There's no gloves,no rules. | เขาย้ายมาจากรัสเซีย ได้แชมป์ 2-3 รายการ |
We have champions from every continent so, please, everyone, wear a nametag. | เราได้แชมป์จาก ทุกทวีปดังนั้นโปรด, ทุกคนสวมใส่ nametag |
Real Madrid, nine times winners. But not now for four years. | เรอัล มาดริด แชมป์ 9 สมัย แต่ในรอบ 4 ปีมานี้ยังไม่เคยได้แชมป์เลย |
Let them try to see why we have 3 years internationally run! | ให้พวกมันรู้ว่าทำมัย เราถึงได้แชมป์ B Boy inter 3 ปีซ้อน |
They are one game away from a Stanley Cup victory. | พวกเขาต้องการอีกแค่เกมเดียว ก็จะได้แชมป์สแตนลี่คัพไปครอง |
What are our chances in the World Cup? | เราจะได้แชมป์เวิร์ลคัพมั้ยอะ? |
You know, it makes me wonder if you're, if you're losing all that talent how you could expect to win Nationals. | เลยทำให้ผมสงสัยว่า ถ้าไม่มีเด็กพวกนั้น คุณจะได้แชมป์ประเทศยังไง |
"and without a championship, "i'll lose my endorsements. | และถ้าไม่ได้แชมป์ ฉันก็ไม่ได้เงินสนับสนุน |
Suggesting you don't have a shot at nationals Since you lost quinn fabray. | คุณไม่มีทางได้แชมป์ เพราะไม่มี ควินน์ ฟาเบรย์ |
We're gonna take nationals with this routine. | ตอนนี้ทีมแข็งแกร่งกว่าเดิม เราจะได้แชมป์แน่นอน |
Uhh, Sakuchousei High's are no laughing matter, but I believe that we'll secure the title in the end. | เอ่อ เจอกับมัธยมซาคุชูวเซย์ \ คงไม่ใช่งานง่ายหรอกครับ แต่ผมเชื่อว่า สุดท้ายเราจะได้แชมป์แน่ๆ |
She is fresh offher fifth consecutive national cheerleading title... and author of the soon-to-be-published memoir I'm a Winner and You're Fat... | เธอเพิ่งได้แชมป์ทีมเชียร์ 5 ปีซ้อน เจ้าของหนังสือ ที่กำลังจะวางแผง "ฉันชนะ และแกอ้วน" |
We've won the state championship for the past three years. | เราำได้แชมป์ของรัฐ มาสามปีติดกันแล้ว |
Of today's hampton bay polo club gala. | วันนี้ใครจะได้แชมป์ไป |
Their track team just won the state championship. | ที่ทีมพวกเขาเพิ่งได้แชมป์ของรัฐ |
It's my senior year, and I want to finish high school in a Cheerios! | พูดใหม่สิ / นี่เป็นปีสุดท้ายของหนูแล้ว และหนูก็อยากจบไฮสคูล ในชุดเชียร์ริโอ้ และได้แชมป์ระดับประเทศ |
You're the guy who caught the winning touchdown the only game the football team won sophomore year. | นายคือชายที่ชนะทัชดาวน์ ในเกมนั้นทีมฟุตบอลเรา ได้แชมป์ปีที่สอง |
And he also has three championship rings. | เขาได้แชมป์อเมริกันฟุตบอล 3 ปีซ้อน |
Yeah, and Eli's got two and he's four years younger. | ใช่ อีไลได้แชมป์มา 2 ครั้ง และเขาอายุอ่อนกว่าตั้ง 4 ปี |
Excuses don't win championships. | ข้อแก้ตัวไม่ทำให้ได้แชมป์ |
Marley, we're all trying to win a championship here, as a team, but you put your personal agenda above that. | เพื่อที่จะได้แชมป์ เป็นทีม แต่เธอเอาความเห็นส่วนตัวมาใส่ทับไว้ |
Hypothetically, what would it take to make him world champion? | พูดอย่างสมมตินะ... จะให้เขาได้แชมป์โลกต้องทุ่มขนาดไหน |
Like not changing your socks when you're on a winning streak. | เหมือนการห้ามเปลี่ยนถุงเท้า เวลาที่ใกล้จะได้แชมป์ |
You think they have a shot? No. | - คิดว่าจะได้แชมป์ไหม |
All right, show me you want this title. | ทำให้เห็นสิว่าอยากได้แชมป์ |
Against all odds, Kid Chocolate made it out of Grand Rapids, reaching the pinnacle of the sport as he won the middleweight championship of the world. | ทั้งที่มีอุปสรรค แต่คิด ช็อกโกแลต ก็ออกจากแกรนด์ราพิดส์ และไปถึงจุดสุดยอดของกีฬานี้ ตอนที่เขาได้แชมป์โลกมิดเดิลเวต |