| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ไม่เต็มบาท | (adj.) subnormal See also: witless, inane, foolish Syn. ไม่เต็มเต็ง, บ้าๆ บอๆ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| dotty | (ดอท'ที) adj. สติฟั่นเฟือน,ไม่เต็มบาท,บ้า ๆ บอ ๆ ,ซึ่งเดินคล้ายคนขาเป๋,เป็นจุด ๆ ,เป็นแต้ม,เป็นรอยด่าง., Syn. dotted, See also: dottiness n. ดูdotty dottily adv. ดูdotty |
| flighty | (ไฟล'ที) adj. เปลี่ยนใจง่าย,เหลาะแหละ,ไม่แน่นอน,ไม่รับผิดชอบ,จิตฟุ้งซ่าน,ไม่เต็มบาท,ซึ่งผ่านไปอย่างรวดเร็ว. -flightily adv., See also: flightiness n., Syn. unstable |
| fool | (ฟูล) {fooled,fooling,fools} n. คนโง่,คนทึ่ม,คนเขลา,คนไม่เต็มบาท,คนเบาปัญญา,คนเซ่อ,ตัวตลก. -Phr. (make a fool of หลอกลวง,โกง) -Phr. (be no fool ฉลาด) . -Phr. (All Fools'day 1 เมษายน) . -Phr. (April fool คนที่ถูกหลอกลวง,คนที่กระทำสิ่งที่ไร้ผลไร้รางวัลหรือไร้ |
| imbecility | (อิมบิซิล'ลิที) n. ความโง่,ความเบาปัญญา,ความไม่เต็มบาท, Syn. foolishness |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| dotty | (adj) มีสติฟั่นเฟือน,ไม่เต็มบาท,ขี้หลงขี้ลืม,เลอะเลือน,บ้าๆบอๆ |
| feeble | (adj) อ่อนกำลัง,อ่อนแอ,อ่อนแรง,ปัญญาอ่อน,ไม่เต็มบาท |
| fool | (n) คนโง่,ตัวตลก,คนเซ่อ,คนไม่เต็มบาท,คนโง่เขลาเบาปัญญา |
| imbecile | (adj) โง่,ไม่เต็มบาท,ปัญญาอ่อน |
| imbecility | (n) ความโง่,ความไม่เต็มบาท,ความบ้า |
| lunacy | (n) ความบ้า,ความวิกลจริต,ความฟั่นเฟือน,ความไม่เต็มบาท |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| If that stupid coroner hadn't been as much of a snob as you are, he'd have seen that half-wit was hiding something. | ถ้าไม่เพราะความยโสของหมอชันสูตรศพ ก็คงรู้แล้วว่าไอ้คนไม่เต็มบาทนั่นปิดบังอะไรอยู่ |
| He's nuts. He never done this to be mean. | เขาไม่เต็มบาท ไม่ได้ตั้งใจทำอย่างนี้หรอก |
| Wacky Zacky. | แซ็กกี้ เด็กไม่เต็มบาท |
| That your mother was a sick, infantile woman? | ที่แม่ของลูกป่วย เป็นหญิงไม่เต็มบาท |
| He looks like an insane person. | หยั่งกะคนไม่เต็มบาทอ่ะ |
| And by the way, I don't think the universe hurts teenage boys to punish their wacky uncles. | และฉันไม่เชื่อว่าจักรวาลนี้ จะทำร้ายเด็กวัยรุ่นเพื่อลงโทษพวกเขาแทนลุงที่ไม่เต็มบาท |
| No, this was a conscious decision. I'm completely fucking bananas. | เปล่า นี่ละตั้งใจแล้ว ผมเป็นคนไม่เต็มบาท |