| Well, with hemorrhagic smallpox, the time between exposure and death is typically | ไข้ทรพิษชนิดเลือดออก เวลาตั้งแต่ติดเชื้อจนถึงเสียชีวิต |
| Well, smallpox is generally transmitted through face-to-face contact with a sick person. | ไข้ทรพิษติดต่อกันด้วยการสัมผัส โดยตรงกับผู้ป่วย |
| Jenner infected himself with smallpox to test his vaccine. | เจนเนอร์ทดลองวัคซีนไข้ทรพิษกับตัวเอง |
| If they didn't, we wouldn't have cures for yellow fever, polio and smallpox. | ถ้าไม่ใช่พวกเขา,พวกเราคงไม่มียารักษา ไข้ตัวเหลือง,โปลิโอและไข้ทรพิษ |
| Well, that scar on her upper arm is from a smallpox vaccination. | อ้อ รอยแผลเป็นบนต้นแขนของเธอ คือรอยจากการฉีดวัคซีนไข้ทรพิษ |
| 22 smallpox cases so far. | ตอนนี้พบผู้ป่วยไข้ทรพิษ 22 รายแล้ว |
| Because you're a virologist, and smallpox is one of your areas of expertise. | เพราะคุณเป็นนักไวรัสวิยาไงล่ะ และไข้ทรพิษนี่ก็อยู่ในสายงานที่คุณชำนาญ |
| He's still in north Texas trying to put a stop to that smallpox outbreak... | เขาอยู่ที่เท็กซัสเหนือ กำลังพยายามยับยั้ง ไข้ทรพิษเฉียบพลัน เอ่อ... |
| Smallpox, on the other hand, it's over three. | ส่วนไข้ทรพิษนั้น/N สามารถแพร่เชื้อได้ มากว่า3 คน |
| Someone's ready to blow themselves up at a pizzeria or the local market the thought of getting themselves sick with smallpox and walking through a crowded casino must have crossed their mind. | บางคนอาจพร้อมที่จะยิงตัวเองตาย/n ที่ร้านขายพิซซ่าหรือกลางตลาด เพียงเพราะพวกคิดว่าตัวเองอาจจะจะต้องป่วย/N เป็นไข้ทรพิษ และในขณะที่เดินอยู่ท่ามกลางผู้คนในคาสิโน/N อารมณ์ชั่ววูบนี้อาจเกิดขึ้นกับพวกเขาได้ |
| Yeah, it's hard for my people, too, since you stole all our land and gave us blankets covered in smallpox. | ใช่ มันลำบากกับคนของฉันด้วย ที่เธอขโมยที่ของเรา และมอบผืนดินที่เต็มไปด้วยไข้ทรพิษให้กับเรา |
| Drops dead right after HPD arrives from hemorrhagic smallpox. | แต่แล้วก็ตายเมื่อตำรวจมาถึง เพราะเป็นไข้ทรพิษชนิดเลือดออก |
| Wait a minute. Smallpox. Hasn't that been eradicated? | เดี๋ยวก่อนนะ ไข้ทรพิษเหรอ มันสูญพันธุ์ไปแล้วนี่ |
| If he was military, he was probably vaccinated for smallpox recently, so how'd he end up like this? | ถ้าเคยเป็นทหาร เขาก็น่าจะเคยฉีดวัคซีน ป้องกันไข้ทรพิษมาแปล้ว แล้วเขามาตายแบบนี้ได้ยังไง |
| The only known stores of smallpox in the world are housed in two facilities: | เท่าที่รู้เชื้อไข้ทรพิษในโลกนี้ มีเก็บไว้ 2 แห่ง |
| Whoa, are you saying that smallpox was used as a murder weapon? | คุณจะบอกว่า ไข้ทรพิษถูกใช้เป็น อาวุธฆาตกรรมใช่ไหม |
| You want to go check out a smallpox-infested room? | นายอยากจะไปตรวจดูห้อง ที่มีเชื้อไข้ทรพิษเหรอ |
| Max said the smallpox could've been used as a murder weapon? | แม็กซ์บอกว่ามีคนใช้ไข้ทรพิษ เป็นอาวุธสังหารใช่ไหม |
| So... it's not smallpox. | ตกลง... . นี่ไม่ใช่ไข้ทรพิษ |
| Meaning Max's smallpox injection theory still stands. | หมายถึงทฤษฎีเรื่องการฉีดไข้ทรพิษ ของแม็กซ์ก็ยังคงอยู่ |
| There's gotta be, hopefully, a connection between the trial and how he was exposed to smallpox. | นี่น่าจะเป็นความคาดคะเนว่า การทดสอบกับการรับเชื้อไข้ทรพิษ น่าจะเกี่ยวข้องกัน |
| Uh, he may have gotten his hands on the smallpox virus. | อาจจะไปยุ่งกับไวรัสไข้ทรพิษ |
| The good news is, no other cases of smallpox have come up. | ข่าวดีคือ ยังไม่พบคนที่เป็นไข้ทรพิษเพิ่มขึ้น |
| Let me guess: he's buying smallpox. | เดาว่า เขาคงไปซื้อเชื้อไข้ทรพิษ |
| They think they're getting antidepressants, but he's really shooting them up with smallpox. | พวกนั้นคิดว่า ได้รับยาคลายเครียด แต่จริงๆแล้วโดนฉีดเชื้อไข้ทรพิษ |
| He gave them smallpox, too. | พวกเขาได้รับเชื้อไข้ทรพิษด้วย |
| Wasn't smallpox that killed them; | ไม่ใช่ไข้ทรพิษ ที่ฆ่าพวกเขา แต่เป็นโคเมสคูที่ฆ่า |
| Okay, uh, Callen and Hanna are looking for potential smallpox buyers. | คัลเล็นกับฮานนา กำลังตามหาเชื้อไข้ทรพิษ |
| Where are the smallpox vials? | หลอดไข้ทรพิษอยู่ที่ไหน |
| If it did, the smallpox is in that bag, | ถ้าซื้อ-ขายกันแล้ว ไข้ทรพิษก็อยู่ในกระเป๋านั่น |
| We just recovered every missing vial of smallpox. | เจอหลอดเชื้อไข้ทรพิษที่หายไปแล้ว |
| I wasn't talking about the smallpox. I know. ♪ ♪ | ฉันไม่ได้พูดเรื่องไข้ทรพิษ ฉันรู้ ผมขอซอสเผ็ดนะ ได้สิ |
| The vials you recovered from Comescu did not contain smallpox. | ไวรัสที่ยึดมาจากโคเมสคู ไม่มีเชื้อไข้ทรพิษ |
| Comescu thought that it was smallpox, okay? | โคเมสคูคิดว่ามันคือ เชื้อไข้ทรพิษนะ |
| So Comescu gets the smallpox in Russia, gives it to Prodeman to modify, but Prodeman double-crosses him and keeps it for himself. | โคเมสคูได้เชื้อไข้ทรพิษจากรัสเซีย เอามาให้พร็อดแมนปรับเปลี่ยน แต่พล็อดแมนหักหลัง เก็บมันไว้เอง |
| So our suspect is on the mainland with nine vials of smallpox. | งั้นผู้ต้องสงสัยของเราก็ อยู่บนแผ่นดินใหญแล้ว พร้อมไวรัสไข้ทรพิษ 9 หลอด |