| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ไส้ | (n.) secret |
| ไส้ | (n.) lead refill |
| ไส้ | (n.) person in the family |
| ไส้ | (n.) intestine Syn. ลำไส้ |
| ไส้ | (n.) stuff |
| ไส้กรอก | (n.) sausage |
| ไส้กิ่ว | (v.) have an empty stomach See also: be famish, be starving Syn. ท้องแขวน |
| ไส้ดินสอ | (n.) pencil lead See also: refill lead, spare lead |
| ไส้ติ่ง | (n.) vermiform-appendix See also: appendix |
| ไส้พุง | (n.) the whole story |
| ไส้พุง | (n.) entrails See also: viscera, bowels Syn. เครื่องใน, ตับไตไส้พุง |
| ไส้ศึก | (n.) spy See also: undercover agent Syn. จารชน, สาย, สายลับ |
| ไส้หมู | (n.) entrails of a swine See also: Chinese pig´s intestines Syn. ตือตึ๊ง |
| ไส้หลอด | (n.) filament See also: fine thread or threadlike part |
| ไส้เดือน | (n.) earthworm See also: angleworm, dewworm, nightwalker |
| ไส้เลื่อน | (n.) hernia See also: rupture Syn. โรคไส้เลื่อน |
| ไส้แขวน | (v.) have an empty stomach See also: be famish, be starving Syn. ท้องแขวน, ไส้กิ่ว |
| ไส้แห้ง | (v.) impoverish See also: pauperize, be poor Syn. ยากจน, อดอยาก |
| ไส้ไก่ | (n.) wick See also: cord |
| ไส้ไก่ | (n.) chicken intestine See also: chicken innards Syn. ลำไส้ไก่ |
| ไส้ไก่ | (n.) a coil-shaped pastry with a chicken filling Syn. ขนมไส้ไก่ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| hot dog | ไส้กรอกแดง,แซนด์วิชใส่ไส้กรอกที่ผ่าออก |
| ad nauseam | (แอคนอ' เซียม) น่าคลื่นไส้, น่าชัง, น่ารังเกียจ |
| small intestine | n. ลำไส้เล็ก, Syn. intestine |
| ambergris | (แอม' เบอกริส) n. ไขจากลำไส้ปลาวาฬนำมาใช้ทำเครื่องสำอาง (used in perfumery) |
| amoebic dysentery | n. โรคบิดมีตัว เนื่องจากมีเชื้อบิดจำพวก Endamoeba histolytica ซึ่งทำให้ลำไส้เป็นแผลเปื่อยได้ |
| angleworm | (แอง' เกิลเวอม) n. ไส้เดือนที่ใช้ตกปลา (earthworm) |
| annelid | (แอน' นะลิด) n. หนอนเป็นปล้อง ๆ ใน phyllum Annelida เช่นไส้เดือน ปลิง,, Syn. annelidan (earthworms, leeches) |
| annelida | (อะเนล' ลิดะ) n. จำพวก (phylum) หนอนไส้เดือนหรือปลิง |
| appendectomy | (แอพเพนเดค'โทมี) n. ศัลยกรรมตัดไส้ติ่งออก, Syn. appendicectomy) |
| appendicitis | (อะเพนดิไซ'ทิส) n. ไส้ติ่งอักเสบ |
| areola | (อะรี'อะละ) n., (pl. -las,-lae) วงแหวนเป็นสีทรงกลดรอบหัวนม,ไส้ผลไม้,ร่อง,ช่อง |
| azotise | (แอซ'ซะไทซ) vt. ไส้ในโตรเจน (nitrogenize) |
| bloat | (โบลท) vt.,vi. (ทำให้) ขยายตัว, (ทำให้) บวม, (ทำให้) หยิ่งหรือเหลิง -n. โรคลำไส้ใหญ่บวมแก๊ส,คนที่หยิ่ง,คนอ้วนฉุ, Syn. inflate,swell |
| blood sausage | n. ไส้กรอกที่มีเลือดหมูมาก,ทำให้มีสีเข้ม. |
| bloodworm | n. หนอนหรือไส้เดือนที่ใช้เป็นเหยื่อปลา |
| bologna | (บะโล'นะ) n. ไส้กรอกขนาดใหญ่ |
| bowel | (เบา'เอิล) n. ลำไส้,ส่วนของลำไส้,ส่วนใน,ความสงสาร,ความเห็นใจ vt. ถ่ายท้อง |
| candlewick | n. ไส้เทียน |
| casing | (เค'ซิง) n. หีบ,กล่อง,สิ่งหุ้มห่อ,วัตถุสำหรับหุ้มห่อ,โครง,ท่อ,ท่อเหล็ก,ไส้วัวควายที่ใช้ทำไส้กรอก, Syn. wrapper,cover |
| cecum | ลำไส้ใหญ่ส่วนต้น |
| celom | n. ช่องในตัวอ่อน,ช่องในร่างกายระหว่างผนังร่างกายกับลำไส้ |
| cheeseburger | n. แฮมเบอเกอร์ที่มีแผ่นเนยอยู่ข้างบน,ขนมปังสอดไส้แผ่นเนยแข็ง |
| chyle | (ไคลฺ) n. ของเหลวคล้ายนมที่ย่อยแล้วในลำไส้เล็กซึ่งจะไหลไปสู่เส้นเลือดดำ |
| chyme | (ไคมฺ) n. อาหารย่อยแล้วในกระเพาะอาหารต่อมาจะเข้าสู่ลำไส้เล็ก, See also: chymous adj. |
| clostridium | n. เชื้อแบคทีเรียรูปท่อนที่พบในดิน/ลำไส้คนและสัตว์ |
| coelom | n. ช่องในตัวอ่อน,ช่องในร่างกายระหว่างผนังร่างกายกับลำไส้ |
| coelome | n. ช่องในตัวอ่อน,ช่องในร่างกายระหว่างผนังร่างกายกับลำไส้ |
| colectomy | n. ศัลกรรมผ่าเอาลำไส้ใหญ่ออกบางส่วนหรือทั้งหมด |
| colic | (คอล'ลิค) n. อาการเสียดท้อง (ซึ่งเกี่ยวกับลำไส้ใหญ่), Syn. colicky |
| colitis | (คะไล'ทิส) {collaborated,collaborating,collaborates} n. ภาวะลำไส้ใหญ่อักเสบ, See also: colitic adj. ดูcolitis |
| colon | (โค'เลิน) n. ลำไส้ใหญ่,เครื่องหมาย (:), See also: colonic adj. ดูcolon |
| colostomy | n. ศัลยกรรมสร้างทวารหนักเทียมโดยเปิดเข้าไปในลำไส้ใหญ่ |
| colotomy | n. ศัลยกรรมผ่าลำไส้ใหญ่ |
| core | (คอร์,โคร์) n. ไส้ผลไม้,แก่นแท้,แกน,ส่วนในสุด,เอาส่วนในออก,กลุ่มเล็ก ๆ ,บริษัทเล็ก ๆ, Syn. middle -Conf. corps,corpse |
| corer | (โค'เรอะ,คอ'เรอะ) n. ผู้เอาไส้ในหรือแกนในออก |
| disbowel | (ดิสเบา'เอิล) vt. เอาไส้ออก,เอาเครื่องในออก., See also: disbowelling n.,adj. ดูdisbowel |
| drawn | (ดรอน) v. กิริยาช่อง 3 ของ draw. -adj. บูดเบี้ยว (หน้า) ,ซูบซีด,ซึ่งเอาไส้ออก |
| dressing | (เดรส'ซิง) n. การแต่งตัว,การตกแต่ง,สิ่งที่ตกแต่ง,เครื่องชูรส,ซอสอาหาร,เครื่องยัดไส้,สิ่งที่ใช้แต่งบาดแผล,ปุ๋ย,จัดแถว,ดุ,ด่า |
| dumpling | (ดัมพฺ'ลิง) n. ก้อนแห้งต้ม,ก้อนหมี่,ก้อนพูดดิ่งยัดไส้แอปเปิลหรือผลไม้อื่น |
| duodenum | ลำไส้เล็กส่วนต้น |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| angleworm | (n) ไส้เดือน |
| appendicitis | (n) ไส้ติ่งอับเสบ |
| appendix | (n) ภาคผนวก,ไส้ติ่ง,ส่วนต่อท้าย |
| bowels | (n) ลำไส้,เครื่องใน,ท้อง |
| candlewick | (n) ไส้เทียน |
| colitis | (n) ลำไส้ใหญ่อักเสบ |
| colon | (n) เครื่องหมาย(:),ลำไส้ใหญ่ |
| core | (n) แกน,ไส้,แก่นแท้,ใจกลาง |
| crumb | (n) ไส้ขนมปัง,เศษขนมปัง |
| earthworm | (n) ไส้เดือน |
| entrails | (n) ไส้พุง,เครื่องใน,อวัยวะภายใน |
| filler | (n) สิ่งที่ทำให้เต็ม,เครื่องบรรจุ,เครื่องวัด,ไส้ |
| gut | (n) ไส้,เอ็น,เครื่องใน,กระเพาะอาหาร,ช่องแคบ |
| intestinal | (adj) เกี่ยวกับลำไส้,เกี่ยวกับการย่อย |
| intestine | (n) ลำไส้ |
| mantle | (n) เสื้อคลุม,สิ่งห่อหุ้ม,ปลอก,ไส้ตะเกียงเจ้าพายุ |
| mawkish | (adj) น่ารังเกียจ,น่าหมั่นไส้,น่าคลื่นไส้,ไม่มีชีวิตชีวา,จืดชืด |
| mincemeat | (n) ไส้ขนม,เนื้อสับ |
| pith | (n) ไส้,แก่น,ไขสันหลัง,แก่นสาร,ประเด็นสำคัญ |
| rectum | (n) ลำไส้ใหญ่ |
| sausage | (n) กุนเชียง,ไส้กรอก |
| sick | (adj) ป่วย,ไม่สบาย,อมโรค,คลื่นไส้,เอียน |
| sickly | (adj) น่าคลื่นไส้,ขี้โรค,เผือด,ซีด,อ่อนแอ |
| squeamish | (adj) คลื่นไส้,เจ็บป่วย,ขี้แย,สนิมสร้อย |
| truss | (n) เครื่องค้ำจุน,เข็มขัดรัดไส้เลื่อน,ช่อดอกไม้ |
| waspish | (adj) เหมือนตัวต่อ,หงุดหงิด,เผ็ดร้อน,ปากร้าย,แสบไส้ |
| wick | (n) ไส้เทียน,ไส้ตะเกียง |
| worm | (n) หนอน,ไส้เดือน,พยาธิ,ตัวไหม,ไส้ไก่,เกลียวตัวหนอน |
| wormy | (adj) มีหนอน,มีพยาธิ,มีไส้เดือน,ถูกหนอนกิน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| felt element | ไส้กรองชนิดสักหลาด [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| omphalocele; hernia, umbilical | ไส้เลื่อนสะดือ [มีความหมายเหมือนกับ exumbilication ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| rectum | ไส้ตรง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| appendectomy | การตัดไส้ติ่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| appendicitis | โรคไส้ติ่งอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| appendix | ๑. ไส้ติ่ง [มีความหมายเหมือนกับ appendix vermiformis; vermix]๒. ติ่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ascariasis | โรคพยาธิไส้เดือน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| bowel; intestine | ลำไส้, ไส้ [มีความหมายเหมือนกับ enteron; gut ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cecum; blindgut; caecum; coecum; typhlon | กระพุ้งไส้ใหญ่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| colic | ๑. -ลำไส้ใหญ่, -ไส้ใหญ่๒. อาการปวดเฉียบ [มีความหมายเหมือนกับ pain, colicky; tormen; tormina] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| colon | ลำไส้ใหญ่, ไส้ใหญ่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| colostomy | ศัลยกรรมทำรูเปิดลำไส้ใหญ่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| columnist, fifth | แนวที่ห้า, ไส้ศึก, สายลับ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| duodenum | ลำไส้เล็กส่วนต้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| enteric; intestinal | -ลำไส้, -ไส้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| enteritis | ลำไส้เล็กอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| fifth columnist | แนวที่ห้า, ไส้ศึก, สายลับ [ดู espionage และ spy ประกอบ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| filter | ๑. ตัวกรอง, หม้อกรอง๒. ไส้กรอง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| gut; enteron | ๑. ลำไส้, ไส้ [มีความหมายเหมือนกับ bowel; intestine]๒. ทางเดินอาหาร [มีความหมายเหมือนกับ canal, alimentary; tract, alimentary; tract, digestive] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hernia | ๑. ไส้เลื่อน [มีความหมายเหมือนกับ enterocele]๒. เฮอร์เนีย, ส่วนของอวัยวะเลื่อน (ผ่านช่องผิดปรกติ) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ileac; ileal | -ลำไส้เล็กส่วนปลาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ileum | ลำไส้เล็กส่วนปลาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ileus | ลำไส้อืด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| intestinal absorption | การดูดซึมทางลำไส้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| intestine; bowel | ลำไส้, ไส้ [มีความหมายเหมือนกับ enteron; gut ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| jejunum | ลำไส้เล็กส่วนกลาง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| medullary bundle | มัดท่อลำเลียงในไส้ไม้ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| mesentery | เยื่อแขวนลำไส้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| nauseant | ๑. ชวนคลื่นไส้, -ทำให้คลื่นไส้๒. สิ่งทำให้คลื่นไส้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| nauseous | -คลื่นไส้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| jejunoileostomy | การผ่าต่อลำไส้เล็กส่วนกลางกับส่วนปลาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| proctology | วิทยาไส้ตรงและทวารหนัก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| rectal | -ไส้ตรง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| rectoabdominal | -ไส้ตรงและท้อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| rectorrhaphy; proctorrhaphy | ศัลยกรรมซ่อมไส้ตรง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sick | ๑. ป่วย๒. คลื่นไส้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sigmoid | ๑. คดโค้ง๒. ไส้ใหญ่ส่วนคด [มีความหมายเหมือนกับ colon, sigmoid] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| truss | เข็มขัดกันไส้เลื่อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| vermicidal | -ฆ่าพยาธิ(ลำไส้), -ฆ่าหนอนพยาธิ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| vermifugal | -ขับหนอน, -ขับพยาธิ(ลำไส้), -ขับหนอนพยาธิ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Appendicitis | ไส้ติ่งอักเสบ [TU Subject Heading] |
| filament | ไส้หลอด, ตัวนำไฟฟ้าซึ่งเป็นส่วนประกอบของหลอดวิทยุ หลอดโทรทัศน์ หรือหลอดไฟฟ้า เมื่อผ่านกระแสไฟฟ้าเข้าไปไส้หลอดจะร้อนให้แสงสว่างหรือปล่อยอิเล็กตรอนได้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Frankfurters | ไส้กรอกแฟรงค์เฟอเตอร์ [TU Subject Heading] |
| Hernia | ไส้เลื่อน [TU Subject Heading] |
| rectum | ไส้ตรง, ลำไส้ใหญ่ปลาย, ส่วนปลายสุดของลำไส้ใหญ่ที่อยู่ติดกับทวารหนัก ทำหน้าที่รวบรวมกากอาหารพร้อมที่จะถูกขับถ่ายออกเป็นอุจจาระ ลำไส้ตรงของคนมีความยาวประมาณ 12 เซนติเมตร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Sausages | ไส้กรอก [TU Subject Heading] |
| Steinernematidae | ไส้เดือนฝอยสไตเนอนีมาทิเด [TU Subject Heading] |
| Actinomycosis | แอกติโนไมโคซิส, โรค; เชื้อแอคติโนมัยโคซิส; แอคติโนไมโคซิส; เชื้อแอ็กติโนมัยโคซิส; แอคติโนมัยโคซิส; ลำไส้ใหญ่อักเสบจากเชื้อรา [การแพทย์] |
| Ileus, Adynamic | ลำไส้เป็นอัมพาต [การแพทย์] |
| amylase | อะไมเลส, เอนไซม์ช่วยในการย่อยแป้งให้เป็นน้ำตาล มีอยู่ในน้ำลายลำไส้เล็ก และตับอ่อน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| annelid | แอนเนลิด, สัตว์ในไฟลัมแอนเนลิดา มีลำตัวกลมยาวเป็นปล้องคล้ายวงแหวนต่อกันทั้งภายนอกและภายใน เช่น แม่เพรียง ไส้เดือนดิน ปลิง เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Antinauseant Vomiting | ยาระงับอาการคลื่นไส้อาเจียน [การแพทย์] |
| Appendectomy | การตัดไส้ติ่ง [TU Subject Heading] |
| Ascariasis | พยาธิไส้เดือน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Bowel Movement | การเคลื่อนไหวของลำไส้ [การแพทย์] |
| Cecum | ซีคัม,ลำไส้ใหญ่;กระพุ้งลำไส้ใหญ่;ลำไส้ใหญ่ซีคัม;ซีคัม;ลำไส้ใหญ่ส่วนต้น;ไส้ตัน [การแพทย์] |
| Chyle | ไคยล์,อาหารในลำไส้;คัยล;น้ำเหลือง;ท่อน้ำเหลือง;คายส์ [การแพทย์] |
| Colectomy | ลำไส้ใหญ่,การตัด;การตัดลำไส้ใหญ่ [การแพทย์] |
| Colitis | โรคลำไส้ใหญ่อักเสบ,ลำไส้อักเสบ,การอักเสบของลำไส้ใหญ่ [การแพทย์] |
| Colon | ลำไส้ใหญ่โคลอน [TU Subject Heading] |
| Decompression | ความดัน,การลด,การลดความกดดัน,ลดอาการลำไส้อืด,ลดอาการท้องอืด,ลดแรงอัดดัน,การลดการกดเบียด [การแพทย์] |
| Dysentery | การอักเสบของผนังลำไส้ใหญ่,บิด,โรคบิด,บิด,โรค,ท้องร่วง [การแพทย์] |
| Earthworm culture | การเลี้ยงไส้เดือนดิน [TU Subject Heading] |
| Eccentric | ขอบเดียวของลำไส้,เป็นเฉพาะแห่ง,บริเวณริมเซลล์,นอกศูนย์กลาง [การแพทย์] |
| Enteritis | ลำไส้เล็กอักเสบ,ลำไส้อักเสบ,การอักเสบของลำไส้ [การแพทย์] |
| Gastroenteritis | กระเพาะอาหารและลำไส้เล็กอักเสบ [TU Subject Heading] |
| Gut | ลำไส้ [การแพทย์] |
| Ileitis | อิเลอัม, ลำไส้เล็กอักเสบ; ลำไส้เล็กอีเลอัมอักเสบ; อิเลอัมอักเสบ [การแพทย์] |
| Ileum | ลำไส้เล็กส่วนปลาย [TU Subject Heading] |
| Ileus | ลำไส้เป็นอัมพาต, ลำไส้ไม่เคลื่อนไหว, ท้องอืด [การแพทย์] |
| incandescent lamp | หลอดไฟฟ้า, หลอดไฟฟ้าที่ให้แสงสว่างด้วยความร้อน ภายในหลอดบรรจุแก๊สเฉื่อย มีไส้หลอดเป็นเส้นใยเส้น ๆ ขดเป็นเกลียว ส่วนมากทำด้วยทังสเตน เมื่อผ่านกระแสไฟฟ้าเข้าไปจะทำให้ไส้หลอดร้อน และเปล่งแสงสว่างออกมา ดูรูป [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Intestinal Absorption | การดูดซึมของลำไส้; ลำไส้, การดูดซึม [การแพทย์] |
| intestine | ลำไส้, อวัยวะที่เป็นส่วนหนึ่งของทางเดินอาหาร ต่อจากกระเพาะอาหารไปจนถึงทวารหนัก มี 2 ตอน คือ ลำไส้เล็กและลำไส้ใหญ่ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Jejunum | ลำไส้เล็กส่วนกลาง; ลำไส้เล็กส่วนกลาง; ลำไส้เล็กตอนกลาง; ลำไส้เล็กส่วนกลาง; เจจุนัม, ลำไส้เล้ก; ลำไส้เล็กเจจุนัม; เยื่อบุลำไส้เล็ก; เจจูนัม [การแพทย์] |
| Hepatitis | โรคตับอักเสบโรคตับอักเสบ (hepatitis) เป็นโรคที่เซลล์ของตับมีการอักเสบเกิดขึ้น เกิดจากหลายสาเหตุ เช่น เชื้อไวรัส เชื้อแบคทีเรีย การดื่มสุราเป็นประจำ พิษของยาบางชนิด แต่การติดเชื้อไวรัสเป็นสาเหตุของโรคตับอักเสบที่พบบ่อยที่สุด ผู้ป่วยโรคตับอักเสบจะมีอาการเจ็บแน่นบริเวณตับ อ่อนเพลีย เบื่ออาหาร เหนื่อยง่าย ผู้ป่วยบางรายมีอาการไข้ต่ำ คลื่นไส้ อาเจียน ต่อมาผู้ป่วยบางรายจะมีอาการตัวเหลือง ตาเหลือง หลังจากนั้นอาการต่างๆ จะลดน้อยลง ผู้ป่วยเข้าสู่ระยะพักฟื้น โดยอาจกินเวลานานหลายสัปดาห์หรือเป็นเดือนกว่าจะหายเป็นปกติ โรคตับอักเสบชนิดเฉียบพลันเป็นโรคตับอักเสบที่มีระยะเวลาการดำเนินโรคไม่นาน ผู้ป่วยมีอาการน้อยลงและหายขาดภายในเวลาไม่เกิน 6 เดือน ส่วนโรคตับอักเสบชนิดเรื้อรังเป็นโรคตับอักเสบที่มีการดำเนินโรคนานกว่า 6 เดือน |
| large intestine | ลำไส้ใหญ่, อวัยวะที่เป็นทางเดินอาหารต่อจากลำไส้เล็กไปยังทวารหนัก ทำหน้าที่รับกากอาหารจากลำไส้เล็กและดูดน้ำจากกากอาหาร ลำไส้ใหญ่ของคนมีความยาวประมาณ 1.5 เมตร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| maltase | มอลเทส, เอนไซม์ที่ลำไส้เล็กสร้างขึ้นสำหรับย่อยน้ำตาลมอลโทสให้เป็นกลูโคส [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Mesentery | เมเซ็นเทอรีย์, เยื่อยึดลำไส้เล็ก, เมเซนเทอรี่, เยื่อมิเซนเตอรี, มีเซนเตอรีย์, เยื่อแขวนลำไส้, ขั้วลำไส้, มีเซนเทอรี [การแพทย์] |
| Nausea | คลื่นไส้ [TU Subject Heading] |
| pith | พิธ, เนื้อเยื่อบริเวณกลางลำต้นและราก เป็นเซลล์ที่มีผนังเซลล์บาง ในพืชบางชนิดเมื่อมีอายุมากการขึ้นไส้ในจะสลายตัวไปกลายเป็นช่องกลางลำต้น เช่น ต้นไผ่ มะละกอ เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| banger | (n.) ไส้กรอก |
| bangers | (sl.) ไส้กรอก |
| sausage | (n.) ไส้กรอก Syn. salami |
| weenie | (sl.) ไส้กรอก |
| wurst | (n.) ไส้กรอก (โดยทั่วๆ ไป) Syn. sausage |
| liver sausage | (n.) ไส้กรอกที่ทำจากตับ See also: ไส้กรอกที่มีตับผสมอยู่มาก |
| liverwurst | (n.) ไส้กรอกที่ทำจากตับ See also: ไส้กรอกที่มีตับผสมอยู่มาก Syn. liver sausage |
| bologna | (n.) ไส้กรอกสำหรับทำแซนด์วิช Syn. baloney |
| salami | (n.) ไส้กรอกอิตาลี (รสจัด) |
| frankfurter | (n.) ไส้กรอกเยอรมัน Syn. hot dog, wienerwurst |
| wiener | (n.) ไส้กรอกเยอรมัน Syn. frankfurter, hot dog, wienerwurst |
| wienerwurst | (n.) ไส้กรอกเยอรมัน Syn. frankfurter, hot dog |
| hot dog | (n.) ไส้กรอกแดง |
| lead | (n.) ไส้ดินสอดำ Syn. graphite |
| gas mantle | (n.) ไส้ตะเกียง Syn. gaslamp |
| gaslamp | (n.) ไส้ตะเกียง Syn. gas mantle |
| mantle | (n.) ไส้ตะเกียง Syn. gaslamp, gas mantle |
| wick | (n.) ไส้ตะเกียง See also: เชือกชุ่มด้วยน้ำมัน, ไส้เทียน |
| appendix | (n.) ไส้ติ่ง Syn. vermiform appendix |
| vermiform appendix | (n.) ไส้ติ่ง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| My stomach is still upset, and I feel dizzy | ท้องไส้ฉันยังคงปั่นป่วนอยู่ และฉันก็รู้สึกวิงเวียนศีรษะ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Ferguson's sausages... only good thing that came out of that godforsaken place. | ไส้กรอก Ferguson 's ... สิ่งที่ดีเท่านั้น ที่มาจากสถานที่ที่ป? |
| Bubbles and squeak. Smoked eel pie. | ไส้กรอก กับ ปลาหมึก พาย อบ |
| Hot dogs, pork and beans, and ice cream. | ไส้กรอก เนื้อ ถั่วบด และ ไอติม |
| Sausage, I think we have sausage. | ไส้กรอก, ฉันจำได้ว่าฉันมีไส้กรอกอยู่ในตู้เย็นนะ |
| With his wiener? | ไส้กรอกของเขาน่ะเหรอ |
| CORN. DOG. WHY CAN'T I HAVE ONE? | ไส้กรอกชุบแป้ง ทำไมไม่ให้หนูล่ะ |
| Not so tempting. | ไส้กรอกชุบแป้งทอดรสข้าวโพด) |
| I swear I had a cheese stick. | ไส้กรอกที่ฉันเก็บไว้ในนี้มันหายไปแล้ว |
| Sausage is unni's favourite, but unni didn't buy them because it was too expensive, so that person pretends to love eating it. | ไส้กรอกที่พี่สาวชอบแต่พี่สาวก็ไม่ซื้อเพียงเพราะว่ามันแพง ดังนั้นคนนั้นก็แกล้งทำเป็นชอบมัน |
| Those kielbasas look like they've been there a while. | ไส้กรอกนั่น ดูเหมือนของค้างคืน |
| Oh, those schnitzengrubens can wipe you out! | ไส้กรอกนั่นเล่นเอาเราเลี่ยนเลย |
| Sausages and fish soup! Yummy! | ไส้กรอกบนซุปฟิชเค้ก , สุดยอด! |
| Salami, prosciutto, a lot of cheese. | ไส้กรอกหมู เนื้อ แล้วก็ชีสอีกบึ้ม |
| Sausage and eggs was the last meal I was having with my parents. | ไส้กรอกและไข่เป็นอาหารมื้อสุดท้ายที่ฉันได้ทานกับพ่อแม่ |
| His guts are laying roadside | ไส้ของเขา\ กองอยู่ข้างถนน |
| Where's my jelly creme center? | ไส้ครีมเจลลี่ ของฉันล่ะ? |
| My guts are being held in by an ace bandage. | ไส้ฉันถูกรัดไว้ด้วย ผ้าพันแผล |
| An appendectomy is invasive surgery. | ไส้ติ่ง คือการผ่าตัดที่รุกราน. |
| Say your appendix burst! | ไส้ติ่ง บอกว่าเธอไส้ติ่งแตกละกัน |
| Appendicitis is down, right. | ไส้ติ่งอยู่ขวาล่างนี่ |
| Abdominal tenderness. I feel a mass. | ไส้ติ่งอักเสบ ฉันรู้สึกถึงก้อน |
| Is appendicitis supposed to hurt on the right or the left? | ไส้ติ่งอักเสบควรปวดด้า่นขวา หรือด้านซ้ายน่ะ? |
| Prosciutto and buffalo mozzarella with a hint of pesto Aioli. | ไส้พาร์มาแฮมกับชีสมอสซาเรลลา เหยาะซอสเพสโต |
| Put the next one in. Okay, wait. Hey, look at the bite there. | ไส่ม้วนใหม่เข้าไปเลย โอเค เดี๋ยว เฮ้ ดูนี่สิ รอยกัดตรงนั้นน่ะ |
| The mole killed him before he could go public. | ไส้ศึก ฆ่าเขา ก่อนที่เขาจะไปบอกใคร |
| This is informant is in your department. | ไส้ศึกอยู่ในแผนกของนาย |
| Deep dish, sausage and mushroom? | ไส้หรอก เห็ดหอมเปล่า? ใช่ๆ |
| I still hate your rules. | ไส้อื่นๆ แต่ไม่มีโครนัท เพราะมันแหวะมาก |
| In a past life, this innocent worm could have been your mother. | ไส้เดือนที่บริสุทธิ์ตัวนี้อาจจะเป็น แม่ของคุณเมื่อชาติที่แล้วก็ได้ |
| Put your clothes back on. | ไส่เสื้อผ้าเดี๋ยวนี้นะ! |
| It's delicious. | ไส้แฮมกับพิคคาลิลลี่ อร่อยมาก |
| You see, she's bound to be insanely jealous at first and she must resent you bitterly. | คุณก็รู้ว่าหล่อนค่อนข้างจะริษยา - เเละต้องเกลียดคุณเข้าไส้เเน่ |
| They won't disembowel us, you see. | พวกเขาจะไม่คว้านไส้พุงเราที่คุณ เห็น นั่นคือพูดเรื่องไม่มีสาระทั้งหมด คว้านไส้พุงออก |
| I hope that disembowelling thingy has gone, too. | ฉันหวังว่า คว้านไส้พุงออก สิ่ง ได้หายไปด้วย |
| Keep your rear down. It's her, sir. | มันเป็นของเธอครับ เธอได้รับ การยัดไส้ |
| To show you that I'm not a hard-hearted man. | ที่จะแสดงให้คุณทราบว่าฉันไม่ได้เป็นคนใจไม้ไส้ระกำ |
| You get it to a boil, you shove in all your sausage and meatballs. | คุณจะได้รับมันไปต้มให้คุณซุกในทุกไส้กรอกและลูกชิ้นของคุณ |
| Vill you care for another schnitzengruben? | เอาไส้กรอกอีกชิ้นไหม |
| Keep an eye on the barrels. Pump it out, Chief. | จับตาดูถังไว้ สตาร์ทเครื่องไส่นํ้า สารวัตร |
| Suddenly, my bowels rebelled and he ordered me to relieve myself which I did without embarrassment | อย่างทันที, ที่กบฎลำไส้ของฉันและ he ordered ฉันที่จะบรรเทาตัวเอง... ...สิ่งที่ฉันทำโดยปราศจากลำบากใจ |