ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

การต่อ

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *การต่อ*, -การต่อ-

การต่อ ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
การต่อ (n.) tow See also: tug, pull, hitch, addition Syn. การต่อท้าย
การต่อกิ่ง (n.) graft See also: transplant Syn. การต่อตา, การทาบกิ่ง, การติดตา
การต่อตา (n.) graft See also: transplant Syn. การทาบกิ่ง, การต่อกิ่ง, การติดตา
การต่อต้าน (n.) fight See also: struggle, combat, contest, strife, contention Syn. การต่อสู้, การพยายาม, การเอาชนะ
การต่อท้าย (n.) tow See also: tug, pull, hitch, addition Syn. การต่อ
การต้อนรับ (n.) greeting See also: salutation, welcome, small talk, light conversation Syn. การทักทายปราศรัย Ops. บึ้งตึง, บึ้งใบ้
การต่อ (n.) boxing See also: pugilism, hit, punch Syn. การชก, การต่อยมวย, การประหมัด
การต่อยมวย (n.) boxing See also: pugilism, hit, punch Syn. การชก, การประหมัด
การต่อว่า (n.) warning See also: caution, admonition, counseling, advice Syn. การตำหนิ, การติ, การเตือน, การว่ากล่าว
การต่อว่า (n.) condemnation See also: censure, reproach, comment, review Syn. การตำหนิ, การวิพากย์วิจารณ์
การต่อสู้ (n.) war See also: campaign, fight, fighting, battle, combat, conflict Syn. การสู้รบ, การรบ
การต่อสู้ (n.) clash See also: conflict, confrontation, fight Syn. การเผชิญหน้า, การประจันหน้า
การต่อสู้ (n.) struggle See also: fight, battle
การต่อสู้ (n.) campaign Syn. การรบ
การต่อสู้ (n.) war See also: battle, fight, combat Syn. การทำสงคราม, การสู้รบ
การต่อสู้ (n.) fight against See also: struggle, breakthrough, striving, exertion, endeavor Syn. การฟันฝ่า, การพยายาม, การบากบั่น, การดิ้นรน
การต่อสู้ (n.) struggle See also: fighting, beating, battle, grappling, endeavor, exertion Syn. การปะทะ
การต่อสู้ (n.) battle See also: war, warfare, fight Syn. การสู้รบ, การศึก, การศึกสงคราม
การต่อสู้ (n.) war See also: battle, conflict, combat, fight, campaign Syn. การสงคราม, การรบ, การรบทัพจับศึก
การต่อสู้ (n.) fight See also: struggle, combat, contest, strife, contention Syn. การพยายาม, การต่อต้าน, การเอาชนะ
การต่อสู้ (n.) fight See also: encounter, engagement
การต่อสู้ชิงชัย (n.) competition See also: contest, fight, contention, conquest, race Syn. การชิงชัย
การต่อเติม (n.) expansion See also: addition, extension, raise, increment Syn. การเสริม, การเพิ่ม, การเพิ่มเติม
English-Thai: HOPE Dictionary
null modemการต่อโดยไม่ใช้โมเด็มหมายถึง การเชื่อมต่อคอมพิวเตอร์สองเครื่องเข้าด้วยกันโดยที่ไม่ต้องใช้โมเด็ม
accommodation(อะคอมโมเด' เชิน) n. การปรับตัว, การต้อนรับ, การปรองดอง, สิงที่อำนวยความต้องการหรือความสะดวก. -accommodations n. ที่พัก,อาหารและที่พัก,ที่นั่งที่นอนบนรถไฟ, เงินยืม, ความพร้อมที่จะช่วยเหลือผู้อื่น, Syn. adaptation, convenie
accost(อะคอสทฺ', อะโคสทฺ') vt.,n. เผชิญหน้าอย่างกล้าหาญ, เข้าไปทัก, ชักชวนลูกค้า, การต้อนรับ, Syn. greet, salute, approach)
affaire d' honneur(อาแฟร์' โดเนอ) fr. การต่อสู้ตัวต่อตัว (a duel)
affray(อะเฟร') n. การทะเลาะวิวาท, การต่อสู้ของคนในสาธารณะ. -vt. ทำให้กลัว. -affrayer n., Syn. battle, fight, fracas ###A. peace)
agony(แอก' โกนี่) n., (pl. -nies) การทนทุกข์ทรมาน, ความเจ็บปวดยิ่ง, ความปวดร้าวทรมาน, อาการดิ้นรนก่อนตาย, การต่อสู้ที่รุนแรง
go-ahead(โก'อะเฮด) n.,adj. การอนุญาตให้ดำเนินการต่อไป
all hailการคำนับแสดงการต้อนรับ
aloha(อะโล' ฮะ) n.,interj. คำที่ใช้ทักทายหรือต้อนรับหรืออำลาในฮาวาย, การต้อนรับ,การอำลา
alternation(ออลเทอเน' เชิน) n. การสลับ, ภาวะที่ถูกสลับ, การต่อเนื่องที่สลับกัน, ครึ่งหนึ่งของวงจรสลับ, Syn. interchange, variation
amicus curiae(อะไม' คัส คู' ริอี) pl. amici curiae ผู้อาสาสมัครให้การต่อศาล
antagonism(แอนแทก' โกนิสซึม) n. ความเป็นปรปักษ์, การต่อต้าน, ความเป็นศัตรูกัน, บทบาทของการต่อต้าน, Syn. enmity, antipathy)
antihesis(แอนทีธี' ซิส) n., (pl -ses) การต่อต้าน, ความตรงกันข้าม, การใช้ถ้อยคำที่มีความหมายกลับกัน. -antithe- tic (al) adj., Syn. opposition, negation)
antipersecution(แอนทีเพอซิคิว' เชิน) n. การต่อต้านการจองล้าง, การต่อต้านการรบกวนหรือแกล้ง
antipersonnel(แอนทีเพอ' ซะเนล) adj. ใช้ต่อต้านหรือทำลายคน (แทนที่จะเป็นการต่อต้านหรือทำลายเครื่องยนต์หรือาวุธของข้าศึก) ชนิดระเบิดสังหาร (used against enemy personnel)
appurtenance(อะเพอ'ทะเนินซฺ) n. ส่วนประกอบ,สิทธิต่อเนื่อง,การต่อเนื่อง,เครื่องมือ (appurtenances) . -appurtenant adj.
articulation(อาร์ทิคคิวเล'เชิน) n. การต่อกัน,การเชื่อมประกบ,กระบวนการพูดได้อย่างชัดเจน,ข้อต่อ,ปล้อง,ระดับที่ชัดเจน. -articulatory adj., Syn. joint)
at-home(แอท'โฮม) n. การต้อนรับแขกที่บ้าน
bargain(บาร์'เกน) n. การต่อรองราคา,สิ่งที่ได้มาด้วยการต่อรองราคา,สินค้าราคาถูก vi.,vt. ต่อรองราคา,ตกลง -Phr. bargain for คาดหวัง เชื่อถือ -Conf. agreement
biff(บิฟ) n. การชก,การต่อย,การโจมตี-vi ชก,ต่อย,ตี, Syn. blow
box(บอคซฺ) {boxed,boxing,boxes} n. คล่อง,ลัง,หีบ,กล่อง,กลัก,คอก,สิ่งที่บรรจุอยู่,บ้านเล็ก,กระท่อม,ที่นั่งคนขับรถม้า,ที่พักอาศัยเล็ก,ตู้จดหมาย,ตู้โทรศัพท์,ตู้รถม้า,ตู้ไปรษณีย์ช่องคลอด,การต่อย,การตบ vt. ใส่ในกล่อง (หีบ,ลัง) ,ตบ,ต่อย,ตบที่หู,ต่อยที่หู
boxing(บอค'ซิง) n. วัตถุที่ใช้ทำกล่องหีบหรือลัง,การบรรจุกล่อง,หีบหรือลัง ,การต่อยมวย,การชกมวย
bubonic plaguen. กาฬโรคที่มีอาการต่อมน้ำเหลืองบวมและอักเสบ
buffet(บัฟ'ฟิท) {buffetted,buffetting,buffets} n. การทุบ,การตี,การต่อย,การกระทบอย่างแรง. ตู้เก็บตู้ชามผ้าคลุมโต๊ะและอื่น,ห้องอาหารเครื่องดื่ม,เคาน์เตอร์บริการอาหารและเครื่องดื่มเอง. vt. ทุบ,ตี,ต่อย,กระทบอยู่เรื่อย. vi. ต่อสู้ด้วยหมัดมือ,ต่อสู้. adj. ประกอบด้วยอ
bullfightn. กีฬาการต่อสู้กับวัวในสเปน, See also: bullfighter n. ดูbullfight bullfighting n. ดูbullfight
bust(บัสทฺ) {busted,busting,busts} n. รูปปั้นครึ่งตัว (หัวและไหล่) ,ทรวงอก,อก,ความล้มเหลว,การตี,การต่อย,ภาวะลดต่ำลง,การจับกุม adj. ล้มละลาย,ไร้เงิน vi.,vt. (ทำให้) แตกออก,ล้มละลาย,ล้มลง,จับกุม,ต่อย,ต
cascade(แคส'เคด) {cascaded,cascading,cascades} n. น้ำตกเล็กที่ตกจากหน้าผาที่สูงชัน,น้ำตกเป็นหลั่น ๆ ,การต่อไฟฟ้าเป็นหลั่น ๆ ,การเชื่อมโยง,ใบพะเนียด vt.,vi. ตกลงมาเหมือนน้ำตก,ต่อเนื่องกันเป็นขั้นบันได, Syn. cataract แบบต่อเรียงการจัดเรียงวินโดว์บนจอภาพนั้น สามารถทำได้ 2 แบบ คือให้เป็นแบบต่อเรียง ซึ่งจะทำให้สามารถมองเห็นชื่อของแต่ละวินโดว์ที่เรียงต่อกัน หรือแบบแผ่เรียง (tile) ซึ่งจะทำให้มองเห็นทุกวินโดว์บนจอพร้อม ๆ กันในขนาดเล็ก ๆ ก็ได้ ทั้งนี้แล้วแต่คำสั่งของผู้ใช้เครื่อง (คอมพิวเตอร์) ว่าจะสั่งให้เป็นแบบ cascade หรือ tileดู tile เปรียบเทียบ
cheer(เชียร์) {cheered,cheering,cheers} vt.,n. (การ) ร้องเสียงไชโย,ไชโย,โห่ร้อง,ยุ,ปลุกเร้าด้วยการโห่ร้อง -n. การร้องเสียงไชโย,สิ่งที่ให้ความปลื้มปิติยินดี,ความดีใจ,อาหาร,เสบียง,สีหน้าการปลอบใจ,การทำให้ใจชุ่มชื่น,การต้อนรับ -interj. คำอวยพรเวลาดื่มหรือเวลาจากกั
clash(แคล?) {clashed,clashing,clashes} vi. เสียงดังกระทบกัน,ปะทะโครม,ขัดแย้ง vt. ชนเสียงดัง n. เสียงดังปะทะ,ความขัดแย้ง,การต่อสู้การต่อต้าน,สงคราม
click(คลิค) 1. {clicked,clicking,clicks} n. เสียงดังกริ๊ก,กลอนสปริง,ตัวดึง,เสียงกระเดาะลิ้น vi. เสียงดังกริ๊ก,เปล่งเสียงดังกริ๊ก,กระเดาะลิ้นดังกริ๊ก,กระทำสำเร็จ,ประสานกันได้ดี,สอดคล้อง,ได้รับการต้อนรับจากประชาชน vt. ทำให้เกิดเสียงดังกริ๊ก,กระทบดังกริ๊ก 2. กด (เมาส์) การกดนิ้วในจังหวะสั้น ๆ เร็ว ๆ 1 ที ลงบนปุ่มใดปุ่มหนึ่งของของเมาส์ (ส่วนใหญ่จะใช้ปุ่มซ้ายมือสุด) แล้วยกออกในทันที ใช้เมื่อต้องการสั่งการตามรายการในเมนู หรือเลือกรายการที่ต้อง การที่มีแสดงอยู่บนจอภาพ โดยเลื่อนเมาส์ให้ลูกศรชี้อยู่ที่คำสั่งที่ต้องการก่อน จึงค่อยกด (ในภาษาไทยอาจใช้สั้น ๆ ว่า "กดเมาส์ ") ในบางกรณี ต้องกดสองทีเร็ว ๆ เรียกว่า double click ดู double click ประกอบ
clout(เคลาทฺ) {clouted,clouting,clouts} n. การตี,การต่อย,การตบ,การตีลูกไกล,อิทธิพลของความคิด,ปาฏิหาริย์,เป้า,ลูกกระสุนที่ถูกเป้า,เศษผ้าปะ,เศษของที่ใช้ซ่อมแซม,เศษผ้า,ผ้าขี้ริ้ว. vt. พันผ้า,ปะ,ซ่อมแซม,ตอกตะปูเสริม,ตี,ต่อย, Syn. blow,wal
combat(v. คัมแบท',n. คอม'แบท) {combated,combating,combats} vt. ต่อสู้,ต่อต้าน,รบกับ vi. ต่อสู้ n. การรบ,การต่อสู้,ความขัดแย้ง, Syn. fight
conflict(คอน'ฟลิคทฺ) n. การต่อสู้,การเป็นปรปักษ์,การขัดแย้ง,การทะเลาะ,สงคราม,การสู้รบ. vi. ปะทะ,ต่อสู้,ทะเลาะ, See also: conflictingly adv. confliction n. ดูconflict conflictive adj. ดูconflict conflictory adj. ดูconflict คำที่มีความหมายเหมือ
consecution(คอนซิคิว'เชิน) n. การต่อเนื่องกัน,การเป็นไปตามลำดับ,การต่อเนื่องกันของเหตุผล
contest(n. คอน'เทสทฺ,-v. คันเทสทฺ') n. การต่อสู้กัน,การแข่งขัน,การโต้แย้ง,การโต้เถียง. vt. ต่อสู้,ดิ้นรน,โต้แย้ง,โต้เถียง. vi.แข่งขัน,โต้เถียง, See also: contester n., Syn. strive
continuance(คันทิน'นิวเอินซฺ) n. การติดต่อ,การต่อเนื่อง, Syn. continuation
continuation(คันทินนูเอ'เชิน) การต่อเนื่อง, Syn. continuity
contravention. n. การขัดแย้ง,การต่อต้าน
coupling(คัพ'พลิง) n. การเชื่อมต่อ,การเชื่อมผนึก,การต่อก้น,เครื่องพวง,การร่วมคู่
cowardice(คาว'วัดดิซฺ) n. ความขี้ขลาด,การไร้ความกล้าที่จะเผชิญกับอันตราย ความลำบาก การต่อต้านหรืออื่น ๆ, Syn. poltroon ###A. daredevil
English-Thai: Nontri Dictionary
affray(n) การทะเลาะวิวาท,การต่อสู้
antagonism(n) การต่อสู้,การต่อต้าน,การเป็นปรปักษ์กัน,ความเป็นศัตรูกัน
antislavery(n) การต่อต้านระบบทาส
antithesis(n) การต่อต้าน,ความตรงกันข้าม,สิ่งที่ตรงกันข้าม
appurtenance(n) ส่วนประกอบ,การต่อเนื่อง
bargain(n) การต่อรองราคา
battle(n) การต่อสู้,การรบ,การปะทะ,การสงคราม,การประจัญบาน
biff(n) การต่อย,การชก,การโจมตี
blow(n) การตี,การชก,การต่อย,การโจมตี,เสียงพัด
campaign(n) การณรงค์,การรบ,การต่อสู้,การรณรงค์
captivity(n) การถูกจับกุม,การคุมขัง,การต้องโทษ,การเป็นเชลย
combat(n) การต่อสู้,การต่อต้าน,การรบ,ความขัดแย้ง
combatant(adj) เกี่ยวกับการรบ,เกี่ยวกับการต่อสู้
conflict(n) การต่อสู้,การปะทะกัน,สงคราม,การสู้รบ
contention(n) การทะเลาะวิวาท,การโต้เถียง,การต่อสู้,การแข่งขัน
contest(n) การต่อสู้,การต่อกร,การแข่งขัน,การโต้แย้ง,การโต้เถียง
contravention(n) การละเมิด,การฝ่าฝืน,การต่อต้าน
defiance(n) การยั่ว,การขัดขืน,การท้า,การต่อต้าน
demur(n) การคัดค้าน,การรีรอ,การต่อต้าน,การไม่เห็นด้วย
deprecation(n) การต่อต้าน,ความไม่เห็นด้วย,การคัดค้านความชิงชัง
duel(n) การประลองฝีมือ,การดวลกัน,การต่อสู้กัน,การประมือกัน
elongation(n) การขยาย,การยืดออก,การต่อ,ส่วนที่ยืดออก
encounter(n) การเผชิญหน้า,การต่อสู้,การปะทะกัน,การประจัญหน้า
entertainment(n) การบันเทิง,การให้ความเพลิดเพลิน,การต้อนรับ,การแสดง
fight(n) การต่อสู้,การสู้รบ,การชกมวย,การแข่งขัน,ยุทธการ,การดิ้นรน
fray(n) การทะเลาะวิวาท,การชกต่อย,การต่อสู้,การตีรันฟันแทง
greeting(n) การรับรอง,การปฏิสันถาร,การต้อนรับ,การทักทาย,การทำความเคารพ
hail(n) การโห่ร้อง,การร้องเรียก,การต้อนรับ,การทักทาย
handicap(n) การต่อให้,การเสียเปรียบ,ความบกพร่อง,อุปสรรค
hospitality(n) ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่,การต้อนรับขับสู้,ความมีน้ำใจ
knock(n) การเคาะ,การต่อย,การโขก,การชน,การทุบ,การแพ่น,การกระแทก,การตี,การชก
litigation(n) การต่อสู้คดี,การค้าความ,การดำเนินคดี
opposition(n) การคัดค้าน,การต่อต้าน,ฝ่ายค้าน
protest(n) การประท้วง,คำคัดค้าน,การคัดค้าน,การต่อต้าน
punch(n) เครื่องเจาะรู,การต่อย,สุราผสม,ลิ่ม,ปั๊ม,หมัด
punishment(n) การลงโทษ,การลงทัณฑ์,การต่อย,การทำทารุณ
rebuke(n) การตำหนิ,การว่ากล่าว,การต่อว่า,การประณาม
reception(n) การต้อนรับ,การรับรอง,การรับเข้า
reluctance(n) ความไม่สมัครใจ,ความไม่เต็มใจ,การฝืนใจ,การต่อต้าน
renewal(n) การเปลี่ยนใหม่,การเริ่มใหม่,การสร้างใหม่,การฟื้นฟู,การต่อสัญญา
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
abbreviated dialingการต่อเลขหมายย่อ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
antagonismการต่อต้าน, การเป็นปฏิปักษ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
leave and licenceการต่อสู้คดีบุกรุกว่าได้รับความยินยอม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
passive resistanceการต่อต้านอย่างสงบ [ดู civil disobedience ประกอบ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
renewalการต่ออายุ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
struggle, classการต่อสู้ของชั้นชน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
anastomosisการเชื่อมประสาน, การต่อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
casualty๑. อุบัติเหตุ๒. การต้องอุบัติเหตุ๓. ผู้ต้องอุบัติเหตุ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ceap๑. การต่อรองราคา๒. ของซื้อของขาย๓. วัตถุกลางในการแลกเปลี่ยน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
consistent equationsสมการต้องกัน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
DDD (direct distance dialing)ดีดีดี (การต่อเลขหมายทางไกลโดยตรง) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
defence๑. การป้องกัน (ก. อาญา และ ก. ปกครอง)๒. การกระทำเพื่อป้องกัน (ก. อาญา)๓. ข้อต่อสู้ (ก. แพ่ง)๔. คำให้การต่อสู้คดี (ป. วิ. แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
DID (direct inward dialing)ดีไอดี (การต่อเลขหมายเข้าโดยตรง) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
rejoinderคำให้การต่อสู้คดี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
resistanceการขัดขืน, การขัดขวาง, การต่อต้าน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Combativeการต่อสู้ [การแพทย์]
Hand-to-hand-fighting, Orientalการต่อสู้ตัวต่อตัวแบบตะวันออก [TU Subject Heading]
Plea bargainingการต่อรองคำรับสารภาพ [TU Subject Heading]
Quiltingการต่อผ้า [TU Subject Heading]
Stick fightingการต่อสู้ด้วยไม้ [TU Subject Heading]
Swordplayการต่อสู้ด้วยดาบ [TU Subject Heading]
Antislavery movementsขบวนการต่อต้านการเป็นทาส [TU Subject Heading]
Arrival Ceremonyพิธีการต้อนรับ
Boycott การคว่ำบาตร การกระทำร่วมกันเพื่อปฏิเสธการให้ความร่วมมือ กับองค์กรหนึ่ง ๆหรือประเทศหนึ่ง ๆ เพื่อแสดงความไม่เห็นด้วย หรือเป็นการขู่ให้องค์การหรือประเทศนั้น ๆ ปฏิบัติตามที่ตนต้องการ การคว่ำบาตรนี้ส่วนใหญ่จะใช้เป็นเครื่องมือทางเศรษฐกิจที่ประเทศหนึ่ง ใช้ต่อต้านอีกประเทศหนึ่งด้วยการปฏิเสธการขนส่งสินค้าที่นำผ่านแดนของตน การไม่ซื้อหรือขายสินค้าบางอย่าง รวมทั้งการชักชวนให้ประเทศอื่นๆ เข้าร่วมการต่อต้านด้วย [สิ่งแวดล้อม]
Dealerตัวแทนจำหน่ายตัวแทนจำหน่ายหรือผู้จัดจำหน่าย (Dealer) มีความหมายคล้ายกับคำว่า Agent ในความหมายทั่วไป ตัวแทนจำหน่ายหรือผู้จัดจำหน่าย หมายถึง บุคคลหรือนิติบุคคลที่ทำหน้าที่เป็นตัวกลางระหว่างห้องสมุดและสำนักพิมพ์ มีความรับผิดชอบในกระบวนการจัดหาให้แก่ห้องสมุด ได้แก่ การสมัครเป็นสมาชิก การรับ-ส่ง การต่ออายุสมาชิก การทวง การจ่ายเงิน และการแจ้งข้อมูลต่าง ๆ
Interconnected electric utility systemsระบบไฟฟ้าที่มีการต่อถึงกัน [TU Subject Heading]
Martial artsศิลปะการต่อสู้ [TU Subject Heading]
Theatre Missile Defenceโครงการต่อต้านขีปนาวุธพิสัยกลางและไกล
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
splice (n.) การต่อกัน See also: การประกบกัน Syn. joint, link
pyramid (n.) การต่อตัว
bud grafting (n.) การต่อตาต้นไม้ See also: การติดตาต้นไม้
resistance (n.) การต่อต้าน See also: การขัดขืน Syn. opposition, struggle
pacifism (n.) การต่อต้านสงคราม Syn. nonviolence, submission
submission (n.) การต่อต้านสงคราม Syn. nonviolence
herding (n.) การต้อนคนหรือปศุสัตว์มารวมกลุ่มกัน Syn. gathering, line-up
line-up (n.) การต้อนคนหรือปศุสัตว์มารวมกลุ่มกัน Syn. gathering, herding
roundup (n.) การต้อนคนหรือปศุสัตว์มารวมกลุ่มกัน Syn. gathering, herding, line-up
welcome (n.) การต้อนรับ See also: การรับรอง Syn. greeting, reception
box (n.) การต่อSee also: การตบ Syn. fight
spar (n.) การต่อยมวย See also: การชกมวย Syn. fight, contest
jab (n.) การต่อยอย่างรวดเร็ว Syn. punch
change (n.) การต่อรถ (หรือรถไฟ)
bargain (n.) การต่อรอง See also: การเจรจา, การต่อรองราคา
bargaining (n.) การต่อรอง
castigation (n.) การต่อว่าอย่างรุนแรง Syn. scolding
earful (n.) การต่อว่าอย่างรุนแรง Syn. castigation, scolding
scolding (n.) การต่อว่าอย่างรุนแรง Syn. castigation
wiretap (n.) การต่อสายดักฟังโทรศัพท์ของผู้อื่น
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
Violence and fighting should not be watched by childrenเด็กๆ ไม่ควรชมความรุนแรงและการต่อสู้
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
I had to have somebody to drink with.การต้องการคนกินเหล้าด้วย
Perhaps it's better for one to die alone than to... live life in eternal purgatory.การต้องตายคนเดียวยังดีกว่า ถ้าเทียบกับทรมานไม่รู็จักจบสิ้น
Being at the mercy of modern technology really sucks.การต้องพึ่งพาเทคโนโลยีสมัยใหม่นี่มันแย่จริง ๆ
To stand at a crossroads where turning left means loyalty to a friend, turning right loyalty to the realm...การต้องยืนบนทางแยก\ ที่เลี้ยวซ้ายหมายถึงภักดีต่อเพื่อน เลี้ยวขวา คือภักดีต่ออาณาจักร
Pretending to have fun with the others will only wear me out.การต้องอยู่กับคนอื่นก็สนุกอยู่หรอก แต่มันเหนื่อยน่ะ
Being worried that she will raise new requests.การต้องเป็นกังวลว่าหล่อนจะเพิ่มข้อเรียกร้องใหม่ๆ อีก
To lose the one you love.การต้องเสียคนที่รักไปไง
To lose a mother so young.การต้องเสียแม่ไปตั้งแต่ยังเด็ก
Pretending not to notice my dad beating' the crap out of us was pretty stressful for her, I guess.การต้องแกล้งทำเป็นไม่รู้สึกรู้สาอะไร ตอนพ่อของฉันทุบตี พวกเราเจียนตายเป็นประจำ คงเครียดน่าดูสำหรับเธอ, ฉันเดาอ่ะนะ...
Don't follow me.การต่อต้าน M.a.o ทำให้มีไข้
The resistance from the native Geonosians was stronger than we anticipated.การต่อต้าน จากชาวจีโอโนเซียน แข็งแกร่งกว่าที่เราเคยคาดไว้
Anti-military was his thing.การต่อต้านการทหารเป็นบทบาทของเขา
Defiance must be met with an example of the wages of defiance.การต่อต้านจะต้องพบกับตัวอย่าง ของค่าจ้างของความท้าทาย
Resistance is crumbling, Sir.การต่อต้านแตกพ่ายครับท่าน
Male narrator: A royal welcome!การต้อนรับของราชสำนัก
The reception should be on a grand scale in London.การต้อนรับควรจะมี ที่แกรนด์สเกลในลอนดอนสิ
But I'm gonna get it out of you.การต้อนรับคืนนี้เป็นยังไงบ้าง, Marco?
Won't you welcome from Calumet City, Illinois... the show band of Joliet Jake and Elwood Blues.การต้อนรับจากเมืองแคลุเมท อิละนอย วงของ โจลิเอท แจยค และ เอลวุด บลูส
Make him feel welcome?การต้อนรับที่อบอุ่นเหรอ
That's a warm welcome, little kissy-kissy.การต้อนรับที่แสนจะอบอุ่น มีแลกจุมพิศกันด้วย
Welcome to the world of upper east side grandparents.การต้อนรับสู่โลกของรุ่นปู่ย่าอัพเปอร์ อีสไซต์
A welcome one, don't misunderstand me.การต้อนรับอย่างใดอย่างหนึ่ง ไม่ได้เข้าใจผิดฉัน
Very odd little country welcome.การต้อนรับแบบ ชนบทนี่แปลกจริงๆ
Reattaching fingertips sliced off cutting bagels.การต่อนิ้วให้คนที่ตัดนิ้วตัวเองจากกากหั่นขนมปัง
I told Ric that I'd help him out, that we'll fix this, we'll change this.การต้อนโลมาเริ่มตั้งแต่กันยายน ไปจนถึงเดือนมีนาคม มีการประเมินว่ามีโลมาในญี่ปุ่น ถูกฆ่าประมาณปีละ 23,000 ตัว
The stinging of your attack burns my very soul!การต่อยของท่านทำลายวิญญาณข้า
Taking a punch... is just as important as throwing one, Master Bruce.การต่อยคือ สำคัญเหมือนกับการขว้างหมัด นายน้อยบรูซ
A sting operation to catch the notorious Starling City vigilante wreaked havoc last night.การต่อยเพื่อจะจับ \ ศาลเตี้ยที่ฉาวโฉ่ในเมืองสตาร์ลิ่นี้ คร่าชีวิตผู้คนเมื่อคืนที่ผ่านมา
Negotiating a high-level defection --การต่อรอง การทรยศขั้นสูง
Plea agreements in there too.การต่อรองคำรับสารภาพ ก็อยู่ในนี้ด้วย
A plea bargain keeps the case out of the papersการต่อรองคำรับสารภาพจะทำให้คดีไม่เป็นลายลักษณ์อักษร
All this negotiating just goes right over my head.การต่อรองทั้งหมดทำเอาฉันมึนไปหมด
Delicate negotiation with a certain pharmaceutical company.การต่อรองที่ละเอียดอ่อนกับ บริษัทผลิตยายักษ์ใหญ่แห่งหนึ่ง
What a poor bargain that would be-- to lay down your soul to save your bastard son.การต่อรองอะไรนั่นจะเป็น การวางจิตวิญญาณของท่าน เพื่อปกป้องลูกนอกสมรสของท่าน
An exchange of money and power, isn't that what you're best at?การต่อรองแลกเปลี่ยนเงินกับอำนาจ มันเป็นงานที่พ่อถนัดที่สุดไม่ใช่เหรอครับ ?
The battle has just begun.การต่อสู้ ... เพิ่งจะเริ่มขึ้น
The fighting, the women, that... that night in the Kremlin?การต่อสู้ ผู้หญิง คืนนั้นในเครมลิน
The fights, they're not strictly...sanctioned.การต่อสู้ มันไม่ถูกต้องนัก
Combat changes people.การต่อสู้ เปลี่ยนแปลงผู้คน
The fight's started.การต่อสู้ เริ่มต้นแล้ว

การต่อ ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
出迎え[でむかえ, demukae] Thai: การให้การต้อนรับแก่ผู้มาเยือน English: reception
格闘[かくとう, kakutou] Thai: การต่อสู้ English: (hand-to-hand) fight

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า การต่อ
Back to top