| Split their time between human and animal form. | แบ่งเวลาระหว่างรูปแบบของมนุษย์และสัตว์ |
| It's my time of the month, and remember the doctor said we really should try and do it as often as we possibly can in the morning. | แบ่งเวลาให้ฉันสำหรับเดือนนี้บ้าง จำที่คุณหมอบอกได้มั้ย เราต้องพยายามทำให้บ่อยที่สุด เวลาที่เหมาะสมคือช่วงเวลาเช้าๆ |
| Let me share this whole new world with you | ให้ฉันได้แบ่งเวลาและโลกใบใหม่นี้ให้กับเธอ |
| First of all, you'll spend part of each day making something. | ก่อนอื่น นายต้องแบ่งเวลาในแต่ละวัน ไปทำอะไรบ้าง |
| They break the timeframe into ten thousandths of a second. | แต่แบ่งเวลาออกเป็น 10/1000 ของหนึ่งวินาที |
| No, I split my time between working for a small environmental group and taking scientists on expeditions on the ice. | ไม่ ฉันแบ่งเวลางาน สำหรับกลุ่มสภาพแวดล้อมย่อย และกำลังคุยกับนักวิทยาศาสตร์ ในการเดินทางบนน้ำแข็ง |
| I hang around, waiting to catch a precious moment with you between your mom and your beeper. | รออยู่นั่นแล้ว ว่าเมื่อไหร่ เธอจะแบ่งเวลาอันมีค่ามาให้ ...ไหนจะแม่ ไหนจะงาน ชั้นน่ะเหลือจะทน |
| Said two days ago. Crossed the date line twice and he didn't alter it. | มันยังเป็นเมื่อวานซืนอยู่เลย เขาข้ามเส้นแบ่งเวลา 2 ครั้ง... |
| How do you balance the Buy More and your regular life? 'Cause I... | สามารถแบ่งเวลาให้กับบายมอร์แล้วก็ ชีวิตของตัวเอง |
| You have to take your time and investigate this case. | ลุงก็ช่วยแบ่งเวลามาช่วยสืบเรื่องนี้หน่อยสิ |
| Yes, now think back to your youth, and try to remember what he said to you on deck the night he crossed the international date line. | งั้นช่วยทวนความจำให้หน่อยสิ และช่วยพยายามนึกด้วยว่าเขาพูดอะไรกับคุณบนเรือ ในคืนที่เขาข้ามเส้นแบ่งเวลาสากล |
| Last few weeks, we've been selling a time-share in Muncie, Indiana. | 2-3สัปดาห์ก่อน เราพึ่งขาย ส่วนแบ่งเวลาที่มันซี อินเดีย |
| It's a simple matter of organization, dedication, and... | คำตอบคือมันเป็นเรื่อง ของการแบ่งเวลา การอุทิศตน และ... |
| Despite her difficult circumstances she helps her mother and juggles her school work. | แม้จะอยู่ในสภาพแวดล้อมที่ยากลำบาก เธอยังช่วยแม่และแบ่งเวลาเรียนได้ดี |