| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| แหบแห้ง | (adj.) hoarse See also: husky Syn. แหบ |
| แหบแห้ง | (v.) be hoarse See also: be husky Syn. แหบ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| croak | (โครค) {croaked,croaking,croaks} vi. ร้องเสียงแหบแห้ง,ร้องเสียงอย่างกบ,ตาย. vt. ออกเสียงหรือพูดเสียงแหบแห้ง n. การร้องเสียงหรือออกเสียงดังกล่าว |
| croaky | (โคร'คี่) adj. มีเสียงแหบแห้ง |
| guttural | (กัท'เทอรัล) adj. เกี่ยวกับลำคอ,แหบแห้ง,เกี่ยวกับเสียงจากลำคอ n. เสียงจากลำคอ., See also: gutturalness,gutturality,gutturalism n. |
| raucous | (รอ'เคิส) adj. เข้มงวด,เสียงห้าว,เสียงแหบแห้ง., See also: raucousness n. raucity n., Syn. harsh,strident,noisy |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| grind out | (phrv.) ทำให้พูดเสียงแหบแห้ง |
| rasp out | (phrv.) พูดเสียงแหบแห้ง |
| wheeze out | (phrv.) พูดหรือร้องเพลงด้วยเสียงแหบแห้ง (หรือเสียงแตก) See also: มีเสียงแตกพร่า |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Calling for you until my voice becomes hoarse. | เพลง : ฉันเรียกเธอจนเสียงแหบแห้ง |
| "As the receding wave swept back with a hoarse roar, | "ในขณะที่คลื่นถอยกวาด กลับมาพร้อมกับเสียงคำรามแหบแห้ง |