| Baron Nishi, the Olympic gold medalist in horse jumping. | บารอน นิชชิ นักขี่ม้ากระโดดข้าม เหรียญทอง โอลิมปิค อยู่ที่นี่ |
| But tell me about this famous horse of yours that you won the Olympics with. | ไหน.. เล่าเรื่องม้าตัวเก่งคุณ ที่ชนะคราว โอลิมปิค ให้ฟังมั่งสิ.. |
| I was in the 1932 Los Angeles Olympics. | ก็ผมไปมา.. ปี 1932 ลอสแองเจลลิส .. โอลิมปิค เกมส์ |
| Golf, you take Santa Monica to Olympic. | ฟอกทรอท ถึง โอลิมปิค พาโค่ เอคโค่ พาโค่ ถึง โอเชี่ยนพาร์ค |
| Olympian Roz Washington. | โอลิมปิค รอซ วอชิงตัน |
| The Olympics are next year. The postwar period is over. | โอลิมปิคในปีหน้า หลังจากภาวะสงครามได้จบไปแล้ว |
| He's heading for the Olympic construction site! | เขามุ่งหน้าไปยัง สถานที่ก่อสร้างโอลิมปิค! |
| That's Olympics. Gold medal. Not important. | นั่นตอนโอลิมปิค เหรียญทอง ก็งั้นๆ |
| You watch the Olympics? | - ลุงดูกีฬาโอลิมปิคมั้ย |
| If you don't make the Olympic team, what will you do? | ถ้าเธอไม่ได้อยู่ในทีมโอลิมปิค เธอจะทำอะไร |
| I already petitioned the Olympic Committee. | ผมพร้อมที่จะยื่นคำร้อง ต่อคณะกรรมการโอลิมปิค |
| The Olympic Committee voted on your request for a special dispensation to compete in the qualifiers. | มติคณะกรรมการโอลิมปิค เรื่องคำร้องของเธอกรณีพิเศษ ในการแข่งขันของผู้มีคุณสมบัติ |
| You petitioned the Olympic Committee? | นายยื่นคำร้องถึงคณะกรรมการโอลิมปิคเหรอ |
| That you may or you may not compete in the Olympics. | ซึ่งเธออาจจะได้แข่งหรือไม่ได้แข่งในโอลิมปิค |
| For those of you just joining our broadcast, these trials today will decide the six young men from all over the country who will be representing the United States at this year's Olympics. | สำหรับคุณที่ได้มาร่วมเข้าถ่ายทอดเหตุการณ์ การแข่งวันนี้ที่จะตัดสิน คนหนุ่มหกคนจากทั่วประเทศ ผู้ซึ่งจะเป็นตัวแทนของสหรัฐ ในการแข่งขันโอลิมปิคปีนี้ |
| Going out for the Olympics? | มุ่งหน้าไปสู่โอลิมปิค? |
| Olympic hopeful, recruited by the army. | ตัวเก็งโอลิมปิค กองทัพสนับสุนการฝึกซ้อม |
| Now, that is what I call Olympic spirit. | นี่แหล่ะที่ชั้นเรียกมันว่า วิญญาณโอลิมปิค |
| Ina Bauer! | Ina Bauer! (ชื่อท่าในการเล่นสเก็ต) (*เทคนิคของ Ina Bauer ทำให้นักเล่นสเก็ตชาวญี่ปุ่น อาราคาวะ ชิซูกะ ชนะเหรียญทองโอลิมปิคในปี 2006) |
| Either an Olympic gymnast who busted her leg, a child star who blew all her sequel money on drugs, or she's just a lying runaway. | หลังจากแข่งยิมนาสติกในโอลิมปิค ซึ่งทำร้ายขาเธอ ดาวรุ่งเลยตกอับ แล้วก็ใช้เงินไปกับยาเสพติด หรือเธอแค่\ เป็นคนหลบหนีเข้าเมืองที่โกหก |
| And who foiled his plan to infiltrate the Olympics with gymnastic cyborgs? | แล้วใครที่ยับยั้งแผนการชั่วร้ายของการทำลายโอลิมปิคด้วยหุ่นยนต์? ใคร ? |
| I remember when I was invited to the 1992 Olympics in Barcelona. | ผมยังจำได้.. สมัยที่ผมได้รับเชิญไป โอลิมปิคปี 1992 ที่บาเซโลน่า |
| Fear and chaos have spread throughout the globe, as in London where the 30th Olympic Games have just been suspended. | รูปปั้นพระคริสต์กำลังพังทลาย ความกลัว และสับสนแผ่กระจายไปทั่วโลก โอลิมปิคครั้งที่ 30 ณ กรุงลอนดอน ถูกเลื่อนออกไป |
| The Korean Corporation, Shinhwa Group has been selected, to be the largest corporate sponsor in the 2011 London Olympics. | ชินฮวา กรุ๊ป บริษัทเกาหลีที่ถูกคัดเลือก ให้เป็นสปอนเซอร์รายใหญ่ที่สุดใน การแข่งขันโอลิมปิคที่จะจัดขึ้นที่กรุงลอนดอนในปี คศ. 2011 |
| If I went to this kind of school to begin with, I would've gone to the Olympics. | ถ้าฉันต้องมาโรงเรียนแบบนี้ ฉันไม่ได้ไปโอลิมปิคแน่ๆ |
| We received angry e-mails from a number of concerned parents, many of whom thought that their children were going to hear a Special Olympian speak about overcoming adversity. | เราได้รับอีเมลต่อว่า จากผู้ปกครอง เค้าคิดว่าเด็กๆจะได้ฟัง นักกีฬาโอลิมปิค บรรยายถึงการก้าวข้ามอุปสรรค |
| My dream was to be an olympic skier. | ความฝันของผมคือ เป็นนักสกีระดับโอลิมปิคครับ |
| What was his name, sweetheart? | ไปแข่งโอลิมปิค เขาชื่ออะไรนะ ลูกรัก |
| The Charlie Francis that I knew was murdered. | ชาลี ฟรานชิส \ เท่าที่ฉันรู้ ถูกฆาตกรรม ฉันไม่เคย ชนะได้เหรียญ ในโอลิมปิค |
| So, um, in the grand tradition of the Special Olympics... everybody wins. | ดังนั้น อืมม ในประเพณีที่ยิ่งใหญ่ของโอลิมปิคภาคพิเศษ |
| This arm is my pride and joy! | [ ชื่อนักมวยอาชีพและนักยกน้ำหนักโอลิมปิค ] |
| Baek Ja Eun. Goddess Olympic champion's Baek Ja Eun, is it her? | แบ็คจาอึน แชมป์เทพีโอลิมปิค แบ็คจาอึน ใช่ไหมครับ |
| Coach Roz was an Olympian. | โค้ช รอซ เคยไปโอลิมปิคน่ะ |
| I won this bronze damn Olympic medal in Beijing, China for individual synchronized swimming. | ฉันได้เหรียญทองแดงป่วยๆนี้ ในโอลิมปิคที่ปักกิ่ง ประเทศจีน ในการแข่งระบำใต้น้ำประเภทบุคคล |
| He wanted me to be in the Olympics. | เขาอยากให้ฉันเป็นหนึ่งในโอลิมปิคส์ |
| I led a petition to make it a demonstration sport at the '92 Olympics. | ผมเคยเรียกร้องให้มันกลายเป็นกีฬาสาธิต ที่ โอลิมปิคปี 92 |
| Because he only works with Olympic gold medalists. | เพราะเขาทำงานด้วยเฉพาะผู้ชนะเหรียญทองโอลิมปิค |
| I don't know where the next Olympics are at, but you might want to think about signing yourself up. | ผมไม่รู้ว่าโอลิมปิคครั้งต่อไปจัดขึ้นเมื่อไหร่ แต่คุณน่าจะลองคิดลงสมัครเข้าร่วมดูนะ |
| Number one, this bronze damn olympic medal in individual synchronized swimming I won at them Chinese Olympics may have been the result of some performance- enhancing drugs and weed. | ประการแรก เหรียญทองแดงนี้ มาจากการแข่งกีฬาโอลิมปิก ในกีฬาระบำใต้น้ำแบบเดี่ยว แล้วฉันชนะ ตอนกีฬาโอลิมปิคที่ประเทศจีนแผ่นดินใหญ่ เป็นเหตุให้ |
| So our victim-- Chad Parkman-- was a successful olympic gymnastics coach. | เหยื่อผู้เคราะห์ร้ายของเรา คือ ชาร์ด พาร์คแมน เคยเป็นโค้ชสอนยิมนาสติกในการแข่งขั้นโอลิมปิค |