| Why bother with fuming? | ทำไมถึงจะใช้แบบไอระเหย? |
| You doing a headspace assay? | กำลังวิเคราะห์ไอระเหยของสารตัวอย่างอยู่เหรอ? |
| The headspace assay came back and showed levels of carbon monoxide in all the vics, as well as the dead lice on the businessman's head | ผลจากการวิเคราะห์ไอระเหยของสารตัวอย่าง\ แสดงให้เห็นระดับของคาร์บอนมอน็อกไซด์ในเหยื่อทั้งสาม เช่นเดียวกับเหาที่ตาย บนหัวของนักธุรกิจ |
| There are small traces of its vapor in the atmosphere, but atmospheric methanol is easily oxidized by sunlight. | มีร่องรอยของไอระเหยของมันบางส่วนในชั้นบรรยากาศ แต่เมทานอลในอากาศ สลายตัวได้ง่ายด้วยแสงแดด |
| What's more harmless than that? It appears the volatility in the serum has been neutralized. | จะมีอะไรอันตรายไปมากกว่านั้น? กลายเป็นว่าไอระเหยในเซรุ่ม มันถูกทำให้เป็นกลางแล้ว |
| (SIGHS) It's enough to give you the vapors. | (ถอนหายใจ) ก็พอที่จะทำให้คุณมีไอระเหย |