| Which also means he hasn't had a passport,driver's license,or been in the military. | และแปลว่าเขาไม่มีทั้งพาสปอร์ต ใบขับขี่ ไม่เคยเป็นทหาร |
| No passport, Driver's License or date of birth. | ไม่มีหนังสือเดินทาง ใบขับขี่ หรือ วันเกิด |
| License and registration, please. | ขอดู ใบขับขี่ กับ ทะเบียนรถ ด้วยครับ |
| One at a time, I'd like you to hold up your driver's license to the camera so I know who I'm talking to. | ทีละคน ผมต้องการให้ชูขึ้น ใบขับขี่ โชว์ที่กล้อง จะได้รู้ว่า ผมคุยอยู่กับใคร |
| Three passports, a driver's license, and a real social security number. | พาสปอร์ตสามเล่ม ใบขับขี่ และบัตรประกันสังคมของแท้ |
| Passports, driver's license, a social security number that'll take a credit check. | - พาสปอร์ต ใบขับขี่ บัตรประกันสังคมที่เช็คเครดิตได้ |
| There's a passport, ID card, bank passbook, driving license, | ฉันทำพาสปอร์ทและสูติับัตร ใบขับขี่ ของพาร์ก ซุน จู |
| U.S. ABDOMEN - DRIVER'S LICENSE - TEETH BOOBS | (อัลตราซาวด์ท้องน้อย ใบขับขี่ ฟัน หน้าอก ไหล่ หัวเข่า) |
| A driver's license-- Kim Walderman. | ใบขับขี่ คิม วอลเดอร์แมน |
| License, registration, And proof of insurance. | ใบขับขี่ ทะเบียนรถ และใบประกันด้วยครับ |
| The license, IIII don't have one. Because I'm afraid of cars. | ใบขับขี่ ผมไม่มี เพราะผมกลัวรถ |
| No reason To stop out here. | ใบขับขี่กับทะเบียนรถอยู่นอกกระเป๋าเงินเขา |
| Your license has been suspended. | ใบขับขี่ของนายถูกระงับชั่วคราว |
| It's a dutch license. | ใบขับขี่ชาวเนเธอร์แลนด์ |
| License was suspended. | ใบขับขี่ถูกพักชั่วคราว |
| You don't even have a license! | ใบขับขี่นายยังไม่มีเลย! |
| Driver's license says he's Henry Winchester from Normal, Illinois. | ใบขับขี่บอกว่า เขาชื่อเฮนรี่ วินเชสเตอร์ มาจากนอร์มอล อิลินอยส์ |
| A commercial license? | ใบขับขี่รถเพื่อการพาณิชย์น่ะ |
| He's got a Florida driver's license, so we got prints and his picture now. | ใบขับขี่รัฐฟลอริด้า พวกเราได้ลายนิ้วมือกับรูปถ่ายเขาแล้ว |
| DMV license expired, and DiCillo called. | ใบขับขี่หมดอายุ และอีกอย่าง ดิซิลโล่โทรมาแล้ว |
| His driver's license is bogus, and his prints aren't in the system. | ใบขับขี่เขาเป็นของปลอม รอยนิ้วมือเขาก็ไม่มีในฐานข้อมูลด้วย |
| Her license is suspended. | ใบขับขี่เธอถูกพักชั่วคราว |
| It's a Kansas driver's license. | ใบขับขี่เป็นของแคนซัส |
| The thing is,I,uh... | ใบขับขี่เหรอ ผม เอ่อ... |
| License and registration, please. | ใบขับขี่และทะเบียนด้วยครับ |
| License and registration, please. | ใบขับขี่และทะเบียนรถยนต์นั่งส่วนบุคคลด้วยครับ |
| Driver's license and government I.D. | ใบขับขี่และบัตรประจำตัวประชาชนด้วยครับ |
| I hope you have a license. | หวังว่าท่านคงมีใบขับขี่นะ |
| May I see your license, please? | ผมขอดูใบขับขี่ของคุณได้ไหม |
| Elwood, we show your license currently under suspension. | เอลวุด พวกเราเห็นใบขับขี่ของคุณ ปัจจุบันไม่สามารถใช้งานได้ชั่วคราว |
| Those cops took your license away. | ตำรวจเหล่านั้นเอาใบขับขี่ของคุณไป |
| My Social Security cards and driver's licenses were phonies. | บัตรประกันสังคม กับใบขับขี่ของผมเป็นของปลอม |
| Let me see your driver's permit. | ดูฉันสิ มีใบขับขี่มั้ย. |
| He's John Peterson. Valid ID. Car's registered to... | เขาชื่อจอห์น ปีเตอร์สัน ใบขับขี่ถูกต้อง |
| We have got 60 CD changer for you. | แถมเครื่องเล่นซีดี 6 แผ่นให้คุณด้วย สิ่งที่ผมต้องการตอนนี้ก็คือใบขับขี่ |
| But... I did support you when you got your license. | แต่ยังช่วยคุณตอนสอบใบขับขี่ |
| Mr. Luthor may I see your driver's license, please? | มิสเตอร์ลูเธอร์ครับ... เอ่อ ..ผมขอดูใบขับขี่คุณหน่อยได้ไหมครับ? |
| This signature doesn't match our records. I just need to verify your ID. | ลายเซ็นต์ของคุณไม่ตรงกับที่เรามีครับ เลยต้องขอดูใบขับขี่คุณหน่อย |
| Driver's license, passport, social security number, bank account, will all be erased. | ทั้งใบขับขี่, พาสปอร์ต, บัตรประกันสังคม, บัญชีธนาคารทั้งหมด ฉันจะลบทิ้งแบบไม่ให้เหลือซาก |
| Let me see your license and registration. | ขอดูใบขับขี่ด้วยครับ |