Otherwise, we can't clear our name. | ไม่ยังงั้น เราก็ล้างชื่อเรา ให้ใสสะอาดไม่ได้ |
Otherwise, we hit the streets. | ไม่ยังงั้น เราจะใช้แผนเดิม |
If you don't, I'll smash it... into a million, trillion little pieces. | ไม่ยังงั้นฉันจะทำให้มันเละ เป็นโจ๊กอาม่าค้างปี |
I would have killed you otherwise. | ไม่ยังงั้นฉันอาจจะฆ่านายซะ |
So our only choices right now are to starve to death... or be eaten? | ไม่ยังงั้นทางเลือกเดียวที่เรามีอยู่ตอนนี้ ก็คือหิวจนตาย หรือไม่ก็ถูกกิน |
Make him throw up, so he can't think about asking you out and then he'll start to hate you. | รู้มั้ยผม... ไม่ยังงั้นก็ไล่ตื้บเขาเลย เอาให้อ้วกแตก |
Well, it has not been a pleasure knowing you. | แล้ว , ถ้าไม่ยังงั้น คูณรู้ว่ากำลังจะมีอะไรเกิดขึ้น |
We'll be taking further precautions at every transaction... | แต่เราต้องระมัดระวัง ไม่ยังงั้น.. |
Does what you ever wanted to do but you have to believe otherwise it won't work. | แต่เจ้าต้องมีศรัทธาก่อน ไม่ยังงั้นมันก็ไม่ทำงาน |
Without it, what else am I? | ถ้าไม่ยังงั้น แล้วผมจะเป็นยังไง? |
Hand over the mask, or you'll get a taste of this! | ส่งหน้ากากมาให้ฉัน ไม่ยังงั้นแกจะโดนนี้ |