| 16. 16 registered sex offenders within a five-block radius of this girl's home. | ได้ 16 ไฟล์ ตามทะเบียนประวัติ อาชญกรรมทางเพศ ภายในรัศมี 5ช่วงตึก ของบ้านเด็กผู้หญิงคนนั้น |
| And I'll e-mail you the JPEGs. | และฉันจะส่งเมลล์ไปให้คุณนะ ไฟล์ JPEG |
| Override denied. All files sealed. | แทนที่ปฏิเสธ ไฟล์ Ail นั่ง |
| File 32, human courtship. | ไฟล์ 32 การเกี้ยวพาราสีของมนุษย์ |
| Paper files, hard copy photos. | ไฟล์กระดาษ สำเนารูปถ่าย |
| Files on undercovers are kept only as hard copies, so people like you can't hack into them. | ไฟล์ของคนที่ทำงานลับ จะถูกเก็บในรูปแบบเอกสารเท่านั้น ดังนั้นคนอย่างคุณจึงไม่สามารถเจาะเข้าดูได้ |
| Your files say you've served 40 years of a life sentence. | ไฟล์ของคุณว่าคุณได้ทำหน้าที่ 40 ปีของโทษจำคุกตลอดชีวิต |
| Shaw's files aren't there. | ไฟล์ของชอว์ไม่อยู่ที่นั่น |
| Keung's file in the police record. | ไฟล์ของเก็น ในข้อมูลของตำรวจ |
| The Geyer file for you. | ไฟล์ของเกเยอร์ให้คุณ |
| His files are on a backup system that I designed... | ไฟล์ของเขา มีสำรองไว้ ในระบบที่ผมออกแบบไว้ |
| His files are set up like his brain. | ไฟล์ของเขาจัดลำดับแบบความคิดเขา |
| Her file's on your tablets. | ไฟล์ของเธออยู่ในแท็บเล็ทแล้ว |
| Backman's files are all protected with an asymmetric encryption algorithm. | ไฟล์ของแบคแมนมีการป้องกัน ด้วยวิธีการเข้ารหัสแบบไม่สมมาตร |
| The files... the files are gone. | ไฟล์ข้อมูล... ไฟล์ข้อมูลหายไป |
| His Treadstone files are bloated with code keys and case files that he had no clearance for. | ไฟล์ข้อมูลเทรดสโตนของเขาเต็มไปด้วย ไฟล์รหัสต่างๆ และไฟล์ที่ถูกลบทิ้งไป |
| The files are being erased. We're losing everything. | ไฟล์ถูกลบทิ้งไปแล้ว พวกเราไม่เหลืออะไรแล้ว |
| The file was last modified while he was deployed, but the computer never left the state. | ไฟล์ถูกแก้ไขล่าสุด เมื่อเขาเข้าประจำการแล้ว แต่คอมพิวเตอร์ไม่เคยออกจากรัฐนี้ |
| Flight 1019 to Miami... | ไฟล์ท 1019 ถึงไมอามี่ |
| Flight 247 to Cleveland has been delayed. | ไฟล์ท 247 ถึงเคลฟเวอร์แลนด์ล่าช้าค่ะ |
| Flight Chairman throughout West Beverly Hills. | ไฟล์ท57 ต้อนรับสู่ฟิลาเดเฟีย. |
| Your flight actually leaves after I tell you a story | ไฟล์ทของคุณจะออกก็ต่อเมื่อผมได้เล่าเรื่อง |
| My flight actually leaves, so let's-- | ไฟล์ทของหนูใกล้ออกแล้ว ดังนั้น... |
| It's an 11-hour flight. | ไฟล์ทนี้บินตั้ง 11 ชั่วโมง |
| Flight number 1 7 leaving Dallas National Airport from gate two will be delayed for 20 minutes. | ไฟล์ทหมายเลข 17 ออกจากสนามบินดาลัส เชิญที่ช่องเกทสอง เราจะดีเลย์ประมาณ 20 นาที |
| All the files are on there? | ไฟล์ทั้งหมดอยู่ในนี้ |
| The classified information you stole from us -- | ไฟล์ที่คุณขโมยไปจากพวกเรา |
| The pentagon files have been almost entirely redacted. | ไฟล์ที่เพนตากอนเกือบทั้งหมดถูกแก้ไขใหม่ |
| That file from Powell's computer, it was a PGP-encrypted, anonymous email account. | ไฟล์ที่ได้มาจาาคอมพิวเตอร์ของพาวเวลล์ มันถูกเข้ารหัสแบบ PGP เป็นบัญชีอีเมล์ที่ไม่ต้องระบุชื่อ |
| Where'd the file come from? | ไฟล์นั้นมันมาจากที่ไหน? |
| They were there last night. | ไฟล์นั่นยังอยู่เมื่อคืนนี้ |
| That file's the only thing | ไฟล์นั่นเป็นสิ่งเดียว |
| To open this file, we need Mr. Yue's voice. | ไฟล์นี้ ต้องการเสียงของคุณลุง ถึงจะเปิดมันได้ |
| If we n download this file | ไฟล์นี้จากเซิร์ฟเวอร์ของ FBI |
| The file says you'd caught him violating his index agreement before. | ไฟล์นี้บอกว่า คุณจับได้ว่าเขา ฝ่าฝืนข้อตกลงของเราก่อนหน้านี้ |
| Files, records, the entire history of the school, abandoned. | ไฟล์บันทึก ประวัติศาสตร์ทั้งหมดของโรงเรียน ทิ้ง. |
| His personnel file, it would have to have an address. | ไฟล์ประวัติของเขา มันต้องมีที่อยู่ |
| The one from Wilden's car. | ไฟล์ภาพที่อยู่ในรถวิลเด็นน่ะ |
| A faulty sector on one of the drives. | ไฟล์มันเสีย มีส่วนหนึ่งของไดรว์เสีย |
| The file came from these coordinates. | ไฟล์มาจากพิกัดเหล่านี้ |