| When hearts are high the time will fly | เมื่อใจสูงเวลาที่จะบิน |
| Early testing indicated high predisposition towards science and mathematics. | การทดสอบก่อนที่ระบุจูงใจสูง ต่อวิทยาศาสตร์และคณิตศาสตร์ |
| To ensure maximum attention | เพื่อให้แน่ใจว่ามีความตั้งใจสูงที่สุด |
| You are noble and good. | เจ้ามีจิตใจสูงส่ง และเป็นคนดี |
| I'm not quite as high-minded. | ผมไม่จิตใจสูงอย่างนั้น |
| It's about the highest form of trust-- the trust to put a patient's life into one of our resident's hands. | การเลือกจะเลือกจากความไว้วางใจสูงสุด ความไว้วางใจที่จะมอบชีวิตของผู้ป่วยให้อยู่ในมือของเรซิเดนซ์คนนั้น |
| You are a highly trusted, well-respected member of this organization. | คุณมีความมั่นใจสูง มีความเคารพสมาชิก ต่อผู้ร่วมงาน |
| Well organized, highly motivated. | มีระบบจัดการดี แรงจูงใจสูง |
| You know, he was highly motivated. | เขามีความตั้งใจสูงมากด้วย |
| You're very confident, i'll say that. | คุณเป็นคนที่มีความมั่นใจสูงมาก ผมยอมรับ |
| But as a busy, confident woman of authority, | แต่ในฐานะผู้หญิงวัยทำงานที่มีความมั่นใจสูงและยุ่งอยู่ตลอด |
| Wealthy, assertive, arrogant, got manicures all the time. | ร่ำรวย ความมั่นใจสูง หยิ่ง ชอบทำหน้าทำผมอยู่ตลอด |
| My heart rate is very high. | การเต้นของหัวใจสูงมาก |
| Reed's connection to Hassan means she'd be highly motivated to help him. | รีดมีความสัมพันธ์กับฮัสซาน เธอมีแรงจูงใจสูง ที่จะช่วยเขา |
| He may not be of noble birth, but I can vouch that he has a noble heart. | เขาอาจไม่ได้เกิดมาสูงศักดิ์ แต่ข้ารับรองได้ว่าเขามีจิตใจสูงส่ง |
| My country was made for noble hearts such as yours. | ประเทศของข้ามีไว้สำหรับผู้ที่ใจสูงส่งเช่นเธอ |
| Yeah, if somebody did this, they're highly motivated and organized. | ใช่ หากใครทำมันละก็ ต้องมีแรงจูงใจสูงและจัดการได้ดี |
| The men who robbed you are highly motivated. | กลุ่มคนที่ปล้นคุณมีแรงจูงใจสูง |
| C.O. says he was "highly focused and driven to succeed." | ผบ.บอกว่า "เขามีความตั้งใจสูง และใฝ่สูง" |
| No, sir, actually, I have a very high regard for how perceptive you are. | ไม่ครับ อันที่จริง ผมมีความใส่ใจสูง ว่าคุณมีการรับรู้มากแค่ไหน |
| By someone with a powerful motive... | จากบางคนที่มีแรงจูงใจสูงมาก |
| They're overconfident. Arrogant, even. | พวกเขามั่นใจสูงมาก ยะโสเลยล่ะ |
| Oh, that's a coveted spot. | โอ, นั่นคือแรงบรรดาลใจสูงสุด |
| I think you're looking for a very determined, but inexperienced killer. | ผมคิดว่าคุณต้องหาคนที่มีความตั้งใจสูง แต่ไม่ชำนาญการฆ่า |
| My cocky, confident boyfriend. | แฟนอวดดี มั่นใจสูงของฉัน |
| If he's a sadist, having a witness to his torture heightens his pleasure. | ถ้าเขาซาดิสต์ การมีคนดูเขาทรมานเหยื่อ จะเป็นความพอใจสูงสุดเลย |
| As noble as their intentions may be, they don't have the stomach to do what needs to be done. | มีคุณธรรมสูง มีความตั้งใจสูง อาจจะใช่ แต่.. พวกเขาใจไม่ถึงพอที่จะ จัดการในสิ่งที่ต้องจัดการ |
| Their ability to hyper-focus and have different experiences is astounding. | พวกนี้มีความตั้งใจสูงมาก และมีประสบการณ์ที่ต่างกันจนน่าตกใจ |