| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ไข่ | (v.) lay an egg |
| ไข่ | (n.) name of a species of banana See also: fruit of the plant of the genus Musa Acuminata Colla |
| ไข้ | (n.) fever |
| ไข่ | (n.) ovum |
| ไข่ | (n.) a kind of banana See also: fruit of the plant of the genus Musa Aeuminata Colla Syn. กล้วยไข่ |
| ไข่ | (v.) lay eggs See also: produce eggs Syn. ตกฟอง |
| ไข้กำเดา | (n.) catarrhal fever |
| ไข่ขวัญ | (n.) peeled egg used in some local ceremonies Syn. ไข่ข้าว |
| ไข่ขาง | (n.) fly-blow Syn. ไข่แมลงวัน |
| ไข่ข้าว | (n.) egg spoiled while being incubated See also: egg containing undeveloped embryo |
| ไข่ขาว | (n.) egg white See also: albumen |
| ไข้จับสั่น | (n.) malaria Syn. ไข้มาลาเรีย, มาลาเรีย, ไข้ป่า |
| ไข่ดัน | (n.) groin See also: inguinal glands |
| ไข่ดันหมู | (n.) pig´s kidney Syn. ไตหมู |
| ไข่ดาว | (n.) fried egg Syn. ไข่ทอด |
| ไข่ต้ม | (n.) boiled egg |
| ไข่ตายโคม | (n.) egg spoiled while being incubated |
| ไข้ทรพิษ | (n.) smallpox Syn. ฝีดาษ, ไข้หัว |
| ไข่ทอด | (n.) omelette See also: scramble egg |
| ไข่น้ำค้าง | (n.) water-part of the egg ´s white |
| ไข่ปลา | (n.) line of dots |
| ไข่ปลา | (n.) fish´s roe See also: spawn |
| ไข้ป่า | (n.) malaria fever See also: jungle fever Syn. ไข้มาลาเรีย, มาลาเรีย, ไข้จับสั่น |
| ไข่พอก | (n.) salted egg Syn. ไข่เค็ม |
| ไข้มาลาเรีย | (n.) malaria Syn. ไข้จับสั่น, มาลาเรีย, ไข้ป่า |
| ไข่มุก | (n.) pearl Syn. มุก |
| ไข่ยัดไส้ | (n.) stuffed omelette |
| ไข้รากสาดน้อย | (n.) typhoid |
| ไข่ลม | (n.) undeveloped egg See also: unfertilized egg |
| ไข่ลวก | (n.) soft-boiled egg See also: parboiled egg |
| ไข่สำเภา | (n.) preserved egg See also: egg prepared by soaking in quicklime which turns the albumen green or black Syn. ไข่เยี่ยวม้า |
| ไข้หวัด | (n.) cold Syn. หวัด |
| ไข้หวัดใหญ่ | (n.) influenza See also: flu |
| ไข้หัว | (n.) smallpox Syn. ฝีดาษ |
| ไข้หัว | (n.) smallpox Syn. ไข้ทรพิษ, โรคฝีดาษ |
| ไข้หัว | (n.) smallpox Syn. ฝีดาษ, ไข้ทรพิษ |
| ไข่หำ | (n.) testicle See also: scrotum Syn. ลูกอัณฑะ, ลูกกระโปก, ไข่, อัณฑะ |
| ไข่หิน | (n.) species of water plant See also: Nostochopsis lobatus Wood Syn. ดอกหิน |
| ไข่หิน | (n.) stone-hard egg |
| ไข่หิน | (n.) a kind of algae See also: green algae of the genus Nostochopsis lobatus Wood, Nostochopsidaceae Family Syn. ดอกหิน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| egg roll | ไข่ (แป้งผสมไข่) หุ้มเนื้อทอดผสมหน่อไม้ หัวหอมและอื่น ๆ |
| hay fever | ไข้ละอองฟาง,ไข้จาม |
| acetanilide | (แอสซิแทน' นิลิด) chem. สารเคมีชนิดหนึ่งที่ใช้เป็นยาลดไข้ แก้ปวดศีรษะและรูมาติซึม |
| acetophenetiden | (แอสซิดทฟิเนท' ทิดิน) chem. ยาลดไข้และบรรเทาปวด., Syn. phenacetin |
| aculeus | (อะคิว' เลียส) ส่วนที่มีรูปคล้ายหนามที่สำหรับวางไข่ของผึ้ง |
| adam and eve on a raft | เนื้ออบใส่ไข่ |
| adrenal gland | ต่อมหมวกไต มีส่วนประกอบ 2 ส่วน 1. ส่วนเปลือก (adrenal cortex) ทำหน้าที่สร้างฮอร์โมน 1.1 กลูโคคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได้แก่ cortisone ,hydrocortisone ซึ่งทำหน้าที่ในการเผาผลาญคาร์โบไฮเดรต ไขมัน และโปรตีน ทำให้จำนวนกลูโคสในเลือดเพิ่มขึ้น และไกลโคเจนจะถูกสะสมในตับมากขึ้น ดังนั้นจะเห็นว่าฮอร์โมนนี้จะทำหน้าที่ตรงข้ามกับ insulin ในขณะที่ร่างกายเครียดจะหลั่ง ACTH และ cortisoneออกมาโดยผ่านทาง higher center ของระบบประสาทส่วนกลาง เราจึงมักพบ cortisone ในสภาวะที่ร่างกายได้รับความเจ็บปวด ถูกของร้อน มีคม ไข้สูง ฯลฯ 1.2 ไมเนอราลคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได่แก่ aldosterone deoxycorticosterone ซึ่งมีจำนวนน้อย ทั้งสองฮอร์โมนทำหน้าที่ควบคุมน้ำและเกลือแร่ 1.3 sex hormone แยกย่อยได้เป็น Estrogen Progesterone Androgen 2. ส่วนแกน (adrenal medulla) ทำหน้าที่ผลิตฮอร์โมนสำคัญคือ 2.1 adrenaline หรือ epinephrine ทำให้หัวใจเต้นแรง ความดันเลือดเพิ่มขึ้น เส้นเลือดที่ผิวหนังและอวัยวะภายในบีบตัว อัตราการหายใจเพิ่มขึ้น เร่งการสลาย glycogen ในตับเพื่อเปลี่ยนเป็น glucose ทำให้นเตาลในเลือดสูงขึ้น 2.2 noradrenaline ไม่มีผลต่อการเผาผลายอาหารในร่างกาย แต่มีผลทำให้เลือดหดตัว หัวใจเต้นช้าลง ความดันเลือดสุงขึ้น ขยายหลอดลม แต่ไม่มีผลต่อระดับ้ำตาลในเลือด |
| aedes egypti | (เออี' ดิซอีจีพ' ไท) ยุงที่เป็นพาหะนำโรคไข้เหลือง (yellow fever) |
| aftercare | (อาฟ' เทอะแคร์, แอฟ-') n. การดูแลรักษาคนไข้พักฟื้น |
| ague | (เอ' กิว) n. ไข้มาลาเรียที่มีอาการหนาวร้อนไข้จับสั่น. -aguelike, aguish adj. |
| albumen | (แอลบู' เมน) n. ไข่ขาว, โภชนาหารรอบ embryo ในเมล็ดพืช = albumin |
| allergy | (แอล' เลอจี) n. โรคภูมิแพ้ (เช่น ไข้ละ-อองฟาง, หอบ,หืด, ภาวะผิวหนังเป็นผื่น) , ความไม่พอใจ -allergic adj. (hypersensitivity) |
| anadromous | (อะแตด' โรมัส) adj. ซึ่งว่ายจากทะเลสู่แม่น้ำเพื่อวางไข่ (running upward) |
| angel food cake. angel ca | ขนมเค็กสีขาวที่ทำด้วยไข่ขาวและ cream of tartar |
| anopheles | (อะนอฟ' ฟะลิส) n. (pl. -les) ยุงกันปล่องซึ่งเป็นพาหะนำไข้มาลาเรีย |
| anovulant | (แอนนอพ' ววลันท) n, ยาต้านการตกไข่ |
| antifebrile | (แอนทีฟี' ไบรล์) n. ยาลดไข้, -adj. ซึ่งลดไข้ (febrifuge, antipyretic) |
| antipyretic | (แอนทีไพเรท' ทิค) adj.,n. ลดไข้,ยาลดไข้. -antipyresis n., Syn. analgesic) |
| antipyrine | (แอนทีไพ' ริน) n. ผงขาวเป็นยาลดไข้และแก้ปวด (sedative, antipyretic) |
| apc | abbr. aspirin, phenacetin, caffeine ยาแก้ปวดและลดไข้, Syn. A.P.C. |
| apogamy | (อะพอก'กะมี) n. การเกิด sporophyte จากเซลล์หรือ gametophyte (แทนที่จะเป็นไข่) -apogamic, apogamous adj. |
| arbovirus | (อาร์บะไว'รัส) n. ชื่อเชื้อไวรัสที่มีแมลง เป็นพาหะนำโรคสมองอักเสบ, ไข้เหลือง, dengue fever |
| asian flu | เชื้อไวรัสไข้หวัดใหญ่ที่เคยระบาดในอาเซีย., Syn. Asian influenza, Asiatic flu, Asiatic influenza |
| aspirin | (แอส'ไพริน) n. แอสไพรินซึ่งเป็นยาแก้ปวดและลดไข้, Syn. analgesic) |
| attack | (อะแทค') vt.,vi.,n. โจมตี,เข้าตี,ทำร้าย,เล่นงาน,ลงมือทำ, (โรค) เป็น, (ไข้) จับ,ลงมือทำ,เริ่มขึ้น,เริ่มต้น,ข่มขืน, พยายามข่มขืน |
| aubergine | (ออ'เบอจิน) n. พืชจำพวก Salanum, melongena ซึ่งมีผลเป็นรูปไข่ที่กินได้ -S...egg plant |
| avidin | (แอฟ'วิดิน) n. โปรตีนชนิดหนึ่งในไข่ขาวเป็นตัวยับยั้งฤทธิของ biotin ทำให้เกิดการขาดแคลน biotin; vitamin H (Cf. egg-white) |
| berry | (เบอ'รี) {berried,berrying,berries} n. ลูกผลไม้เล็ก ๆ ,เมล็ดแห้ง,เม็ดไข่ (กุ้ง,ปลา,แมงดา) vi. ออกผลเป็นลูกผลไม้เล็ก ๆ ,เก็บผลไม้เล็ก ๆ |
| bout | (เบาทฺ) n. การแข่งขัน,ยกหนึ่ง (มวย) ,พักหนึ่ง (ไข้) ,การกระทำครั้งหนึ่ง,เพลงหนึ่ง,ระยะหนึ่ง |
| breed | (บรีด) {bred,bred,breeding,breeds} v. ออกลูก,ทำให้เกิด,แพร่พันธุ์,เพาะ,ฟักไข่,เลี้ยง,อบรม,ทำให้ท้อง n. พันธุ์,ชนิด,กลุ่ม,พันธุ์ผสม, Syn. generate |
| brioche | (บรี'โอช) n. ขนมปังที่ผสมด้วยไข่,ยีสต์และเนย |
| brood | (บรูด) {brooded,brooding,broods} n. คอกหนึ่ง,กลุ่มหนึ่ง,พันธุ์หนึ่ง,ชนิดหนึ่ง vi. กก (ไข่) ,ใช้ปีกโอบคุ้มกัน (ลูกสัตว์) ,ครุ่นคิด. adj. สำหรับไว้กกไข่ |
| brooder | (บรู'เดอะ) n. เครื่อง (สัตว์) ฟักไข่,คนที่ครุ่นคิด |
| bubo | (บิว'โบ) n. ภาวะต่อมน้ำเหลืองบวมและอักเสบโดยเฉพาะที่ไข่ดันหรือรักแร้, See also: buboed adj. bubonic adj. |
| calenture | (แคล'เลนเชอะ) n. ภาวะไข้สูงและมีอาการเพ้อ |
| case | (เคส) {cased,casing,cases} n. เรื่อง,กรณี,สภาพ,ข้อเท็จจริง,หลักฐานพยาน,ตัวอย่างที่เป็นจริง,รูปการ,โรค,คนไข้,ราย,ข้อสนับสนุน,การฟ้องร้อง,คดี,กล่อง,ลัง,หีบ,ปลอกหุ้ม,ปลอก,ซอง,อุปกรณ์บรรจุ,ถาดซองตัวพิมพ์ vt. บรรจุในกล่อง (ลัง,หีบ ฯลฯ) ห่อหุ้ม,ล้อม,ตรวจสอบดู - |
| case history | n. ประวัติคนไข้,ประวัติเฉพาะราย |
| case study | n. การศึกษาเรื่องราวทีละราย,ประวัติคนไข้ |
| castrate | (แคส'เทรท) vt. ตอน,ตัดเอาลูกอันฑะทั้งสองออก,ตัดเอารังไข่ทั้งสองออก,ขจัด,ตัดตอนแก้ไข, See also: castration n. ดูcastrate castrator n. ดูcastrate, Syn. geld,unsex |
| cataplexy | n. ช็อคที่เกิดขึ้นอย่างกระทันหัน ซึ่งกล้ามเนื้อไร้กำลังและคนไข้ล้มลง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| ague | (n) ไข้มาลาเรีย |
| albumen | (n) ไข่ขาว |
| aspirin | (n) ยาแก้ปวดศีรษะ,ยาแก้ไข้,ยาลดไข้ |
| SCARLET scarlet fever | (n) ไข้ผื่นแดง,ไข้อีดำอีแดง |
| case | (n) กรณี,คดี,เรื่อง,ตัวอย่าง,อุทาหรณ์,คนไข้,หีบของ,กล่อง,ซอง |
| CASE case history | (n) ประวัติคนไข้,ประวัติผู้ป่วย,ประวัติอาชญากร |
| caviar | (n) ไข่ปลาคาเวียร์ |
| caviare | (n) ไข่ปลาคาเวียร์ |
| client | (n) ลูกค้า,ผู้ซื้อ,ลูกความ,คนไข้ |
| cocoon | (n) รังไหม,รังไข่แมลง,รังไข่แมงมุม |
| COMMON common cold | (n) ไข้หวัด |
| convalesce | (vi) ฟื้นไข้,พักฟื้น,กลับคืนดี |
| convalescence | (n) การพักฟื้น,การฟื้นไข้,การกลับคืนดี |
| distemper | (n) อารมณ์ไม่ดี,อารมณ์ร้าย,ความเจ็บไข้ |
| egg | (n) ไข่ |
| eggshell | (n) เปลือกไข่ |
| ellipse | (n) รูปไข่,รูปรี |
| elliptical | (adj) ซึ่งเป็นรูปไข่,มีรูปทรงคล้ายไข่ |
| fever | (n) ไข้,ไข้หวัด,ความตื่นเต้น |
| feverish | (adj) เป็นไข้,มีไข้,ตัวร้อน,เร่าร้อน,กระสับกระส่าย,ตื่นเต้น |
| grippe | (n) ไข้หวัดใหญ่ |
| groin | (n) ขาหนีบ,ต้นขา,ไข่ดัน |
| hatch | (vi) ออกจากไข่ |
| hatchery | (n) ที่ฟักไข่ |
| HAY hay fever | (n) ไข้จาม,ไข้ละอองฟาง |
| heartsick | (adj) เศร้าใจ,หดหู่ใจ,เสียใจ,ช้ำใจ,เป็นไข้ใจ |
| hectic | (adj) น่าตื่นเต้น,เผ็ดร้อน,น่าใจหายใจคว่ำ,เป็นไข้,เป็นวัณโรค |
| incubate | (vt) ฟักไข่,กกไข่,อบ,บ่ม |
| incubation | (n) การฟัก,ระยะฟักตัว,การกกไข่,การบ่ม |
| incubator | (n) เครื่องฟักไข่,เครื่องอบทารก,เครื่องเพาะเชื้อ |
| influenza | (n) ไข้หวัดใหญ่ |
| invalid | (adj) เจ็บไข้,ไม่สมบูรณ์,ทุพพลภาพ,ไร้กำลัง,อ่อนแอ,ไม่มีค่า |
| JUNGLE jungle fever | (n) ไข้ป่า,ไข้มาลาเรีย |
| lovesick | (adj) เป็นไข้ใจ |
| malaria | (n) ไข้จับสั่น,ไข้มาลาเรีย,ไข้ป่า,ไข้ป้าง |
| malarial | (adj) เป็นไข้จับสั่น,เป็นไข้ป่า |
| measles | (n) ไข้หัด,โรคหัด |
| oblong | (adj) เป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า,เป็นรูปรี,เป็นรูปไข่ |
| omelet | (n) ไข่ทอด,ไข่เจียว |
| omelette | (n) ไข่ทอด,ไข่เจียว |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| continued fever; fever, continuous; synocha; synochus | ไข้ไม่สร่าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cultured pearl | ไข่มุกเลี้ยง, มุกเลี้ยง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| epidemic cerebrospinal meningitis; fever, cerebrospinal; meningitis, meningococcal | ไข้กาฬนกนางแอ่น, ไข้กาฬหลังแอ่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| flea-borne typhus fever | ไข้รากสาดใหญ่จากหมัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| grippe; influenza | ไข้หวัดใหญ่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hay fever | ไข้ละอองฟาง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| idiopathic fever; fever, essential | ไข้ไม่รู้เหตุ, ไข้เกิดเอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| influenza; grippe | ไข้หวัดใหญ่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| jungle fever | ไข้ป่า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| malaria; fever, malarial; paludism | ไข้จับสั่น, (ไข้)มาลาเรีย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| malarial fever; malaria; paludism | ไข้จับสั่น, (ไข้)มาลาเรีย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| nit | ไข่เหา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ovum | ไข่ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| paludism; fever, malarial; malaria | ไข้จับสั่น, (ไข้)มาลาเรีย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| psittacosis; ornithosis | ไข้นก, ไข้นกนำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| puerperal fever; fever, childbed | ไข้กระดานไฟ, ไข้เหตุคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| recurrent fever | ไข้กลับ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| rheumatic fever; rheumapyra; rheumatism, acute articular | ไข้รูมาติก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| rheumatism, acute articular; fever, rheumatic; rheumapyra | ไข้รูมาติก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Rocky mountain spotted fever | ไข้ผื่นภูเขารอกกี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| scrub typhus fever | ไข้รากสาดใหญ่จากป่าละเมาะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| typhoid fever | ไข้รากสาดน้อย, ไข้ไทฟอยด์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| typhus fever | ไข้รากสาดใหญ่, ไข้ไทฟัส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| yolk; vitellus | ไข่แดง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| yellow fever | ไข้เหลือง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| zygote | ไข่ที่ผสมแล้ว, ไซโกต [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| ailment | การเจ็บไข้ได้ป่วย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| antifebrile; antipyretic | ๑. ยาลดไข้๒. -ลดไข้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| antipyretic; antifebrile | ๑. ยาลดไข้๒. -ลดไข้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| case | ๑. กรณี๒. ผู้ป่วย, ผู้รับการรักษา, คนไข้ [มีความหมายเหมือนกับ patient]๓. กล่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| common cold; coryza; rhinitis, acute catarrhal | โรคหวัด, ไข้หวัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cornual sphincter; sphincter, tubal | หูรูดท่อนำไข่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| coryza; cold, common; rhinitis, acute catarrhal | โรคหวัด, ไข้หวัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| egg cell; archegone | เซลล์ไข่ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| fallopian tube; oviduct; salpinx uterina; tube, uterine | ท่อนำไข่ [มีความหมายเหมือนกับ salpinx ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| febricity | การเป็นไข้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| febrific; febrifacient; pyretogenetic; pyretogenic; pyrogenic | -ก่อไข้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| febrile | -เป็นไข้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| fever therapy; pyretherapy; pyretotherapy | การบำบัดด้วยไข้, การใช้ไข้รักษาโรค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| fraternal twin; twin, binovular; twin, dichorial; twin, dichorionic; twin, dizygotic; twin, hetero-ovular; twin, nonidentical | แฝดต่างไข่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Avian Influenza | ไข้หวัดนก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Bird flu | ไข้หวัดนก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Cultured pearls | ไข่มุกเลี้ยง [TU Subject Heading] |
| Egg | ไข่ [การแพทย์] |
| Fever | ไข้ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Influenza | ไข้หวัดใหญ่ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Tsutsugamushi disease | ไข้ไรหนู [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Rheumatic fever | ไข้รูห์มาติก [TU Subject Heading] |
| smallpox [cowpox] | ไข้ทรพิษ, โรคฝีดาษ, โรคระบาดชนิดหนึ่งเกิดจากเชื้อไวรัส ผู้ป่วยจะมีตุ่มน้ำเหลืองขึ้นเป็นผื่นตามผิวหนัง แม้หายจากโรคนี้แล้วก็จะมีรอยแผลเป็นอยู่ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Typhoid fever | ไข้รากสาด [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Afebrile | ไม่มีไข้ [การแพทย์] |
| angiosperm | พืชดอก, พืชจำพวกหนึ่งที่มีระบบท่อลำเลียง มีดอกเป็นอวัยวะสืบพันธุ์ เมล็ดมีรังไข่ห่อหุ้ม เป็นพืชที่มีมากที่สุด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Antipyretic | ฤทธิ์ลดไข้ [การแพทย์] |
| Aquatic Animal | สัตว์น้ำ หมายถึง สัตว์น้ำที่อาศัยอยู่ในน้ำหรือมีวงจรชีวิตส่วนหนึ่งอยู่ในน้ำ หรืออาศัยอยู่ในบริเวณที่น้ำท่วมถึง เช่น ปลา กุ้ง ปู แมงดาทะเล หอย เต่า กระ ตะพาบน้ำ จระเข้รวมทั้งไข่ของสัตว์น้ำนั้น สัตว์จำพวกเลี้ยงลูก ด้วยนม ปลิงทะเล ฟองน้ำ หินปะการัง กัลปังหา และสาหร่ายทะเลทั้งนี้รวมซากหรือส่วนหนึ่งส่วนใดของสัตว์น้ำเหล่านั้น และหมายความรวมถึงพันธ์ไม้น้ำตามที่ได้มีพระราชกฤษฎีการะบุชื่อ [สิ่งแวดล้อม] |
| Augmentation | ระยะไข้ขึ้น [การแพทย์] |
| Bleeding at Ovulation | เลือดออกขณะที่มีการตกไข่ [การแพทย์] |
| Calyx | คาลิกซ์,เคลิก,รูเปิดของส่วนที่จะผลิตไข่ [การแพทย์] |
| Catches | จับไข้ [การแพทย์] |
| Epithelium, Celomic | ซีโลมิคอิพิธิเลี่ยม,เซลล์บุผิวรังไข่ [การแพทย์] |
| Chemoprophylaxis | การใช้ยาป้องกัน,การใช้ยาป้องกันโรค,การป้องกันด้วยยา,การป้องกันไข้มาลาเรีย [การแพทย์] |
| Common Cold | หวัด,โรคหวัด,ไข้หวัด,ไข้หวัดธรรมดา [การแพทย์] |
| Cortex | เปลือก,คอร์เทกซ์,ผิวสมอง,ส่วนนอก,ส่วนเนื้อของรังไข่,ชั้นเปลือก,ผนังกระดูก,รังไข่ส่วนนอก,ชั้นนอก,ชั้นกลาง,เปลือกใน [การแพทย์] |
| Coryza | อาการแบบหวัด,หวัดธรรมดา,หวัดจมูก,ไข้หวัดธรรมดา,น้ำมูกไหล [การแพทย์] |
| Dengue fever | โรคไข้เลือดออก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Eggshells | เปลือกไข่ [TU Subject Heading] |
| Elongated | ยาวรี,เรียวยาว,เป็นรูปไข่ [การแพทย์] |
| estrogen | อีสโทรเจน, ฮอร์โมนเพศหญิงส่วนใหญ่สร้างจากฟอลลิเคิลในรังไข่ ฮอร์โมนนี้มีหน้าที่สำคัญในการควบคุมลักษณะเพศหญิง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| fallopian tube | ปีกมดลูก, ท่อนำไข่, หลอดปลายเปิดซึ่งปลายข้างหนึ่งมีลักษณะคล้ายปากแตรอยู่ใกล้ ๆ รังไข่และปลายอีกข้างหนึ่งต่อกับมดลูก ภายในหลอดประกอบด้วยกล้ามเนื้อและซีเลียที่ช่วยนำไข่จากรังไข่มายังมดลูก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Febrile | ชักโดยไม่รู้สึกตัวเนื่องจากไข้สูง [การแพทย์] |
| Fiebre Amarilla | โรคไข้เหลือง [การแพทย์] |
| Fimbria | บริเวณปากท่อเข้าสู่โพรงมดลูก,ปลายท่อรังไข่,ฟิมเบรีย,ปลายหลอดมดลูก,ปลายท่อมดลูก,ปากแตรของท่อมดลูก,ติดกับปากแตร [การแพทย์] |
| Flu | โรคไข้หวัดใหญ่ [การแพทย์] |
| globulin | โกลบูลิน, โปรตีนชนิดหนึ่งไม่ละลายน้ำแต่ละลายในสารละลายของเกลือที่เจือจาง โปรตีนชนิดนี้เป็นองค์ประกอบที่สำคัญของน้ำเลือดและไข่แดง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| graafian follicle | กราเฟียนฟอลลิเคิล, กลุ่มเซลล์ภายในรังไข่ของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมซึ่งเป็นที่อยู่ของไข่ หลังจากปล่อยไข่ออกไปแล้วกราเฟียนฟอลลิเคิลกลายเป็นคอร์ปัสลูเทียม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Hepatitis | โรคตับอักเสบโรคตับอักเสบ (hepatitis) เป็นโรคที่เซลล์ของตับมีการอักเสบเกิดขึ้น เกิดจากหลายสาเหตุ เช่น เชื้อไวรัส เชื้อแบคทีเรีย การดื่มสุราเป็นประจำ พิษของยาบางชนิด แต่การติดเชื้อไวรัสเป็นสาเหตุของโรคตับอักเสบที่พบบ่อยที่สุด ผู้ป่วยโรคตับอักเสบจะมีอาการเจ็บแน่นบริเวณตับ อ่อนเพลีย เบื่ออาหาร เหนื่อยง่าย ผู้ป่วยบางรายมีอาการไข้ต่ำ คลื่นไส้ อาเจียน ต่อมาผู้ป่วยบางรายจะมีอาการตัวเหลือง ตาเหลือง หลังจากนั้นอาการต่างๆ จะลดน้อยลง ผู้ป่วยเข้าสู่ระยะพักฟื้น โดยอาจกินเวลานานหลายสัปดาห์หรือเป็นเดือนกว่าจะหายเป็นปกติ โรคตับอักเสบชนิดเฉียบพลันเป็นโรคตับอักเสบที่มีระยะเวลาการดำเนินโรคไม่นาน ผู้ป่วยมีอาการน้อยลงและหายขาดภายในเวลาไม่เกิน 6 เดือน ส่วนโรคตับอักเสบชนิดเรื้อรังเป็นโรคตับอักเสบที่มีการดำเนินโรคนานกว่า 6 เดือน |
| Insemination | การใส่เชื้อผสม, การผสมเชื้อ, การหลั่งน้ำกามเข้าช่องคลอด, ไปผสมกับไข่ [การแพทย์] |
| larva | ตัวอ่อน, สัตว์ในระยะแรกที่ออกจากไข่ของสัตว์ซึ่งเจริญแบบมีเมทามอร์โฟซิส ตัวอ่อนจะมีรูปร่างลักษณะแตกต่างไปจากเมื่อโตเต็มวัย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Luteal Phase | ครึ่งเดือนหลัง, ระยะหลังไข่ตก [การแพทย์] |
| metamorphosis | เมทามอร์โฟซิส, กระบวนการเจริญเติบโตของสัตว์บางชนิดที่มีการเปลี่ยนแปลงรูปร่างลักษณะไปเป็นขั้น ๆ จากตัวอ่อนจน ถึงตัวโตเต็มวัย เช่น การเจริญเติบโตของตัวไหมซึ่งเปลี่ยนแปลงจากไข่เป็นหนอน (ตัวอ่อน) ดักแด้ และตัวโตเต็มวัยตามลำดับ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Mid Cycle | ระยะกึ่งกลางรอบประจำเดือน, ระยะตกไข่, ระยะกลางของรอบประจำเดือน [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| egg | (n.) ไข่ |
| bot | (n.) ไข่ของแมลงชนิดหนึ่ง |
| albumen | (n.) ไข่ขาว |
| scrambled egg | (n.) ไข่คน, ไข่กวน |
| smallpox | (n.) ไข้ทรพิษ See also: โรคฝีดาษ Syn. variola |
| variola | (n.) ไข้ทรพิษ Syn. smallpox |
| Easter egg | (n.) ไข่ที่เขียนภาพบนเปลือกในเทศกาลอีสเตอร์ (Easter) See also: ไข่ช็อกโกแล็ตที่ให้เป็นของขวัญในเทศกาลอีสเตอร์ |
| fish eggs | (n.) ไข่ปลา |
| roe | (n.) ไข่ปลา Syn. fish eggs |
| caviar | (n.) ไข่ปลาคาร์เวียร์ See also: ไข่ปลาบางประเภทโดยเฉพาะปลาสเตอร์เจียน (sturgeon) มีราคาแพงมาก เป็นที่นิยมสำหรับชนชั้นสูง Syn. caviare |
| caviare | (n.) ไข่ปลาคาร์เวียร์ Syn. caviar |
| jungle fever | (n.) ไข้ป่า See also: ไข้จับสั่น |
| ovule | (n.) ไข่ภายในถุงไข่ See also: ไข่เล็ก |
| malaria | (n.) ไข้มาลาเรีย See also: ไข้จับสั่น Syn. malarial fever, malaria tropical disease |
| malaria tropical disease | (n.) ไข้มาลาเรีย See also: ไข้จับสั่น Syn. malarial fever |
| malarial fever | (n.) ไข้มาลาเรีย See also: ไข้จับสั่น Syn. malaria tropical disease |
| nacre | (n.) ไข่มุก Syn. pearl |
| pearl | (n.) ไข่มุก |
| seed pearl | (n.) ไข่มุกขนาดเล็กที่มีน้ำหนักต่ำกว่า 1/4 เกรน |
| typhoid fever | (n.) ไข้รากสาดน้อย See also: ไข้ไทฟอยด์ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| My fever is gone | ไข้ฉันหายแล้ว/ฉันหายไข้แล้ว |
| John has influenza | จอห์นเป็นไข้หวัดใหญ่ |
| I've got a bit of a temperature | ฉันมีไข้เล็กน้อย |
| How do you make an omelet? | คุณทำไข่เจียวยังไงหรือ? |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You bought flour, egg, bittersweet Hershey bar. | ลูกซื้อแป้ง ไข่ ช็อกโกแลตบาร์ |
| It could be anything. | ไม่ใช่ ไข้ ไม่ใช่ติดเชื้อ |
| Flour, eggs, sugar, vanilla bean... | มีแป้ง ไข่ น้ำตาล ถั่วอบวานิลลา |
| You don't have the fucking balls! | ฉัน จะ ตัด ไข่ แก ทิ้งซะ! |
| You make a batter out of flour, eggs, milk and sugar, and you fry them. | เอ่อ.. ถ้านายมี แป้ง ไข่ นมแล้วก็น้ำตาลก็ทำได้แล้วหละ แล้วก็ทอด |
| It's not like "chicken or fish" on an airplane? | ไม่ใช่ ไก่ กับ ไข่ อะไรเกิดก่อนกัน ? |
| Cheeseburger. Pretzel. Egg salad. | ชีสเบอร์เกอร์ เพรทเซล ไข่ สลัด สตรอวเบอร์รี่ มาร์ชเมลโลว.. |
| And I don't like green eggs and ham. | ฉันไม่ชอบสีเขียว ไข่ และแฮม |
| Spies pack light; I get it. | ชั้นมีไฟสปาย ไข่ เรามี |
| But, the kind that sells this egg and cheese sandwich and Cramer's coffee-- there's only one. | แต่ มีร้านที่ขาย ไข่ \ และ แซนวิชชีส ชนิดนี้ ที่ร้านเครมเมอร์ คอฟฟี่ \ ที่เดียวเท่านั้น |
| We got 12 bottles of water, 56 beers, two vodkas, four whiskeys, six bottles of wine, tequila, Nutella, cheese, pizza, eggs, bananas, apples, bacon, steaks, pancake mix, CT Crunch, milk, ketchup, a Milky Way, | เรามีน้ำ 12 ขวด เบียร์ 56 ว้อดก้า 2 วิสกี้ 4 ไวน์อีก 6 เตกีล่า นูเทลล่า ชีส พิซซ่า ไข่ กล้วย แอปเปิ้ล เบค่อน สเต็ก |
| Bologna, mustard, pickles, eggs and beans. | แตงกวาดอง, ไข่ แล้วก็ ถั่ว |
| Combine the milk, sugar, vanilla, eggs, kirsch and salt. | ผสมนม น้ำตาลทราย วนิลา ไข่ เชอร์รี่บรั่นดี เกลือ |
| Eggs! Wreck em and stretch em! | ไข่ ขอเละๆ แล้วก็ใหญ่ๆ |
| Flu or something. | ไข้ หรืออะไรบางอย่าง |
| Familial mediterranean fever. | ไข้ เป็นกรรมพันธุ์ จาก Mediterranean |
| She got Warfarin after her hip surgery. | ไข้,หัวใจ,และเลือดออก 3 ปัญหานี้, |
| I made you the egg and olive on rye, Miss Skeeter. | ไข่กับมะกอก บนขนมปังข้าวไรย์ครับ คุณสกีเตอร์ |
| Your extracted eggs, Marie have been fertilized with Antonio's sperm. | ไข่ของคุณนะ, มารี จะถูกผสมกับ สเปิร์มของอันโตนิโอ |
| My balls are still attached. | ไข่ของฉันยังใช้ถูกมัดไว้อยู่ |
| I had a 106 degree temperature. | ไข้ขึ้นตั้ง 106 องศา |
| Thanks. Anybody here a doctor? | ไข้ขึ้นสูง,หายใจติดขัด |
| And... it wasn't. | ไข้ขึ้นสูงจนเห็นภาพหลอน |
| Like a high fever, like the flu. | ไข้ขึ้นสูงไง เหมือนไข้หวัด |
| Three scrambled eggs, bacon, sausage, home fries, toast, OJ, and coffee. | ไข่คน 3 เบคอน มันทอด ขนมปังปิ้ง น้ำส้มและกาแฟ นั่นของผมครับ |
| Scrambled for you and Cheerios for the boy. | ไข่คนสำหรับคุณ แล้วก็เชียเรียสสำหรับหนู |
| Toad eggs will cause nausea, and they can get you high. | ไข่คางคกทำให้ท้องร่วงได้ และมันสามารถทำให้เหมือนเมายา |
| Since it seems like your fever's down and you're a lot better. | ไข้คุณลดแล้ว สีหน้าคุณก็ดีขึ้นด้วยนะ |
| Thy twin eggs, are they cracked yet, or just in the crack? | ไข่คู่ของเจ้ามันแตกหรือยัง หรือว่าใกล้เวลาแล้ว? |
| The eggs will feel it, they will separate. | ไข่จะรู้สึกถึงความเครียดและแยกตัว |
| Four dozen pickled eggs! I'm sorry. I'll pay for it. | ไข่ดอง 4 โหล หม่อมฉันขอประทานอภัย หม่อมฉันจะจ่ายเอง |
| Medium rare! Two over easy, English, no toast, and hold the spuds. | ไข่ดาว 2 ไม่เอาขนมปัง ไม่เอามันฝรั่ง |
| Three eggs, over easy. | ไข่ดาวสามฟองไม่สุกมาก |
| Eggs over easy, sausage, white toast. | ไข่ดาวไม่สุก ไส้กรอก ขนมปัง |
| Does this hard-boiled egg make me look fat? | ไข่ต้มนี่จะทำให้ฉันอ้วนรึเปล่าหนอ? ฉันชื่อ เจฟ วิงเกอร์ |
| Well, with hemorrhagic smallpox, the time between exposure and death is typically | ไข้ทรพิษชนิดเลือดออก เวลาตั้งแต่ติดเชื้อจนถึงเสียชีวิต |
| Well, smallpox is generally transmitted through face-to-face contact with a sick person. | ไข้ทรพิษติดต่อกันด้วยการสัมผัส โดยตรงกับผู้ป่วย |
| Your delicious fucking eggs! | ไข่ทอดสุดแสนจะอร่อยของคุณ |
| A population bomb. Over 5,000 fertilized eggs weighing in at just under 900 kilos. | ไข่ที่ผสมแล้ว 5000 กว่าฟอง น้ำหนัก 900 กิโลกรัม |
| The fever has robbed her of her milk and clouded her perception. | ไข้ที่มีการปล้นของเธอนม ของเธอและฟุ้งรับรู้ของเธอ |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 見舞う | [みまう, mimau] Thai: เยี่ยมไข้ English: to ask after (health) |