| All your life has been spent pursuing archaeological relics. | ทั้งชีวิตของคุณ หมดไปกับการตามหา โบราณวัตถุ ให้สำเร็จ |
| Abner did the first serious work on Tanis. Collected some of its relics. | เอ็บเนอร์ เป็นคนแรกที่ทำงานอย่างจริงจัง เรื่องทานิส เก็บรวบรวมโบราณวัตถุของมัน |
| We're missing Antiques Roadshow. | เราหายไป Roadshow โบราณวัตถุ |
| As an important historical artifact it belongs... to Harry. | เพราะมันเป็นโบราณวัตถุที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ มันจึงเป็นของ... |
| Yeah, well, guy it belonged to was beat up and old, too. | ใช่ เอ่อ เจ้าของขวดก็โบราณวัตถุพอๆ กัน |
| None of the artifacts you bought from Sutton made it in your museum. | ไม่มีโบราณวัตถุชิ้นไหน ที่คุณซื้อจากซัตตัน ไปวางในพิพิธภัณฑ์ของคุณ |
| Must be millions in looted art and antiquities. | ต้องมูลค่าหลายล้านสำหรับศิลปะและโบราณวัตถุที่ถูกขโมย |
| On the surface, Little Star is a thriving importer of antiques and old world curio. | สำหรับทั่วไป ลิตเทิ้ลสตาร์คือ กลุ่มผู้นำเข้าโบราณวัตถุและของโบราณจากโลกเก่า |
| That pre-dates this temple by a millennium. | ซึ่งทำให้โบราณวัตถุนี่ อาจจะมีอายุเป็นพันๆปี |
| I'll stick with the antique dealer, see where he leads. | ฉันจะติดตามไปกับนักค้าโบราณวัตถุ ดูว่าเขาจะพาไปที่ไหน |
| So Hayden's patient is an antiques dealer, and he spent a million dollars on a baseball card? | คนไข้ของเฮย์เด็น เป็นผู้ค้าโบราณวัตถุ แล้วเขาก็จ่ายเงินหนึ่งล้านเหรียญ ไปในการ์ดเบสบอล |
| And what business does an antique dealer have laundering HR's money in the first place? | และธุรกิจอะไรกันแน่ที่ผู้ค้าโบราณวัตถุ ทำการฟอกเงินของ HR ในช่วงแรก |
| The Masons are the traditional guardians of secrets and artifacts for the side of good. | ของความลับและโบราณวัตถุเพื่อฝ่ายดี ชายขี่ม้าน่าจะสันนิษฐานว่า |
| Tarrytown Museum of Colonial History. | ท่ามกลางโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์ชิ้นอื่นๆ คุณน่าจะชอบที่นี่นะ |
| Yussef Khalid, the Palestinian American who fled the U.S. after the alleged murder of an antiques dealer in Chicago, is now believed to have entered Israel, just as a new wave of unrest is flaring in Jerusalem over the current peace talks. | หลบหนีออกจากสหรัฐฯ หลังถูกกล่าวหาฆาตกรรม ผู้ค้าโบราณวัตถุในชิคาโก ตอนนี้เชื่อว่าหนีเข้าอิสราเอล |