter with you? Ain't no crocodiles in South Carolina. | นายเป็นอะไร ไม่มีจระเข้ในเซาร์แคโรไรนา หรอก |
| Tons of options: | เยอะแยะ หนองน้ำ จระเข้ |
| What was it, the big, scary ghost or the alligator? | ฝันว่าอะไร ผีน่ากลัวตัวใหญ่ หรือจระเข้ |
| Gus, don't be a giant snapping turtle. | กัสอย่าทำตัวเป็นเต่าจระเข้ไปหน่อยเลย |
| Ah, I'm in a dilemma too. | อืม... ฉันรู้สึกเหมือนหนีเสือปะจระเข้ |
| A plate of mama's alligators étouffée. | เนื้อจระเข้ฝีมือแม่สักจาน |
| We're no better off than we were. | นี่มัน หนีเสือปะจระเข้ชัดๆ |
| Guys, take a look. That over there- that's the Crocodile River. | ทุกคน ดูสิ ทางโน้น โน่น นั่นคือแม่น้ำจระเข้ |
| There's no sign of them at the Crocodile River. | มันไม่มีร่องรอยพวกเขา ที่แม่น้ำจระเข้แลย |
| She's your kid, and you kind of promised her crocodiles. | คุณสัญญากับลูกแล้วว่า จะถ่ายจระเข้ไปเป็นฝากนะ |
| Maybe we'll see those crocodiles. | บางทีเราอาจเห็นจระเข้พวกนั้น |
| Alright, let's go check out some crocs. | ถ้างั้นก็ออกสำรวจจระเข้กันเลย |
| The Northern Territory is home to the biggest population of saltwater crocodiles in the world, spread throughout several large tidal river systems. | ลำน้ำทางเหนือ เป็นที่อยู่อาศัยที่ใหญ่ที่สุดในโลก ของบรรดาจระเข้น้ำเค็ม พวกมันแพร่พันธ์กระจายไปทั่ว โดยอาศัยวัฏจักรขึ้นลงของระดับน้ำ |
| Alright, the species that we're looking at today, the saltwater crocodile, is probably the most dangerous member of the crocodilian family. | พันธ์ที่เราได้เห็นกันอยู่นี้ คือจระเข้น้ำเค็ม นับเป็นหนึ่งในสายพันธ์อันตราย ของบรรดาจระเข้ทั้งหลาย |
จระเข้ ในภาษาอังกฤษ