| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| แกรนิต | (n.) granite |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| granite | (แกรน'นิท) n. หินแกรนนิต ่,สิ่งที่มีความแข็ง ความคงทนและความแน่นเหมือนหินแกรนิต., See also: granitic adj. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| granite | (n) หินสีเทา,หินแกรนิต,หินอัคนี |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| granite | หินแกรนิต [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Granite | แกรนิต [TU Subject Heading] |
| Andalusite | แอนดาลูไซต์ แหล่ง - พบตามหินแปรที่ถูกเปลี่ยนโดยหินแกรนิต พบตามหินดาน (Bed rock) ของเหมืองลานแร่ทั่ว ๆ ไป เช่น ในจังหวัดภูเก็ต พังงา และระนอง ประโยชน์ - ใช้ทำพวกเครื่องเคลือบได้ เนื่องจากมีคุณสมบัติทนไฟ ชนิดที่โปร่งใสทำเป็นรัตนชาติได้ [สิ่งแวดล้อม] |
| Wollastonite | โวลลาสโทไนต์ แหล่ง - พบที่แถบเขาพระพุทธบาท สระบุรี ลพบุรี บริเวณสัมผัสของหินปูนกับหินแกรนิตหรือหินอัคนีชนิดอื่นตามภาคต่าง ๆ ของประเทศพบหลายแห่ง แถบแหล่งแร่แบบสัมผัสแถบถ้ำทะลุ จังหวัดยะลา ประโยชน์ - ใช้ในอุตสาหกรรมกระเบื้อง [สิ่งแวดล้อม] |
| Garnet | การ์เนต หรือ โกเมน แหล่ง - พบที่จังหวัดจันทบุรี ตราด ส่วนที่เกิดอยู่กับหินแปรชนิดหินไนส์ หินชีสต์หรือในหินแกรนิต พบเกือบทุกจังหวัด ภาคเหนือพบที่จังหวัดเชียงใหม่ แม่ฮ่องสอน ลำปาง เชียงราย ตาก กำแพงเพชร นครสวรรค์ อุทัยธานี ชัยนาท สุพรรณบุรี กาญจนบุรี ลงไปทางใต้พบทุกจังหวัด ทางภาคตะออกพบที่ฉะเชิงเทรา ชลบุรี ระยอง ประโยชน์ - เป็นรัตนชาติที่มีราคาไม่สูงนัก ประโยชน์อย่างอื่น คือ ใช้ทำเป็นหินขัด และกระดาษทราย เพราะเหตุที่มีความแข็งสูง [สิ่งแวดล้อม] |
| gneiss | หินไนส์, หินแปรที่แร่ประกอบหินเรียงตัวขนานกันเป็นทาง ส่วนมากมีสีดำ คำนี้ใช้ประกอบชื่อหินเพื่อแสดงลักษณะของหิน เช่น หินแกรนิตไนส์ เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Graphite | แกรไฟต์ แหล่ง - พบในหินแกรนิตที่จังหวัดจันทบุรี และในหินแปรทางภาคเหนือ เช่น ที่จังหวัดเชียงใหม่ พบเกิดอยู่ในหินชนวนเนื้อค่อนข้างแข็ง มีลักษณะเป็นแผ่นบาง ๆ เคลือบบนผิวหน้าของหินแปร นอกจากนี้ยังพบ ในหินเปกมาไทต์ที่จังหวัดประจวบคีรีขันธ์ ประโยชน์ - ใช้ในการทำดินสอดำ ใช้ผสมน้ำมันทำน้ำมันเครื่อง ใช้ทำเบ้าหลอมโลหะชนิดทนไฟได้ดีเพราะจุดหลอมเหลวสูงมาก [สิ่งแวดล้อม] |
| Molybdenite | โมลิบดีไนต์ แหล่ง - พบอยู่ในหินแกรนิตที่บ้านน้ำขุ่น จังหวัดจันทบุรี ประโยชน์ - เป็นแร่สำคัญที่ให้โมลิบดีนัม ถลุงเอาโลหะ มาผสมทำเหล็กกล้าชนิดทำเกราะ ใช้ทำส่วนประกอบอากาศยานทุกชนิด รถยนต์ เพลาเครื่องยนต์ เครื่องจักรต่าง ๆ อุปกรณ์หล่อลื่น และใช้ทำเครื่องมือที่มีรอบหมุนสูง อุตสาหกรรมเหล็กหล่อผสม โลหะนี้ใช้ทำรางรถไฟและอุปกรณ์สำหรับรถยนต์ นอกจากนี้ยังใช้ทำสีย้อมผ้าและหมึกสำหรับพิมพ์หิน [สิ่งแวดล้อม] |
| Muscovite | มัสโคไวต์ แหล่ง - พบที่จังหวัดนครศรีธรรมราช และในแหล่งหินแกรนิต เปกมาไทต์ทั่วประเทศ เป็นตัวแร่สำคัญที่พบเสมอในทรายทั่วไป ประโยชน์ - ใช้ทำเป็นฉนวนไฟฟ้า ทำเป็นวัตถุโปร่งใสในการทำตะเกียงและเตา เศษของไมกาที่เหลือจากการทำฉนวนจะถูกนำมาใช้ทำกระดาษปิดผนัง ทำให้ผนังมีความแวววาวขึ้น ใช้ผสมกับน้ำมันทำเป็นตัวหล่อลื่น เป็นตัวนำความร้อนที่เลว จึงใช้ทำวัตถุทนไฟ [สิ่งแวดล้อม] |
| Orthoclase | ออร์โทเคลส แหล่ง - ในประเทศไทย พบอยู่ในหินแกรนิต เปกมาไทต์และไนส์ทุกแหล่ง แหล่งใหญ่พบในเปกมาไทต์ ที่จังหวัดราชบุรี เชียงใหม่ แม่ฮ่องสอน กาญจนบุรี อุทัยธานี และตาก ประโยชน์ - แร่ชนิดนี้จัดเป็นกลุ่มแร่เฟลด์สปาร์ ซึ่งส่วนใหญ่ใช้ในอุตสาหกรรมเครื่องเคลือบ อุตสาหกรรมแก้ว [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| granite | (n.) หินแกรนิต |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Every block of my granite is cemented by the blood of many men. | ทุกๆอณูของพิ้นแกรนิต ถูกทับถมโดย เลือดคนหลายคน |
| Granite. Aluminum. | หินแกรนิต อลูมิเนี่ยม |
| So you wanna go pay your respects to a slab of granite put up by a stranger. | นายอยากเคารพหินแกรนิต\ ที่คนอื่นเอามาวางไว้เหรอ? - นั่นมันไม่ใช่ประเด็น |
| Dude, I have bones like granite. | เพื่อนเอ๋ย ฉันมีกระดูกเหมือนหินแกรนิต |
| Yeah? Well, when she learns how to make granite sparkle, | แล้วไง เอาไว้เมื่อไหร่ที่มันขัดพื้นหินแกรนิตจนเงาได้ล่ะนะ |
| There's nothing beneath this cement but granite. | ข้างใต้นี้มีแต่หินแกรนิต |
| The vehicle of Agent Olivia Dunham was found abandoned on Graniteville Road in Westford three miles northeast of Little Hill. | รถของโอลิเวียร์ ดันแฮม ถูกทิ้งไว้บนถนนแกรนิตวิลล์ในเวสท์ฟรอด์ ห่างจากลิตเติ้ลฮิลล์ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือสามไมล์ |
| You murdered the Vicar of Christ. | ทั้งหมดที่มีหินแกรนิต และเป็นมุมฉากรูปร่าง. |
| Bada-cha. I kid the geologists, of course but it's only because I have no respect for the field. | ชายคนเดียวที่มีความสุข เมื่อได้รับคำชมผลงานจากหินแกรนิต ไม่ ผมล้อนักธรณีวิทยาเล่นแหงล่ะ |
| New tiles in the bathrooms and kitchens, granite countertops, new appliances- all top of the line. | ทำใหม่ทั้งหมด ปูกระเบื้องใหม่ในห้องน้ำและห้องครัว เคาน์เตอร์หินแกรนิต เครื่องใช้ไฟฟ้าใหม่ ทั้งหมดใช้ของคุณภาพสูง |
| And remember, don't take schist for granite. That's very clever. You wrote that in your first chapter of Geomorphisis. | และก็จำไว้อย่าง, อย่าสับสนระหว่างหินชีสต์ กับแกรนิตล่ะ นั่นเป็นคำพูดที่ฉลาดมาก คุณเขียนมันไว้ในบทแรกของบทเรียนธรณีสันฐาน |
| You're 30 tons of granite And every... | เจ้าคือหินแกรนิต 30 ตัน และทุก.. |
| You know, most of these older banks are made of granite or limestone for longevity. | รู้มั้ย ธนาคารเก่าๆ พวกนี้ ส่วนใหญ่สร้างจากหินแกรนิต หรือหินปูนเพื่อความทนทาน |
| 4-bedroom, 3 1/2 bathrooms, slab granite countertops in your gourmet kitchen. | 4 ห้องนอน ห้องน้ำ 3 ห้องครึ่ง ห้องครัวสุดหรู เคาเตอร์ปูแกรนิต |
| And over here we have slab granite countertops in your gourmet kitchen. | บริเวณนี้ เคาเตอร์ทั้งหมดปูด้วยแกรนิต ในครัวสุดหรู |
| Oh no, I'm talking granite and ropes. | ไม่ใช่ ผมพูดถึงหินแกรนิตกับเชือกน่ะ |
| Okay? My building will alter the water table and squeeze granite. | อาคารของฉันจะเปลี่ยนแปลงตารางน้ำและบีบหินแกรนิต |
| Central air and heat, Italian marble floors, granite countertops. | กลางอากาศและความร้อน พื้นหินอ่อนอิตาลี, เคาน์เตอร์หินแกรนิต |
| Now, I know you're no geologist... probably couldn't tell granite from feldspar... but I hear you really know your way around a mass spectrometer, Pat. | ตอนนี้ฉันรู้ว่าคุณไม่มีนักธรณีวิทยา อาจจะไม่สามารถบอก ได้จากหินแกรนิตเฟลด์สปาร์ แต่ผมได้ยินคุณจริงๆรู้ทางของคุณ |
| In the House of Cards pitch, they called it that because... it's these immense blocks of granite. | มันเรียกว่าพิทช์บ้านไพ่ เพราะมันคือหินแกรนิตก้อนมหึมา |
| Because Rosemead sits on a giant slab of granite, And that's exactly where you Want to be when an earthquake strikes. | เราอยู่ในบล็อกของหินแกรนิต, มันเป็นสิ่งที่ดีสำหรับการเกิดแผ่นดินไหว |
| My partner, my granite rock, | แฮงค์,คุณสามีของฉัน พันธมิตรของฉันหินแกรนิตของฉัน. |