| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ไม่สดใส | (adj.) not happy See also: not cheerful, not clear, not joyful Syn. ไม่แจ่มใส, ไม่เบิกบาน, ไม่สดชื่น |
| ไม่สดใส | (v.) be not cheerful See also: be not joyful, be not gay, be not merry, be not jovial, be not in high spirits, be not lively Syn. ไม่ร่าเริง, ไม่แจ่มใส, ไม่เบิกบาน, ไม่สดชื่น |
| ไม่สดใส | (v.) be tarnished See also: be blemished Syn. หมอง, มัวหมอง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| drab | (แดรบ) n. สีน้ำตาลอมเหลือง,ผ้าสีน้ำตาลอมเหลือง,สีไม่สดใส,ซึ่งมีสีน้ำตาลอมเหลือง,ไม่สดใส,จืดชืด,ไม่มีรสชาติ n. หญิงที่สกปรกโสมม,หญิงโสเภณี., Syn. dull gray,dull |
| inanimate | (อินแอน' นะมิท) adj. ไม่มีชีวิต, ไม่มีชีวิตจิตใจ, เซื่องซึม, ไม่สดใส., See also: inanimately adv. inanimateness n. |
| lacklastre | (แลค'ลัสเทอะ) adj. ไม่วาว,ไม่มีสง่าราศี,ไม่มีชีวิตชีวา,ไม่สดใส,มัว, Syn. dull,vapid |
| lackluster | (แลค'ลัสเทอะ) adj. ไม่วาว,ไม่มีสง่าราศี,ไม่มีชีวิตชีวา,ไม่สดใส,มัว, Syn. dull,vapid |
| mournful | (มอร์น'ฟูล) adj. เศร้าโศก,เสียใจ,เกี่ยวกับการไว้ทุกข์ให้คนตาย,มืดมน,ไม่สดใส., See also: mournfully adv. mournfulness n., Syn. sorrowful ###A. cheerful |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| drab | (adj) สีปูนแห้ง,สีน้ำตาลปนเหลือง,น่าเบื่อ,สีมอๆ,จืดชืด,ไม่สดใส |
| dull | (adj) โง่,จืดชืด,ไม่น่าสนใจ,ทื่อ,ทึ่ม,ปัญญาทึบ,ไม่สดใส,มัว,มืดครึ้ม |
| dusk | (adj) สลัว,มืด,สีมอ,คล้ำ,ไม่สดใส |
| inanimate | (adj) ไม่มีชีวิต,เซื่องซึม,ไม่สดใส,ไม่ร่าเริง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He's young, not terribly bright. | เขาเป็นคนหนุ่มสาวไม่สดใสชะมัด |
| Why are you looking depressed like that? | ทำไมวันนี้นายดูไม่สดใสเลย? |
| Why wasn't I so fresh like that in my twenties? | ทำไมฉันดูไม่สดใสเหมือนตอนอายุยี่สิบนะ |
| Mike, does it ever bum you out that I'm not young and shiny anymore? | ไมค์ คุณเคยคิดสักวูบไหม ว่าฉันจะไม่สาวไม่สดใสอีกแล้ว |
| Well... That's not a silver lining. | เอ่อ ความหวังไม่สดใสเลย |
| You're not that bright for a Princeton man. | คุณไม่สดใสท สำหรับคนที่พรินซ์ตัน. |