| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| โรงเรียน | (n.) school Syn. สถานศึกษา, สถานที่เรียน |
| โรงเรียนกวดวิชา | (n.) tutorial school |
| โรงเรียนกินนอน | (n.) boarding school Syn. โรงเรียนประจำ |
| โรงเรียนคนตาบอด | (n.) school for the blind |
| โรงเรียนคนตาบอด | (n.) school for the blind |
| โรงเรียนชาย | (n.) school for boys Ops. โรงเรียนหญิง |
| โรงเรียนดัดสันดาน | (n.) reformatory See also: house of correction |
| โรงเรียนทางไปรษณีย์ | (n.) correspondence school |
| โรงเรียนนานาชาติ | (n.) international school |
| โรงเรียนประจำ | (n.) boarding school Syn. โรงเรียนกินนอน |
| โรงเรียนประชาบาล | (n.) local school |
| โรงเรียนประถม | (n.) elementary school See also: municipal Syn. โรงเรียนประถมศึกษา |
| โรงเรียนประถมศึกษา | (n.) elementary school See also: municipal |
| โรงเรียนมัธยม | (n.) secondary school Syn. โรงเรียนมัธยมศึกษา |
| โรงเรียนมัธยมศึกษา | (n.) secondary school |
| โรงเรียนรัฐบาล | (n.) government school Ops. โรงเรียนราษฎร์, โรงเรียนเอกชน |
| โรงเรียนราษฎร์ | (n.) private school Syn. โรงเรียนเอกชน Ops. โรงเรียนรัฐบาล |
| โรงเรียนสตรี | (n.) girl school See also: school for girls |
| โรงเรียนสอนคนหูหนวก | (n.) school for special education (hearing impairment) See also: school for the Deaf |
| โรงเรียนสอนคอมพิวเตอร์ | (n.) computer school |
| โรงเรียนสาธิต | (n.) demonstration school |
| โรงเรียนหญิง | (n.) girl´s school See also: school for girls Syn. โรงเรียนสตรี Ops. โรงเรียนชาย |
| โรงเรียนอนุบาล | (n.) kindergarten |
| โรงเรียนอาชีวศึกษา | (n.) vocational training school |
| โรงเรียนเทศบาล | (n.) municipal school See also: public school |
| โรงเรียนเอกชน | (n.) private school |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| sunday school | โรงเรียนสอนศาสนาในวันอาทิตย์,สมาชิกของโรงเรียนดังกล่าว |
| grade school | โรงเรียนประถม, Syn. graded school |
| grammar school | โรงเรียนประถมศึกษาโรงเรียนมัธยม (ในอังกฤษ) |
| high school | โรงเรียนมัธยม |
| academy | (อะแคด' ดิมี) โรงเรียน, สำนัก, สภา, สถาบันการศึกษา, กลุ่มผู้ทรงคุณวุฒิ,สำนักปัญญาปรัชญาของ Plato, วิทยสถาน, Syn. school) |
| alma mater | (อาล' มะมา' เทอะ,แอล' มาเม' เทอะ) n. โรงเรียนเดิมที่เคยศึกษามาก่อน, เพลงประจำโรงเรียน |
| alumnus | (อะลัม' เนิส) n., (pl. -ni) ศิษย์เก่าชายของโรงเรียน วิทยาลัยหรือมหาวิทยาลัย |
| assignation | (แอสซิกเน'เชิน) n. การนัดพบ,การมอบหมาย, ภาระหน้าที่,การบ้านจากโรงเรียน,การโอน (สิทธิ์,ทรัพย์สิน,ดอกเบี้ย,ฯลฯ) , การบรรยาย, Syn. rendezvous, engagement |
| boarding school | n. โรงเรียนกินนอน |
| borstal | (บอร์'สเทิล) n. โรงเรียนเด็กที่กระทำผิดกฎหมาย เพื่ออบรมและฝึกอาชีพ |
| break | (เบรค) (broke,broken,breaking,breaks) vt.,vi. ทำให้แตก,ทำให้บาดเจ็บ,แบ่งออกเป็นส่วน,เปิดเผย,ทำให้เชื่อง,เอาชนะ,ทำลายสถิติ,แหก (คุก) ,ฝ่าฝืน,ตัดขาด,ฝึก,สลัด, (โรงเรียน) หยุด, (สงคราม) เกิดขึ้น,ละเลยหน้าที่,ระเบิด,หนี,หยุดพักทำงาน n. การแตกออก,การหยุดพัก,ตอนฟ้าสว่าง หยุดหมายถึง การสั่งให้เครื่องคอมพิวเตอร์หยุดทำงานอย่างกระทันหัน เราอาจใช้วิธีกดแป้น Break หรือกดแป้น CTRL + C ก็ได้ |
| cadet | (คะเดท') n. นักเรียนโรงเรียนนายร้อย,เด็กฝึกงาน,น้องชาย, See also: cadetship n. cadetcy n. |
| campus | (แคมพฺ'พัส) n. บริเวณมหาวิทยาลัยหรือโรงเรียน,วิทยาลัย,มหาวิทยาลัย -pl. campuses |
| canteen | (แคนทีน') n. กระติกน้ำ,ร้านอาหารในค่ายทหารหรือโรงเรียน,กล่องหีบใส่มีดช้อนส้อมและอื่น ๆ, Syn. bottle |
| chapel | (แชพ'เพิล) n. โบสถ์เล็ก,พิธีทางศาสนา,โรงพิมพ์,ห้องในโรงพิมพ์,โรงสวด,ห้องสวดมนต์ในโรงเรียน,โรงพยาบาล |
| coed | (โค'เอด) n.,adj. นักเรียนหญิง (ในโรงเรียนสหศึกษา), Syn. co-ed |
| common school | n. โรงเรียนรัฐบาลที่ไม่เก็บเงิน |
| conservatory | (คันเซอ'วะโทรี) n. ห้องกระจกสำหรับปลูกต้นไม้,โรงเรียนดนตรี,สถานที่เก็บรักษาของ. adj. เกี่ยวกับการเก็บรักษาหรือสงวน,เกี่ยวกับการดอง, Syn. greenhouse,conservatoire |
| creche | (เครช) n. สถานเลี้ยงเด็กในเวลากลางวันโรงเรียนเด็กกำพร้า,ภาพพระเยซูประสูติ |
| drop-out | n. นักเรียนที่ถอนการเรียนวิชาใดวิชาหนึ่ง,ผู้ที่เลิกเรียนเมื่อครบอายุ,การถอนออกกลางคัน,ผู้ที่ออกจากโรงเรียนกลางคัน, Syn. quitter |
| dropout | n. นักเรียนที่ถอนการเรียนวิชาใดวิชาหนึ่ง,ผู้ที่เลิกเรียนเมื่อครบอายุ,การถอนออกกลางคัน,ผู้ที่ออกจากโรงเรียนกลางคัน, Syn. quitter |
| entrance | (เอน'เทรินซฺ) n. การเข้า,ทางเข้า,ปากทางเข้า,การเข้าโรงเรียน,การเข้าสนาม,การเข้ารับตำแหน่ง,การเริ่มลงมือ,วิธีการเข้า,ลักษณะการเข้า -vt. ทำให้ปิติยินดี,ทำให้งงงวย., See also: entrancement n. ดูentrance entrancingly adv. ดูentrance |
| evening school | n. โรงเรียนกลางคืน |
| extern | (เอคซ'เทิร์น) n. นักเรียนหรือนักศึกษาที่ไม่ได้กินนอนอยู่ที่โรงเรียน,นักศึกษาแพทย์ที่ทำงานอยู่ในโรงพยาบาลแต่ไม่ได้กินนอนในโรงพยาบาล |
| froebel | (โฟร'เบล) n. นักปฏิรูปการศึกษาชาวเยอรมันผู้ก่อตั้งระบบโรงเรียนอนุบาล., See also: Froebelian adj. |
| grade | (เกรด) n. ชั้น,ระดับ,ขั้น,ขีด,ตอน,ชนิด., See also: grades n. โรงเรียนประถม,การเอียงลาด,พันธ์ผสม vt. แบ่งออกเป็นขั้น ๆ ,แบ่งออกเป็นชนิด,ทำให้ราบ,ผสมพันธุ์. vi. กลายเป็นขั้นเป็นระดับ, Syn. step,slope,rank |
| home-coming | n. การกลับมาบ้าน,การกลับมาเยี่ยมโรงเรียนเดิมของศิษย์เก่า,เทศกาลคืนสู่เหย้า (โรงเรียน) |
| hooly | (ฮุค'กี) adj. เต็มไปด้วยขอ,เป็นรูปขอ n. การขาดโรงเรียนโดยไม่มีเหตุผลที่สมควร. |
| kindergarten | (คิน'เดอการ์'เทิน) n. โรงเรียนอนุบาล |
| kindergartner | (คิน'เดอะการ์ท'เนอะ) n. เด็กโรงเรียนอนุบาล, See also: kindergartener n. ครูโรงเรียนอนุบาล,เด็กโรงเรียนอนุบาล |
| mate | (เมท) n. เพื่อน,สามีหรือภรรยา,เพื่อนร่วม (สำนัก,โรงเรียน,บ้านหรืออื่น ๆ) ,หนึ่งในสัตว์ตัวผู้ตัวเมียคู่หนึ่ง,ผู้ช่วยจ่านายสิบทหารเรือ,ผู้ช่วยนายเรือ. v. ร่วม,ร่วมคู่,แต่งงาน,สมรส,ผสมพันธุ์,เป็นเพื่อน, See also: mateship n. |
| midshipman | (มิด'ชิพเมิน) n. ว่าที่เรือตรี,นักเรียนทำการในกองทัพเรือ,บัณฑิตระดับนายทหารที่จบจากโรงเรียนทหารเรือ pl. midshipmen |
| nursery school | n. โรงเรียนกินนอนสำหรับเด็กก่อนขึ้นชั้นอนุบาล |
| palestra | (พะเลส'ทระ) n. โรงเรียนวิชาการกีฬา pl. palestras,palestrae, Syn. palaestra |
| polytechnic | (พอลลีเทค'นิค) adj.,n. (โรงเรียน) หลายสาขาวิชาที่เกี่ยวกับอุตสาหกรรมและวิทยาศาสตร์เทคโนโลยี. |
| prep | (เพรพ) n. โรงเรียนเตรียม. vi. เข้าโรง-เรียนเตรียม, Syn. preparatory school |
| preparatory school | n. โรงเรียนเตรียม, Syn. prep school |
| primary school | n. โรงเรียนประถม |
| provided school | n. โรงเรียนประชาบาล |
| public school | n. (ในอเมริกา) โรงเรียนประ-ถมหรือโรงเรียนมัธยมของรัฐบาล, (ในอังกฤษ) โรงเรียนมัธยมกินนอน, See also: public-school adj. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| academic | (adj) เชิงวิชาการ,เกี่ยวกับโรงเรียน,เกี่ยวกับสถาบันการศึกษา |
| BOARDING boarding school | (n) โรงเรียนประจำ,โรงเรียนกินนอน |
| bursar | (n) เหรัญญิกของโรงเรียน,เจ้าหน้าที่การเงิน,นักเรียนทุน |
| college | (n) วิทยาลัย,โรงเรียนเอกชน |
| conservatory | (n) เรือนต้นไม้,เรือนกระจก,โรงเรียนสอนดนตรี |
| ELEMENTARY elementary school | (n) โรงเรียนประถม |
| GRAMMAR grammar school | (n) โรงเรียนมัธยมศึกษา |
| HIGH high school | (n) โรงเรียนมัธยม |
| kindergarten | (n) โรงเรียนอนุบาล |
| NORMAL normal school | (n) โรงเรียนฝึกหัดครู |
| PRIVATE private school | (n) โรงเรียนราษฎร์,โรงเรียนเอกชน |
| scholastic | (adj) เกี่ยวกับโรงเรียน,เกี่ยวกับการศึกษา,เกี่ยวกับการเล่าเรียน |
| school | (n) โรงเรียน,วิทยาลัย,สถาบันการศึกษา,การเล่าเรียน,ฝูงปลา |
| schoolhouse | (n) อาคารเรียน,โรงเรียน,ตึกเรียน,สถานที่เรียน |
| SECONDARY secondary school | (n) โรงเรียนมัธยม |
| seminary | (n) โรงเรียนสอนศาสนา,โรงเรียนธรรมะ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| approved school | โรงเรียนสำหรับเด็กที่กระทำผิดอาญา, สถานพินิจและคุ้มครองเด็ก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| elementary school | โรงเรียนประถมศึกษา [ดู primary school] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| kindergarten | โรงเรียนอนุบาล [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| nursery school | โรงเรียนเตรียมอนุบาล [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| primary school | โรงเรียนประถมศึกษา [ดู elementary school] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| secondary school | โรงเรียนมัธยมศึกษา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| public school | ๑. โรงเรียนรัฐบาล๒. โรงเรียนราษฎร์ (อังกฤษ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| school | ๑. โรงเรียน๒. สำนัก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Nursery schools | โรงเรียนอนุบาล [TU Subject Heading] |
| Public schools | โรงเรียนรัฐบาล [TU Subject Heading] |
| Ragged schools | โรงเรียนศึกษาสงเคราะห์ [TU Subject Heading] |
| Sunday schools | โรงเรียนวันอาทิตย์ [TU Subject Heading] |
| Departmental chairmen (High schools) | ผู้บริหาร (โรงเรียนมัธยมศึกษา) [TU Subject Heading] |
| Elementary school administration | การบริหารโรงเรียนประถมศึกษา [TU Subject Heading] |
| High school attendance | การเข้าชั้นเรียนในโรงเรียนมัธยมศึกษา [TU Subject Heading] |
| Private school libraries | ห้องสมุดโรงเรียนเอกชน [TU Subject Heading] |
| School accidents | อุบัติเหตุในโรงเรียน [TU Subject Heading] |
| School buses | รถโรงเรียน [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| warden | (n.) เจ้าหน้าที่ผู้ทำหน้าที่ดูแลสถาบัน (เช่น โรงเรียน วิทยาลัย) |
| academy | (n.) โรงเรียน See also: สถานศึกษา, สถาบันการศึกษา, วิทยาลัย(เฉพาะด้าน) |
| school | (n.) โรงเรียน See also: สถาบันการศึกษา, สถานศึกษา, สถานที่เรียน Syn. academy, grammar school |
| Rugby | (n.) โรงเรียนชายล้วนที่มีชื่อเสียงในอังกฤษก่อตั้งปีค.ศ.1576 |
| night classes | (n.) โรงเรียนซึ่งมีการเรียนการสอนตอนค่ำ See also: โรงเรียนภาคค่ำ Syn. university extension |
| night-school | (n.) โรงเรียนซึ่งมีการเรียนการสอนตอนค่ำ See also: โรงเรียนภาคค่ำ Syn. night classes, university extension |
| university extension | (n.) โรงเรียนซึ่งมีการเรียนการสอนตอนค่ำ See also: โรงเรียนภาคค่ำ Syn. night classes |
| boarding school | (n.) โรงเรียนที่มีการเรียนเฉพาะกลางวัน |
| day school | (n.) โรงเรียนที่มีการเรียนเฉพาะกลางวัน Syn. boarding school |
| alma mater | (n.) โรงเรียนที่เคยศึกษามา |
| boarding-school | (n.) โรงเรียนประจำ See also: โรงเรียนกินนอน Ops. day school |
| primary school | (n.) โรงเรียนประถม Syn. elementary school |
| grade school | (n.) โรงเรียนประถมศึกษา Syn. elementary school |
| grammar school | (n.) โรงเรียนประถมศึกษา (ในสหรัฐอเมริกา) See also: โรงเรียนมัธยมศึกษา (ในอังกฤษ) Syn. school |
| high school | (n.) โรงเรียนมัธยมปลาย See also: โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลาย, โรงเรียนเตรียมอุดมศึกษา |
| senior hight school | (n.) โรงเรียนมัธยมปลาย (เกรด 10-12) |
| elementary school | (n.) โรงเรียนระดับประถมศึกษา |
| public school | (n.) โรงเรียนรัฐบาล |
| summer school | (n.) โรงเรียนฤดูร้อน |
| girl school | (n.) โรงเรียนสตรี |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I started school at the age of 6 | ฉันเข้าโรงเรียนตอนอายุ 6 ขวบ |
| Were you at school together with her? | คุณเคยอยู่โรงเรียนเดียวกับเธอหรือ |
| He might not want to go back to school | เขาอาจจะไม่ต้องการกลับไปที่โรงเรียนอีก |
| Where have you been since school finished? | คุณไปอยู่ที่ไหนมาตั้งแต่ออกจากโรงเรียน? |
| Let me drive you to school! | ให้ฉันขับรถไปส่งคุณที่โรงเรียนนะ |
| I got all my school stuff last week | ฉันได้ของสำหรับไปโรงเรียนทุกอย่างแล้วเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว |
| Do you really want to send him back to school? | คุณอยากจะส่งเขากลับไปโรงเรียนจริงๆ หรือ? |
| Won't it be nice to get out of school for a bit? | จะไม่เป็นการดีหรือที่จะได้ออกจากโรงเรียนไปชั่วขณะ |
| Nobody is to leave school without permission | ไม่มีใครออกจากโรงเรียนได้โดยไม่ได้รับอนุญาต |
| You'll be late for school | เธอจะไปโรงเรียนสายนะ |
| It's time to go to school | ได้เวลาไปโรงเรียนแล้ว |
| Is it true that you went to boarding school? | เป็นความจริงหรือที่เธอไปเข้าโรงเรียนประจำ? |
| A lot of top people went to prep schools | คนระดับสูงจำนวนมากเคยเข้าโรงเรียนเตรียม |
| He would like his son to go to single-sex school | เขาอยากให้ลูกชายไปโรงเรียนชาย |
| But she wants him to go to co-educational school | แต่เธอต้องการให้เขาไปโรงเรียนสหศึกษา |
| It's essential to go to school | เป็นความจำเป็นที่ต้องไปโรงเรียน |
| I attended elementary school in… | ฉันเข้าโรงเรียนประถมศึกษาที่... |
| I graduated from high school there | ฉันจบโรงเรียนในชั้นมัธยมปลายที่นั่น |
| I wish I hadn't been late for school | ฉันขอให้ตัวเองอย่าไปโรงเรียนสาย |
| I wish I had been on time for school | ฉันขอให้ไปโรงเรียนตรงเวลา |
| I'm kind of happy that school has finished | ฉันค่อนข้างมีความสุขที่โรงเรียนปิดเทอมแล้ว |
| By studying hard, so I can get good grades to get into a good school | โดยการเรียนหนัก ดังนั้นฉันก็จะได้เกรดดี เพื่อจะได้เข้าโรงเรียนดีๆ ได้ |
| Most of our children are rejects from other schools | เด็กๆ ของเราส่วนใหญ่ถูกปฏิเสธจากโรงเรียนอื่น |
| Anything special at school today? | วันนี้มีอะไรพิเศษที่โรงเรียนหรือเปล่า? |
| He taught me better than school did | เขาสอนฉันได้ดีกว่าโรงเรียนเสียอีก |
| I'm going to ignore him if I see him at school | ฉันจะทำเป็นไม่แยแสต่อเขาถ้าเจอกันที่โรงเรียน |
| Why were you so desperate to get in this school | ทำไมเธอถึงได้กระหายอยากที่จะเข้ามาที่โรงเรียนนี้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Best plan would be to get him to school. Eton for a year or two. | แผนการที่ดีที่สุดจะได้รับเขาไป โรงเรียน อีตันสำหรับปีหรือสองปี |
| There's no record of anything, school, jail... mother, father, parents, nothing. | ไม่มีบันทึกอะไรเลย โรงเรียน คุก แม่ พ่อ ครอบครัว ไม่มี |
| As such, he will be sent to Notched Gap Indian School to board there until the age of 18. | เพราะอย่างนั้น เขาจะถูกส่งไป โรงเรียน น็อตช์แก็ปอีนเดียน และอยู่ที่นั่นจนกว่าอายุ 18 |
| Sophomore at Kang High School Class 7, number 58 | ผมอยู่ปี2 โรงเรียน คัง ห้อง 7 เลขที่ 58 |
| It's true for churches for schools for any institution that has power over people and shapes them. | ไม่ว่าโบสถ์ โรงเรียน หรือสถาบันใด ๆ ที่มีอำนาจเหนือผู้คน และปั้นแต่งความคิดจิตใจของคนได้ |
| Welcome, North Valley High School seniors to the Halloween homecoming dance. | ยินดีต้อนรับ รุ่นพี่ โรงเรียน นอร์ท วอลเล่ย์ สู่งาน ฮาโลวีน โฮมมิ่ง แดนซ์ |
| All he cares about is school and his mom and his friends. | สิ่งที่เค้าสนน่ะนะ ก็มีแต่ โรงเรียน แม่ของเค้า แล้วก้อเพื่อน ๆ |
| He's a third year in middle school; wears a Kobe 1st Middle School hat | เขาอยู่ ม.3 ใส่หมวกนักเรียน ม.1 โรงเรียน โกเบ |
| Everyone, please evacuate to the Mikage National School | ทุกคน กรุณาอพยพไปที่ โรงเรียน มิคาเกะ |
| LET'S TURN BACK TO SCHOOL. | กลับรถไปที่ โรงเรียน หน่อย |
| All the other schools call our school Paran High. | โรงเรียนอื่นเค้าเรียกโรงเรียนเราว่า โรงเรียน พารัล |
| I just, I mean, with school and gas and food, | ผมแค่ ผมหมายถึง โรงเรียน และน้ำมัน และอาหาร |
| I am a volunteer teacher for Sang Do Kindergarten, Min Hye Rin. | ฉันเป็นครูอาสาฯของ โรงเรียน อนุบาลซางโด, มินเฮริน . |
| It's that law schools have nothing to do with law. | เป็น ที่ โรงเรียน กฎหมาย ได้ \ Nnothing จะ ทำ อย่างไร กับ กฎหมาย. |
| I'm off to lily's. | สิ่งเดียวที่ลูกต้องคิดถึงคือ โรงเรียน พ่อจะออกไปหาลิลลี่หน่อย |
| Mm, I hear it's a good school. | อืม , ผมได้ยินว่า มันเป็น โรงเรียน ที่ดี |
| What about Jun Pyo and your school and everything? | แล้วจุนพโย โรงเรียน และทุกอย่างล่ะ? |
| We have over 300,000 members, Wardo, and we're in 160 schools, including five in Europe. | วัลโด้ เรามีสมาชิกมากกว่า 300,000 แล้วนะ เรามีสมาชิกใน160 โรงเรียน ห้าโรงเรียนอยู่ในยุโรป |
| Most people would prefer church, or school, or home. | คนส่วนมากคงชอบ โบสถ์ โรงเรียน หรือบ้านมากกว่า |
| The hospital was my church, my school, my home... | โรงพยาบาลคือโบสถ์ โรงเรียน บ้านของฉัน... |
| It was a year of training before my first mission, sort of like a military charm school. | มันใช้เวลา ฝึกเป็นปี ก่อนปฏิบัติงานครั้งแรก ทุกอย่างฝึกแบบ โรงเรียน การรบ |
| Community, school, family friends-- we can't rule anybody out. | ชุมชน โรงเรียน ครอบครัว เพื่อน เราไม่อาจชี้ขาดได้ว่าเป็นใคร |
| Deal is, I give up my life, my whole life, school, friends, everything, everything. | ทุกอย่างมันคือ หนูต้องทิ้งมันทุกอย่าง ชีวิตที่ผ่านมา โรงเรียน เพื่อน ทุกอย่าง ทุกอย่าง |
| Of Fairbrook Township, which would have meant you would have gone to Belleville Middle School, not Fairbrook. | ในเขตหลังเขา ของแฟร์บรูค ซึ่งก็หมายความว่า เธอคงจะเข้าเรียน โรงเรียน ม.ต้น แบร์วิลล์ |
| There's nothing near the school for at least a mile. | มันไม่มีอะไรอยู่ใกล้กับ โรงเรียน มากกว่า1ไมล์ |
| Make sure you don't know them from school or anything. | ให้แน่ใจว่า ไม่ได้รู้จักพวกเขา จาก โรงเรียน หรือ ที่ไหน |
| So, did you drop out of school, or... | งั้นเธอก็ต้องดร็อปเรียนจาก โรงเรียน เอ่อ... |
| In third place all the way from Oregon the Portland Scale Blazers! | อันดับสามได้แก่ เดินทางมาไกลจาด โอริกอน โรงเรียน พอร์ตแลนด์ สเกล เบลซเซอร์ |
| The 2012 National Show Choir Champions from McKinley High in Limo, Ohio, | แชมป์การประกวดร้องเพลงประสานเสียงระดับประเทศปี 2012 ได้แก่ โรงเรียน แมคคินลีย์ ไฮสคลูจาก ไลมา, โอไฮโอ |
| I miss you. | หลังจากคุณส่งลูกๆที่ โรงเรียน และฉันอยากเจอคุณ ฉันคิดถึงคุณ |
| Unless you need me to-- | อย่างเช่นพวกมหาวิยาลัย โรงเรียน อะไรประมาณนั้น |
| Hey, I can't believe that we have to dance for this guy who's getting trained at the Joffrey Ballet School. | เฮ้,ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าเราต้องเต้น กับคนที่เรียนเต้น ที่ โรงเรียน Joffrey Ballet |
| Not the cops, nor the school, or her family. | ตำรวจก็ไม่สน โรงเรียน หรือ ครอบครัวเธอก็ไม่สนอีก |
| So step up patrols in parks, schools, ball fields, even family events. | ดังนั้น เพิ่มหน่วยลาดตระเวณในสวน โรงเรียน สนามฟุตบอล แม้แต่งานภายในครอบครัว |
| So, you need to get to the school and tell the kids to stop. Now! | คุณต้องไปที่ โรงเรียน และบอกให้เด็กๆหยุด เดี๋ยวนี้! |
| After-school meeting, don't mind if I do. | หลังจากประชุม โรงเรียน ไม่ว่ากัน |
| Your school, all of it is here, Ok? | - ... โรงเรียน อยู่ที่นี่หมด |
| Pre... pre... previous school? | โรงเรียน .. โรงเรียนเก่า ? |
| North Central High School in Indianapolis, the Hoosierdaddies. | โรงเรียน North Central ในอินเดียน่าโพลิส the Hoosierdaddies |
| School? Why? | โรงเรียน ทำไมหรือจ๊ะ |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 学内 | [がくない, gakunai] Thai: อยู่ภายในบริเวณสถานศึกษา เช่น โรงเรียน, วิทยาสัย หรือ มหาวิทยาลัย English: within the school |