ขี้ปะติ๋ว
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ขี้ปะติ๋ว*, -ขี้ปะติ๋ว-
ขี้ปะติ๋ว ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ขี้ปะติ๋ว | (adj.) trifling See also: insignificant, unimportant, slight, trivial Syn. เล็ก, เล็กน้อย Ops. ใหญ่, โต, ใหญ่โต |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| frothy | (ฟรอธ'ธี) adj. เป็นฟอง,ไม่สำคัญ,ขี้ปะติ๋ว., See also: frothily adv. frothily adv. |
| futile | (ฟิว'ไทลฺ) adj. ไร้ผล,ไม่มีประโยชน์,หาความจริงไม่ได้,ขี้ปะติ๋ว,ไม่สำคัญ,ไม่เอาจริงเอาจัง., See also: futileness n., Syn. useless,vain ###A. fruitful |
| negligible | (เนก'ลิจะเบิล) adj. เล็กน้อย,ขี้ปะติ๋ว, See also: negligibility n. negibly adv., Syn. minor |
| trifling | (ไทร'ฟลิง) adj.,n. (การ,ความ) ขี้ปะติ๋ว,ไม่สำคัญ,เล็กน้อย,กระจอก,มีค่าเล็กน้อย,เหลาะแหละ,เสียเวลา, See also: triflingly adv. triflingness n., Syn. insignificant,minor,meager |
| trifle | (ไทร'เฟิล) n. เรื่องขี้ปะติ๋ว,เรื่องไม่สำคัญ,เรื่องจุกจิก,สิ่งปลีกย่อย,ข้อที่ไม่สำคัญ. vi. ล้อ,ล้อเล่น,หยอกล้อ,เสียเวลา, See also: trifler n., Syn. fool with,play,triviality,toy |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| futile | (adj) เปล่าประโยชน์,ไม่ได้ผล,ไม่สำคัญ,ขี้ปะติ๋ว |
| insubstantial | (adj) ไร้สาระ,ขี้ปะติ๋ว,เล็กน้อย |
| negligible | (adj) เล็กน้อย,ขี้ปะติ๋ว,ไม่สำคัญ |
| paltry | (adj) ไม่สำคัญ,ขี้ปะติ๋ว,ไม่เป็นสาระ,เหลวไหล,เล็กๆน้อยๆ |
| trifle | (n) จำนวนเล็กน้อย,เรื่องขี้ปะติ๋ว |
| triviality | (n) สิ่งเล็กน้อย,ความเป็นสามัญ,เรื่องขี้ปะติ๋ว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Okay, Chambers, you little faggot. This is your last chance. | โอเค แชมเบอร์ ไอ้ขี้ปะติ๋ว โอกาสสุดท้ายแล้วนะ |
| It's a little shy of what costs to buy the orphanage. | มันเป็นเรื่องขี้ปะติ๋ว ที่จะซื้อโรงเลี้ยงเด็กกำพร้า |
| We can get out of a cat carrier. Not even hard to do. | เราแหกคุกแมวได้อยู่แล้ว เรื่องขี้ปะติ๋ว |
| Winning and losing... are such small things. | ชนะหรือแพ้... มันก็เป็นแค่เรื่องขี้ปะติ๋วนะ |
| And you keep throwing up all of these roadblocks | และนายเอาแต่โยนมันทิ้งเพราะเรื่องขี้ปะติ๋ว |
| She has one single iota of tenuous power. | ทุเรศเอ้ย มีอำนาจอยู่ในมือแค่ขี้ปะติ๊ว |
| Take it from the reigning odd duck on the Lane, nobody cares about all that silly stuff. | เท่าที่เห็นโดยทั่วไปนะ ไม่มีใครสนเรื่องขี้ปะติ๋วหรอก |
| Geez, you give this measly thing to your little sister. | แล้วน้องสาวล่ะ พี่จะให้ของขี้ปะติ๋วนี่เหรอ |
| I'd say his unit is the least of his problems. | ชั้นอยากจะบอกว่าไอนั่นของเขามันเป็นปัญหาแค่ขี้ปะติ๋วเอง |
| Well, then the rest is futile. | เอาล่ะ ที่เหลือก็ขี้ปะติ๋วละ |
| He never liked teaching worth a damn. Nobody talked about the good stuff. | งานสอนขี้ปะติ๋วนั่นเขาก็ไม่เคยชอบ ไม่มีใครพูดถึงเรื่องดี ๆ บ้างเลย |
| You know what, I'm gonna go work on my preparation and my measly grant. | คุณรู้อะไรไหม ผมจะกลับไปทำงาน นำเสนอของผมต่อ กับทุนวิจัยขี้ปะติ๋วของผม |
| Silly little earthling. | เจ้ามนุษย์โลกขี้ปะติ๋ว |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ขี้ปะติ๋ว