| Especially when those people do not strike back. | โดยเฉพาะเมื่อประชาชนไม่ตอบโต้ |
| Why didn't you fight back? | ทำไมนายไม่ตอบโต้ล่ะ? |
| If we don't strike back... | ถ้าเราไม่ตอบโต้... .. |
| Aren't you even gonna deny it? | นี่คุณจะไม่ตอบโต้หน่อยเหรอ |
| OK, SO THIS UNSUB'S A WEAKER GUY, | ดังนั้นเขาจึงใช้ค้อน เพื่อให้แน่ใจว่าเหยื่อจะไม่ตอบโต้ |
| Rhiannon, Olive, go hit the books. They don't hit back. | รีฮานนอน โอลีฟ ชกหนังสือ หนังสือไม่ตอบโต้ |
| What? No angry retort? | อะไรเอยที่ไม่โกรธ ไม่ตอบโต้ |
| Letting her put me in these deep funks and not fighting back. | ปล่อยให้เธอ ทำฉันเศร้า และไม่ตอบโต้ |
| When you can't act, you can't defend. If you can't defend, you die. | ถ้าเจ้าไม่ตอบโต้ เจ้าก็ไม่สามรถป้องกันตัว ถ้าไม่สามรถป้องกันตัว เจ้าก็ตาย |
| But he was quick to insist the Russians would not be the first to initiate any military action. | แต่เค้าย้ำอย่างจริงจังว่ารัสเซีย จะไม่ตอบโต้.. ก่อน เพื่อเริ่มต้นการปฏิบัติการทางทหารใด ๆ |
| Starting today, we're not gonna react, we're just gonna play along. | เริ่มแต่วันนี้ เราจะไม่ตอบโต้ เราจะเล่นอย่างเดียว |
| Why aren't you saying anything? | ทำไมเธอไม่ตอบโต้อะไรเลยล่ะ |
| You're not going to fight back? | นายจะไม่ตอบโต้กลับหน่อยเหรอ |