ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

กระเป๋า

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *กระเป๋า*, -กระเป๋า-

กระเป๋า ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
กระเป๋า (n.) bag See also: pocket, shopping bag
กระเป๋ากางเกง (n.) pocket
กระเป๋าฉีก (v.) lose all one´s money Syn. เกลี้ยงกระเป๋า, หมดกระเป๋า, หมดเงิน
กระเป๋าถือ (n.) handbag Syn. กระเป๋าหิ้ว
กระเป๋าธนบัตร (n.) wallet See also: purse, case Syn. กระเป๋าสตางค์, กระเป๋าเงิน
กระเป๋านักเรียน (n.) school bag Syn. กระเป๋าหนังสือ
กระเป๋าน้ำร้อน (n.) hot water bottle See also: hot water bag
กระเป๋ารถ (n.) conductor See also: fare collector, ticket boy, ticket girl, ticket taker, conductress Syn. กระเป๋า, กระเป๋ารถเมล์
กระเป๋ารถเมล์ (n.) conductor See also: ticket boy, ticket girl, ticket taker Syn. กระเป๋ารถ
กระเป๋าสตางค์ (n.) purse See also: wallet Syn. กระเป๋าธนบัตร
กระเป๋าสะพาย (n.) shoulder bag
กระเป๋าหนัก (adj.) rich See also: wealthy, affluent Syn. ร่ำรวย
กระเป๋าหนังสือ (n.) school bag
กระเป๋าหิ้ว (n.) handbag See also: carrying bag, briefcase, satchel Syn. กระเป๋าถือ
กระเป๋าเงิน (n.) wallet See also: purse, case Syn. กระเป๋าสตางค์
กระเป๋าเดินทาง (n.) baggage See also: luggage, suitcase, traveling bag, trunk
กระเป๋าเสื้อ (n.) pocket
กระเป๋าเอกสาร (n.) briefcase See also: portfolio
กระเป๋าแห้ง (v.) be penniless See also: be broke, be short of money, be poor, be impecunious Syn. ไม่มีเงิน, จน
กระเป๋าไฟฟ้า (n.) heating pad
English-Thai: HOPE Dictionary
attach caseกระเป๋าถือของนักธุรกิจ., Syn. dispatch case (a small suitcase)
bag(แบก) {bagged,bagging,bags} n. ถุง,กระสอบ,ย่าม,กระเป๋าถือ,ความมั่งคั่ง,อาชีพ,อารมณ์ -Phr. (in the bag แน่นอน,มั่นใจ) vi. บวม,พองขึ้น,มีท้อง vt. ใส่เข้าไปในถุง,ล่า,ฆ่า,ทำให้บวมหรือพอง, Syn. pouch
baggage(แบก'เกจฺ) n. กระเป๋าเดินทาง, Syn. luggage
bellboy(เบล'บอย) n. พนักงานรับใช้ในโรงแรม,คนหิ้วกระเป๋าและรับใช้ธุระอื่น ๆ ในโรงแรมหรือคลับ, Syn. bellhop
briefcasen. กระเป๋าเอกสาร
burse(เบอส) n. กระเป๋า,ที่รองรับ
carpetbag(คาร์'พิทแบก) {carpetbagged,carpetbagging,carpetbags} n. กระเป๋าที่ทำด้วยพรม vi. ย้ายภูมิลำเนาถิ่นที่อยู่เพื่อหาเสียงเลือกตั้งในถิ่นใหม่, See also: carpetbagging n. ดูcarpetbag carpetbagger n. ดูcarpetbag
cloakroomn. ห้องฝากเก็บเสื้อคลุม,ห้องฝากกระเป๋า,ห้องน้ำ
conductor(คันดัค'เทอะ) n. ผู้นำวงดนตรี,สื่อนำไฟฟ้า,คนขายตั๋วรถเมล์รถราง,คนกระเป๋า,ตัวนำความร้อน (เสียงหรืออื่น ๆ) ,สายล่อฟ้า, See also: conductorial adj. ดูconductor conductorship n. ดูconductor
desktop computerคอมพิวเตอร์แบบตั้งโต๊ะหมายถึง ไมโครคอมพิวเตอร์ขนาดพอที่จะวางอยู่บนโต๊ะทำงานได้สบาย ๆ ในปัจจุบัน เครื่องคอมพิวเตอร์มีขนาดเล็กลงทุกที โดยปกติ เราจะถือว่า คอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะนั้นมีขนาดใหญ่กว่าขนาดกระเป๋าหิ้ว (portable) ซึ่งก็ยังใหญ่กว่าขนาดวางตัก (laptop) และขนาดโน้ตบุ๊ก (notebook)
fob(ฟอบ) {fobbed,fobbing,fobs} n. สายห้อยนาฬิกาที่เอว และใส่ไว้ในกระเป๋ากางเกง,กระเป๋านาฬิกาที่กางเกง vt. โกง,หลอกลวง
gripsack(กริพ'แซค) n. กระเป๋าเดินทาง,กระเป๋าหิ้ว
handbagn. กระเป๋าถือ,กระเป๋าหิ้วขนาดเล็ก
haversackn. กระเป๋าสะพาย ผ้าใบบนไหล่เดียว
headwaitern. หัวหน้าบ๋อย,ห้วหน้ากระเป๋ารถเมล์
hook(ฮุค) n. ตะขอ,ขอ,ตะขอแขวน,เบ็ดปลา,เคียว,สับ,กับดัก,หลุมพราง,หญิงโสเภณี,หมัดสอยดาว,คุ้งแม่น้ำ -Phr. (by hook or by crook โดยวิธีการวิธีหนึ่ง) vt. เกี่ยวติด,ใช้ตะขอเกี่ยว,ใช้เบ็ดตก,ล่อ,หลอกลวง,ล้วงกระเป๋า,ขโมย,ต่อยหมัดตวัดหรือสอยดาว. vi. ยึดติดหรือเกี่ยวโดย
luggage(ลัก'กิจฺ) n. กระเป๋าเดินทาง., Syn. baggage,bags
marsupium(-ซู'เพียม) n. กระเป๋าหน้าท้อง
packsackn. กระเป๋าสะพายหลังของนักทัศนาจร
patch pocketn. กระเป๋าปะแต่ง,กระเป๋าติด
pick(พิค) vt. เลือก,สรร,คัด,หยิบ,จับ,แคะ,ขุด,เลาะ,แทะ,เจาะ,จิก,เด็ด,เก็บ,ถอน (ขน) ,ฉกฉวย,ดึงออก,หาเหตุ,หาเรื่อง,ดีด (สายพิณ,สายกีตาร์และอื่น ๆ) vi. ขุด,เลาะ,แทะ,จิก,เด็ด,เก็บ,ล้วงกระเป๋า,ขโมย,คัด,เลือก n. การเลือก -Phr. (pick on วิจารณ์กล่าวหา)
pickpocket(พิค'พอคคิท) n. นักล้วงกระเป๋า
placket(แพลค'คิท) n. รอยผ่าหรือช่องที่กระโปรงสตรี,กระเป๋า (โดยเฉพาะที่กระโปรงสตรี) ,กระโปรงชั้นใน,ผู้หญิง
pocket(พอค'คิท) n. กระเป๋าเสื้อหรือกางเกง,ถุงเล็ก,หลุม,หลุมแร่,หลุมบิลเลียด,โพรง,ช่อง. adj. เล็กจนใส่กระเป๋าได้,ค่อนข้างเล็ก vt. ใส่กระเป๋า,มี,ครอบครอง,ปิดบัง,ห้อมล้อม,แทง (ลูกบิลเลียด) ลงหลุม,อดกลั้น,ข่มความรู้สึก,หน่วงเหนี่ยว -Phr. (in one's pocket ที่มีครอบ
pocket bookn. หนังสือฉบับกระเป๋า
pocket sizeขนาดกระเป๋าเป็นคำบอกขนาดของไมโครคอมพิวเตอร์อีกขนาดหนึ่ง ที่เล็กพอที่จะนำใส่กระเป๋าเสื้อ พกพาไปไหนมาไหนได้ดู laptop, notebook เปรียบเทียบ
pocketful(พอค'คิทฟูล) n. จำนวนเต็มกระเป๋า pl. pocketfuls
portable computerคอมพิวเตอร์กระเป๋าหิ้วหมายถึง ไมโครคอมพิวเตอร์ในรุ่นต่าง ๆ ที่สามารถพกพาไปไหน ๆ ได้โดยสะดวก มีหลายขนาด ทั้งขนาดวางตัก (laptop) ขนาดมือถือ (handheld) และขนาดโน้ตบุ๊ก (notebook) เป็นต้น
porter(พอร์'เทอะ) n. พนักงานถือกระเป๋า,พนักงานทำงานเบ็ดเตล็ด,คนเฝ้าประตู,ยาม
portfolio(พอร์ทโฟ'ลีโอ,โพร์ท-) n. กระเป๋าเอกสาร,แผงหนังสือราชการ,ตำแหน่งรัฐมนตรี,หลักทรัพย์การลงทุน
portmanteau(พอร์ทแมน'โท) n. กระเป๋าใส่เสื้อผ้าที่ใช้ในการเดินทาง,คำผสม pl. -teaus,-teaux
pouch(เพาชฺ) n. กระเป๋า,ถุง,ถุงใส่ยาเส้น,ถุงหน้าท้องสัตว์ประเภทจิงโจ้,อุ้ง,พวง,ห้องพัก,ส่วนเว้าเข้า,โพรง,ที่คล้ายถุง. vt. ใส่ถุง
purse(เพิร์ส) n. ถุงเงิน,กระเป๋าเงิน,กระเป๋าถือ,เงินรวบรวม,เงินสำหรับใช้จ่าย. vt. หด,ย่น,ใส่ในถุงหรือกระ-เป๋าเงิน, Syn. pouch,money
redcap(เรด'แคพ) n. พนักงานขนกระเป๋าตามสถานีรถไฟ,ทหารสารวัตร,
satchel(แซช'เชิล) n. ถุงเล็ก (บางทีมีสายคาดไหล่) ,กระเป๋าหนังสือ,กระเป๋าหนังสือที่มีสายสะพายไหล่, Syn. grip,bag
schoolbagn. กระเป๋าเรียน
suitcase(ซูท'เคส) n. กระเป๋าเสื้อผ้ารูปสี่เหลี่ยม,หีบรูปสี่เหลี่ยม
swag(สแวก) n. เฟื่องระย้า,พู่ห้อย,ของล้ำค่า,เงิน,ห่อกระเป๋าเดินทาง,การปล้น,ของที่ปล้นมา,การเดินซวนเซ,จำนวนมาก. vi. เดินซวนเซ,ย้อย,ห้อย,จมลง,เดินทางไปมาด้วยห่อกระเป๋า
trunk(ทรังคฺ) n. ลำต้น,ลำตัว,หีบขนาดใหญ่,งวงช้าง,สายโทรศัพท์,สายใหญ่,เส้นทาง (รถไฟ,ถนน,คลอง) ,กระเป๋าเดินทางขนาดใหญ่,รางล้างแร่,ทางอุโมงค์ adj. เกี่ยวกับลำต้น,เกี่ยวกับลำตัว, Syn. body,torso
valise(วะลิส') n. กระเป๋าถือเล็ก ๆ
English-Thai: Nontri Dictionary
bag(n) ถุง,กระสอบ,กระเป๋าถือ,ย่าม
baggage(n) หีบห่อ,กระเป๋าเดินทาง,หญิงโสเภณี,หญิงก๋ากั่น
bellboy(n) พนักงานถือกระเป๋าในโรงแรม
billfold(n) กระเป๋าหนังใส่เงิน
briefcase(n) กระเป๋าถือ,กระเป๋าเอกสารหิ้ว
flap(n) แผ่นพับ,บานพับ,ชายเสื้อ,ปากกระเป๋าเสื้อ,เสียงกระพือปีก,เครื่องพัด
handbag(n) กระเป๋าถือ,กระเป๋าหิ้วสตรี
haversack(n) เป้ทหาร,กระเป๋าสะพาย,เครื่องหลัง
luggage(n) หีบ,กระเป๋าเดินทาง,หีบห่อ
portmanteau(n) กระเป๋าหิ้ว,กระเป๋าเสื้อผ้า,กระเป๋าเดินทาง
packer(n) เครื่องบรรจุหีบห่อ,พนักงานขนถ่ายกระเป๋า
pickpocket(n) นักล้วงกระเป๋า
pocket(n) กระเป๋า,ถุงเล็กๆ,หลุมบิลเลียด,โพรง,ซ่อง
POCKET pocket money(n) เงินติดกระเป๋า,เงินค่าขนม,เงินติดตัว
pocketful(adj) เต็มกระเป๋า
porter(n) คนขนของ,ยาม,คนเฝ้าประตู,พนักงานขนกระเป๋า
portfolio(n) กระเป๋าถือ,กระเป๋าเอกสาร,หลักทรัพย์,ตำแหน่งรัฐมนตรี
pouch(n) ถุง,กระเป๋า
purse(n) กระเป๋าใส่เงิน,ถุงเงิน,เงินรางวัล,กระเป๋าถือ
satchel(n) กระเป๋านักเรียน,กระเป๋าหนังสือ
schoolbag(n) กระเป๋านักเรียน,กระเป๋าหนังสือ
suitcase(n) กระเป๋าเสื้อผ้า,กระเป๋าเดินทาง
valise(n) กระเป๋าเดินทาง,กระเป๋าถือ
wallet(n) ซองธนบัตร,กระเป๋าสตางค์,ย่าม,ถุงใส่เครื่องมือรถยนต์
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
pouchกระเป๋า, ช่อง, ซอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pickpocketนักล้วงกระเป๋า (ลักทรัพย์) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pocket sizeขนาดกระเป๋า [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
portable๑. เคลื่อนย้ายง่าย, -กระเป๋าหิ้ว๒. ใช้ได้หลายระบบ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Handbagsกระเป๋าถือ [TU Subject Heading]
String bagsกระเป๋าเชือก [TU Subject Heading]
Crepe rubberยางเครพเป็นยางที่ผลิตขึ้นจากน้ำยางธรรมชาติ หรือยางซึ่งจับตัวเป็นก้อน เช่น ยางก้นถ้วย ยางติดเปลือกไม้ เป็นต้น นำไปรีดในเครื่องเครพ (creping machine) พร้อมทั้งใช้น้ำทำความสะอาดเอาสิ่งสกปรกต่างๆ ออกจากยางระหว่างการรีด นำยางแผ่นที่ได้ไปผึ่งลมให้แห้ง ยางเครพที่ผลิตจากน้ำยางเป็นยางเครพที่มีคุณภาพดี ได้แก่ ยางเครพขาว (white crepe) หรือยางเครพสีจาง (pale crepe) เหมาะสำหรับผลิตภัณฑ์ยางประเภทยางสี ได้แก่ ยางกระเป๋าน้ำร้อน ยางรัดของ เป็นต้น ส่วนยางเครพที่ผลิตจากก้อนยางจับตัว เป็นยางเครพที่มีคุณภาพต่ำ ได้แก่ ยางเครพสีน้ำตาล (brown crepe) ยางเครฟแฟลตบาร์ก (flat bark crepe) และยางเครฟแบลงเค็ต (blanket crepe) เป็นต้น ซึ่งยางเครฟเหล่านี้มีสีค่อนข้างเข้มและมีความบริสุทธิ์แตกต่างกันมากขึ้น อยู่กับชนิดของวัตถุดิบที่นำมาใช้ในการผลิต เหมาะสำหรับทำผลิตภัณฑ์ยางที่ไม่คำนึงถึงสี ไม่ต้องการความแข็งแรงมากนักและราคาต้นทุนต่ำ ได้แก่ ยางปูพื้น ยางกันโคลน เป็นต้น [เทคโนโลยียาง]
Pocket bookพ็อกเกตบุ๊ก, หนังสือฉบับกระเป๋าเป็นสื่อสิ่งพิมพ์ที่ผลิตขึ้นโดยใช้เรื่องราวสมมติ เพื่อให้ผู้อ่านได้รับความ เพลิดเพลิน สนุกสนาน มักมีขนาดเล็ก (5x7 นิ้ว) เช่นหนังสือนวนิยาย หนังสือคู่มือ เรียกว่า หนังสือฉบับกระเป๋า หรือ Pocket Book ได้ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Portable computersคอมพิวเตอร์กระเป๋าหิ้ว [TU Subject Heading]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
pocket (n.) กระเป๋า See also: กระเป๋าเสื้อหรือกางเกง
sky rocket (sl.) กระเป๋า
wallet (n.) กระเป๋าขนาดเล็กที่ทำจากหนังหรือพลาสติก Syn. billfold, pocketbook
bag (n.) กระเป๋าถือ See also: กระเป๋าถือสตรี Syn. purse
handbag (n.) กระเป๋าถือของผู้หญิง See also: กระเป๋าหิ้วของผู้หญิง Syn. bag, purse
carpetbag (n.) กระเป๋าที่ทำจากพรมใช้ในการเดินทาง
school bag (n.) กระเป๋านักเรียน
hot water bottle (n.) กระเป๋าน้ำร้อน
haversack (n.) กระเป๋าผ้าใบที่สะพายบนไหล่เดียว ของทหารหรือนักปีนเขา
clippie (sl.) กระเป๋ารถเมล์
billfold (n.) กระเป๋าสตางค์
paper bag (n.) กระเป๋าสตางค์ See also: กระเป๋าเงิน Syn. carryall
poke (n.) กระเป๋าสตางค์ Syn. wallet
shoulder bag (n.) กระเป๋าสะพาย
backpack (n.) กระเป๋าสะพายหลัง See also: เป้สะพายหลัง Syn. rucksack
pack (n.) กระเป๋าสะพายหลัง Syn. backpack
packsack (n.) กระเป๋าสะพายหลัง See also: เป้สะพายหลัง
rucksack (n.) กระเป๋าสะพายหลัง (สำหรับนักเดินทางหรือนักไต่เขา) See also: เป้ของนักไต่เขา Syn. backpack, haversack, knapsack
papoose (n.) กระเป๋าสะพายหลังสำหรับใส่เด็ก
utricle (n.) กระเป๋าหรือถุงขนาดเล็ก Syn. vesicle
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
Where's my suitcase?กระเป๋าเสื้อผ้าของฉันอยู่ที่ไหน?
Pack up, we're goingแพ็คกระเป๋า พวกเราจะไปแล้ว
Go pack your suitcaseไปแพ็คกระเป๋าได้แล้ว
Let me carry your suitcase!ให้ฉันช่วยยกกระเป๋าเสื้อผ้าให้นะ
Oh no! I can't find my purse!โอไม่ ฉันหากระเป๋าตังส์ไม่เจอ
We have to hurry to get off the baggages!เราต้องรีบเอากระเป๋าพวกนี้ลงนะ
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Car, keys, wallet.รถ กุญแจ กระเป๋า ส่งมา
I would do the coat, purse, and watch what she wore. Why?ผมคงผลิตพวกเสื้อโค้ท กระเป๋า นาฬิกาที่เธอใส่ ทำไมกันล่ะ
I'm talking about that briefcase being locked in your desk.ผมกำลังพูดถึง กระเป๋า ที่ล็อคอยู่ในลิ้นชักไง ใช่ ผมเห็น
Yes, the room-- the room where we found the suitcase and the e-mail, which all stands as evidence against her right now.ใช่ ห้อง ห้องที่เราเจอ กระเป๋า และ อีเมลล์ ซึ่งสามารถใช้เป็นหลักฐานมัดตัวเธอได้
I want every living soul not working rescue looking for that briefcase.กำลังพลที่ไม่ได้ติดงานกู้ภัย ให้ตามหา กระเป๋า ใบนั้น
Subtitle created by - Aorion -แปลซับโดย กระเป๋า 104 ปากเกร็ด
My wallet watch chapstick.กระเป๋า นาฬิกา ลิปมัน
Suitcase, ID, purse, phones.กระเป๋า บัตรประชาชน กระเป๋าถือ มือถือ
Bags, shoes, fragrances, the works.กระเป๋า รองเท้า น้ำหอม งานทุกอย่าง
Suitcases. Honey, are we going on a trip?กระเป๋า เราจะไปเที่ยวกันเหรอคะ?
Purses, shoes, your house.กระเป๋า, รองเท้า, บ้านของเธอ
Hi, so nice to meet you.กระเป๋า? มันคืออะไร?
Something...you could hide a long thing in...กระเป๋า... ที่ใส่ของที่ยาวๆได้เหรอ...
My leg is caught.กระเป๋าๆ เราเจอกระเป๋า
Oh, sure. Yeah, I think.กระเป๋าๆ เราเจอกระเป๋า
Excuse me. I'm just looking for camera bags. Yeah.กระเป๋ากล้องตรงไหนคะ
A camera bag, it is. Just give it to us.กระเป๋ากล้องน่ะ แค่เอาคืนให้พวกเรา
I lost my bag and my stuff.กระเป๋ากับของข้างในหายไป
Pockets were pulled out, indicating the killer searched the body.กระเป๋ากางเกงถูกล้วง บอกได้ว่าฆาตกรค้นศพ
The Gucci bag cost more!กระเป๋ากุชชี่มันแพงไป
Case that size, woman this clothes-conscious - could only be an overnight bag so we know she was staying one night.กระเป๋าขนาดนี้ สำหรับผู้หญิง เป็นกระเป๋าสำหรับค้างคืนเดียวเท่านั้น ทำให้เรารู้ได้ว่าเธอจะมาค้างแค่คืนเดียว
Awesome's bag.กระเป๋าของกัปตันออสซัมนี่
Yours is on the bed.กระเป๋าของคุณอยู่บนเตียง
My purse and I were making the ultimate entrance.กระเป๋าของฉัน กำลังขึ้นไปจุดสูงสุด
My purse? In "interview"?กระเป๋าของฉัน ใน "Interview"
My purse in "Interview" magazine?กระเป๋าของฉัน ในหนังสือ Interview
My bags are in the car downstairs.กระเป๋าของฉันอยู่ข้างล่าง
My purse in "Interview" magazine?กระเป๋าของฉันในนิตยสาร Interview
A man bag. Very popular where I'm from.กระเป๋าของมนุษย์ มีชื่อมากในที่ที่ผมจากมา
Miranda's bag, it's in your car,กระเป๋าของมิแรนด้าอยู่ในรถของเธอ
My luggage still has my initials on it, fellas;กระเป๋าของยังมีชื่อย่อผมอยู่เลย เพื่อนเอ๋ย
His wallet's missing, and we've been through the room a couple of times.กระเป๋าของเขาหายไป เราไปสอบถามห้องข้างๆ
Her suitcase, yes, the murderer took her suitcase.กระเป๋าของเธอ ใช่ ฆาตกรเอากระเป๋าของเธอไป
Your arm is sore.กระเป๋าของเธอ,ทำให้แขนฉันเจ็บ...
Her purse was found at this rest stop. She's missing.กระเป๋าของเธอตกอยู่ ที่จุดพักรถ เธอหายตัวไป
Her bags are at your house. She might as well stay there.กระเป๋าของเธออยู่บ้านแก เธอน่าจะพักที่นั่นเช่นกัน
My mom's purse. I...กระเป๋าของแม่ฉัน, ฉัน..
Side pocket. You like to have a good time?กระเป๋าข้าง ชอบสนุกไหม
Your bag! Aah! (hangers clatter)กระเป๋าคุณ อะไรกันเนี่ย
A black Prada bag?กระเป๋าคุณนี่ ปราด้าสีดำใช่ไหม

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า กระเป๋า
Back to top