| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| แว่นตา | (n.) eye glasses Syn. แว่นสายตา, แว่น |
| แว่นตา | (n.) glasses See also: spectacles Syn. แว่น |
| แว่นตากันแดด | (n.) sunglasses Syn. แว่นกันแดด, แว่นดำ |
| แว่นตาดำ | (n.) sunglasses |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| astigmatism | (แอสทิก' มะทิสซึม) n. ภาวะตาพร่า, ภาวะเบี้ยวของเลนส์ตาหรือแว่นตา ในลักษณะเห็นวงกลมเป็นรูปเบี้ยว., Syn. astigmia |
| bespectacled | (บิสเพค'ทะเคิลดฺ) adj. สวมแว่นตา |
| bifocal | (ไบโฟ'เคิล) adj. มีสองโฟกัส (มองภาพไกลละมองภาพใกล้), See also: bifocals n. แว่นตามีสองเลนส์ที่เป็น bifocal |
| blinker | (บลิง'เคอะ) n. ผู้กะพริบตา,เครื่องปิดตาม้า,ผู้ปิดตาม้า,แว่นตา,ไฟกะพริบให้สัญญาณว่าจะเลี้ยวรถ,ตะเกียงสัญญาณ,ตา vt. สวมที่ปิดตาม้า,กลบเกลื่อน |
| bow | (เบา) {bowed,bowing,bows} vi. โค้ง,ก้มศีรษะ,คำนับ,คำนับอำลา,น้อม,ยอม -n. การโค้ง,การคำนับ,การคำนับอำลา,การยอม,ธนู,ศร,คันธนู,คันศร,คันซอ,คันพิณ,หน้าไม้,ส่วนที่เป็นรูปคันศร,ส่วนโค้ง,โบ,หูกระต่าย,สายรุ้ง,ปีกแว่นตา,หัวเรือ,ส่วนหัวของบิน,มือพายข้างหน้า adj. เก |
| bridge | (บริดจฺ) n. สะพาน,สิ่งเชื่อมประสาน,ดั้ง,ดั้งจมูก,ดั้งแว่นตา,หอบังคับการเรือ,ไพ่บริดจ์. vt. ทอดสะพานข้าม,ข้าม,ทอดข้าม,ผ่านพ้น (อุปสรรค) ,เชื่อมต่อ,ข้ามให้พ้น, Syn. span |
| contact lens | n. เลนส์สายตาที่เป็นพลาสติก ใช้วางติดบนกระจกตาแทนแว่นตาได้ |
| eyeglass | (อาย'กลาส) n. แว่นตา,เลนส์,แว่นส่อง,ถ้วยล้างตา,ส่วนที่ใช้ส่องดูของกล้องจุลทรรศน์ -pl. eyeglasses |
| glass | (กลาส) n. แก้ว,กระจก,เลนส์,แว่นขยาย,เครื่องแก้ว,หนึ่งถ้วยแก้ว adj. ซึ่งทำด้วยแก้ว vt. ติดกระจก,สะท้อน, See also: glasses n.,pl. แว่นตา, |
| sunglasses | (ซัน'กลาสซิส) n. แว่นตากันแดด |
| goggle | (กอก'เกิล) n. แว่นตากันลม,การจ้องเขม็ง,การกลอกตา. v.,adj. จ้องเขม็ง,กลอกตา, See also: goggles n.,pl. แว่นตากันลม |
| lorgnette | (ลอร์นเยท') n. แว่นตาที่มีด้านถือ |
| lorgnon | (ลอร์นอน') n. แว่นตา,แว่นตาละคร |
| monocle | (มอน'นะเคิล) n. แว่นตาข้างเดียว., See also: monocled adj. |
| optician | (ออพทิช'เชิน) n. ผู้เชี่ยวชาญทำแว่นสายตาหรืออุปกรณ์อื่น ๆ ที่เกี่ยวกับตา,ช่างทำหรือพ่อค้าแว่นตา |
| pince-nez | (แพนซ'เน) n. แว่นตาที่มีขาหนีบจมูก |
| spectacle | (สเพค'ทะเคิล) n. ภาพ,สิ่งที่ปรากฎให้เห็น,ปรากฎการณ์,ภาพที่น่าตื่นเต้น,การแสดงต่อหน้าสาธารณชน,การแสดง, spectacles แว่นตาสิ่งที่คล้ายแว่นตา, Syn. display,event,scene |
| spectacled | (สเพค'ทะเคิลดฺ) adj. สวมแว่น,คล้ายแว่น,คล้ายสวมแว่นตา |
| visor | (ไว'เซอะ,วิส'เซอะ) n. เกราะหน้า,กะบังหมวก,เครื่องบังแสงอาทิตย์หน้าที่นั่งรถยนต์,แผ่นกันแดด,แว่นตากันแดด. vt. ปิดบังด้วยอุปกรณ์ดังกล่าว,ปิดบัง., Syn. vizor |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bespectacled | (adj) สวมแว่นตา |
| blinker | (n) แว่นตา,ไฟกะพริบ,ไฟสัญญาณ |
| eyeglass | (n) แว่นตา,เลนส์ |
| goggles | (n) แว่นตากันแดด |
| lorgnette | (n) แว่นตามีด้ามถือ |
| monocle | (n) แว่นตาข้างเดียว |
| optician | (n) คนขายแว่นตา |
| spectacles | (n) แว่นตา |
| visor | (n) หมวกเหล็ก,ปีกหมวกตอนหน้า,กะบัง,แว่นตากันแดด |
| vizor | (n) หมวกเหล็ก,ปีกหมวกตอนหน้า,กะบัง,แว่นตากันแดด |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| bifocal glasses | แว่นตาสองระยะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| glasses, bifocal | แว่นตาสองระยะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Sunglasses | แว่นตากันแดด [TU Subject Heading] |
| Bionic Eye | ตาเทียม, เทคโนโลยีเพื่อช่วยผู้ที่ตาบอดมองเห็นได้อีก โดยการผ่าตัดฝังไมโครชิป (retinal implant) ไว้ที่เรตินาในลูกตา ใช้กล้องวิดีโอที่ติดไว้กับแว่นตา ส่งสัญญาณภาพไปยังไมโครชิป ที่เชื่อมกับเรตินาที่เสื่อม ทำหน้าที่แปลงแสงให้เป็นสารเคมีที่ไปกระตุ้นเซลประสาทในการเห็นภายในสมองส่วนกลางความหมายเดียวกับ Retinal Prosthesis หรือ Retinal Implant [Assistive Technology] |
| convex lens | เลนส์นูน, เลนส์ที่ทำให้ลำแสงขนานลู่เข้า มีลักษณะหนาตรงกลางและบางที่ขอบ แว่นตาที่เป็นเลนส์นูนจะช่วยคนสายตายาวมองเห็นวัตถุชัดเจนขึ้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Eyeglass frame industry | อุตสาหกรรมกรอบแว่นตา [TU Subject Heading] |
| Hematite | ฮีมาไทต์หรือแร่เหล็กแดง แหล่ง - พบที่จังหวัดลพบุรี นครสวรรค์ สุโขทัย เชียงใหม่ เลย นครศรีธรรมราชและสุราษฎร์ธานี ประโยชน์ - เป็นสินแร่เหล็กที่สำคัญถลุงเอาโลหะเหล็ก โลหะเหล็กเป็นหัวใจของอุตสาหกรรมทั่วไป โดยเฉพาะอุตสาหกรรมเหล็กกล้าและเหล็กแปรรูปต่าง ๆ ใช้ทำสีแดงและผงขัดมันที่สำคัญ โดยเฉพาะในการขัดเลนส์หรือแว่นตา [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| glass | (n.) แว่นตา |
| glasses | (n.) แว่นตา See also: แว่น |
| lorgnon | (n.) แว่นตา Syn. lorgnette |
| specs | (n.) แว่นตา Syn. glasses |
| spectacles | (n.) แว่นตา Syn. glasses, lens |
| goggles | (n.) แว่นตากันลม / ฝุ่น Syn. glasses |
| dark glasses | (n.) แว่นตากันแดด See also: แว่นกันแดด Syn. eyeglass |
| sunglasses | (n.) แว่นตากันแดด See also: แว่นกันแดด Syn. dark glasses, eyeglass |
| eyeglass | (n.) แว่นตาข้างเดียว Syn. monocle |
| pince-nez | (n.) แว่นตาที่มีขาหนีบจมูก Syn. bifocals, spectacles, |
| lorgnette | (n.) แว่นตาที่มีด้ามถือ Syn. lorgnon |
| bespectacled | (adj.) ซึ่งสวมแว่นตา |
| four-eyes | (sl.) คนใส่แว่นตา (เป็นคำหยาบถ้าใช้เป็นคำเรียก) |
| rimless | (adj.) (แว่นตา) ที่ไม่มีขอบ |
| spectacled | (adj.) ซึ่งสวมแว่นตา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Do you know where I put my glasses? | คุณทราบไหมว่าฉันวางแว่นตาไว้ที่ไหน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Take off your fucking glasses, Matthew. | ถอด แว่นตา ร่วมเพศ ของคุณ แม ทธิว |
| Take your fucking glasses. | ใช้ แว่นตา ร่วมเพศ ของคุณ |
| Glasses, John! | แว่นตา จอห์น แว่นตา จอห์น |
| Ah, glasses, skin condition. | อ้า แว่นตา ภาวะผิวหนัง |
| Ah, we faked it--the hat, the glasses, the cane, the coat. | อืฮ พวกเราโกหก ทั้งหมวก แว่นตา ไม้เท้า เสื้อโค้ท |
| We're wearing shoes, hats, gloves, skullcaps, sunglasses, and we are ready. | เราสวมรองเท้า, หมวก, ถุงมือ, แว่นตา เราพร้อม |
| They hit their glasses against each other, and they laugh... and then they'd take them off... | แว่นตาก็ชนกัน แล้วทั้งคู่ก็หัวเราะร่วน... แล้วก็ถอดแว่นออก... |
| Those little round glasses with the muscles-- it just didn't seem to match. | แว่นตากลมเล็กแบบนั้นกับกล้ามโตๆ มันไม่ค่อยจะเข้ากันเลย แสดงให้เห็น |
| One pair sunglasses. | แว่นตากันแดด หนึ่งอัน |
| Park Tae Hwan's goggles will fetch you 2 million Won if you were to sell it off. | แว่นตาของปาร์คแทฮวานจะให้คุณสองล้านวอน ถ้าคุณต้องการจะขายมัน |
| Where are the glasses? | แว่นตาของเจ้าอยู่ไหน |
| They're horn-rimmed glasses. | แว่นตาท่านแบบขอบใหญ่ๆ ครับ |
| Marine Boy Swimmer Park Tae Hwan's goggles. | แว่นตาว่ายน้ำของปาร์คแทฮวอน |
| My glasses were in the bag. | แว่นตาอยู่ในกล่อง กล่องอยู่ในเป้ |
| A pair of goggles is worth 2 million Won? | แว่นตาอันนี้มีค่าสองล้านวอน? |
| Reading glasses, slippers, sleep machine -- all vital. | แว่นตาอ่านหนังสือ สลิปเปอร์ เครื่องนอน - - ทั้งหมดนี่สำคัญนะครับ |
| What about the glasses? | แว่นตาเป็นยังไงบ้าง? |
| There's glass between us. | แว่นตาเป็นอุปสรรคของเรา |
| Where are your glasses? | แว่นตาไปไหนแล้วล่ะจ๊ะ? |
| Glasses? - That's right, sir. | ที่เหมาะสมครับ มันกำลังแว่นตาครับ |
| He does, He wears glasses. | ใช่ครับ ท่านใส่แว่นตาด้วย |
| We got a full tank of gas, half a pack of cigarettes... it's dark and we're wearing sunglasses. | เรามี น้ำมันเต็มถัง บุหรี่ครึ่งตั้ง มันมืดและเรากำลังใส่แว่นตากันแดด |
| "And there were times when children could not afford ... eyeglasses or milk or clothing." | "มีอยู่หลายครั้งที่เด็กๆ ไม่มีปัญญาซื้อ..." "แว่นตา นมสด หรือเสื้อผ้า" |
| "Without any fanfare or publicity, the glasses or the milk or the ticket to the ballgame ... found their way into the child's pocket." | "โดยไม่แสดงความโอ้อวด หรือทำการประชาสัมพันธ์..." "แว่นตา นมสด หรือตั๋วชมกีฬา..." "สามารถหาทางไปสู่กระเป๋าของเด็กได้" |
| Barbara, get me my glasses, dear. | บาร์บาร่าได้รับฉันแว่นตาของฉันที่รัก |
| Where are my glasses? It is Greek. | ที่แว่นตาของฉันคืออะไร มันเป็นภาษากรีก |
| I may need glasses, but I can see that. | ผมอาจจะจำเป็นต้องใส่แว่นตา แต่ฉันจะเห็นว่า |
| I couldn't find your glasses. Maybe they're in the car. | ฉันไม่สามารถหาแว่นตาของคุณ บางทีพวกเขาอยู่ในรถ |
| Okay, hold this, please. Thank you. Let me put my glasses on. | เอาล่ะถือนี้โปรด ขอบคุณ ให้ฉันใส่แว่นตาของฉันใน |
| Also, you'll find a pair of safety glasses and some earplugs underneath your seats. | เราได้เตรียมแว่นตาเซฟตี้ และที่อุดหูไว้ให้ใต้ที่นั่ง |
| What did you do to your glasses? | ทำไมแว่นตาเป็นยังงั้นล่ะ |
| Why are you wearing glasses? | ทำไมต้องสวมแว่นตาด้วย |
| I'd hidden because Olive Hornby was teasing me about my glasses. | ฉันมาซ่อน เพราะโอลีฟ ฮอร์นบี้ล้อฉันเรี่องแว่นตา |
| The geezer with the glasses. You look mean. | คนที่สวมแว่นตาหนาเตอะนั่น ค่อยดูสมเป็นชายหน่อย |
| I cannot find my night-vision goggles. | ผมหาแว่นตากลางคืนของผมไม่เจอ |
| There is a fatal flaw in the night-vision goggle plan. | มีเรื่องคอขาดบาดตาย ต้องใช้แว่นตากลางคืน |
| Lieutenant, these are night-vision goggles. | ผู้หมวด มีแว่นตากลางคืน |
| What? Where are your glasses? | อะไรเหรอ แล้วแว่นตาเธอล่ะ |
| You shouldn't forget your glasses. | เธอไม่ควรจะลืมเอาแว่นตามานะ |
| If you feel you're gonna crash, take off your goggles because the glass can cut your eyes, d'accord? | ถ้ารู้สึกว่าเครื่องตกแน่ๆ ถอดแว่นตาออก กระจกปักตา เข้าใจนะ |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 掛ける | [かける, kakeru] Thai: สวม(แว่นตา) English: to wear |