| It seems you two received over 69,000 votes in a class of only 300. | ผลมันออกมาว่าพวกเธอได้รับ 69000 โหวด จากผลโหวด มีชื่อเดียวกันที่ลงคะแนน 300 โหลด |
| Hotch,I was a 12-year-old child prodigy in a las vegas public high school. | และคุณจะไม่ได้คะแนนโหวดจากชั้นแน่ แสบจริงๆเลยนะ |
| You know what? We didn't vote you captain because of your jump shot. | นายรู้ไหม เราไม่ได้โหวดให้ นายเป็นกัปตัน เพราะนายชู้ตแม่น |
| She's a keeper. Mm, mm, mm. Thanks for your vote. | เธอคือผู้พิทักษ์ ขอบคุณที่โหวดให้ ได้อยู่แล้ว |
| So when you cast your vote tonight, kids, cast it for adventure... luxury, nature. | เอาหล่ะ เมื่อลูกๆจะโหวดกันในคืนนี้ ทำมันเพื่อการพจญภัย... หรูหรา , ธรรมชาติ |
| Guys, can we go upstairs and talk about this before we vote? | พ่อ แม่ ครับ พวกเราขึ้นไปคุยเรื่องนี้กันข้างบน ก่อนโหวดได้ใหมครับ? |
| Do you know 20% of all voters think my dad actually has a baboon heart. | คุณรู้ไหม20%ของการโหวดมาจากความคิดที่ จริงๆแล้วพ่อของฉันมีหัวใจบาบูน |
| The voting has started, and I need to get out there and press the flesh. | การโหวดเริ่มแล้วและฉันต้อง เข้าไปเรียกคะเเนน |
| Unless you want me to hand your wife the easiest, and for you, the costliest divorce in history, your vote is mine tomorrow. | ถ้าไม่อยากให้เรื่องนี้ถึงหูเมียแก และสำหรับเธอ การหย่าร้างที่แพงที่สุดในประวัติศาสตร์ แกต้องโหวดให้ฉันวันพรุ่งนี้ |
| I am, and if you disagree, convene a vote and take my place. | ฉันเอง ถ้าคุณไม่เห็นด้วย เรียกประชุม - โหวดแล้วเอาตำแหน่งฉันไป |