| No surprise, with what the shithead's been saying. | ก็ปากจัดเหลือกำลังนี่ |
| Help is coming. | ความช่วยเหลือกำลังมา |
| If we have no strength and are caught, our eyes will pierce the enemies. | ถ้าเราไม่เหลือกำลังและถูกจับ เราก็จะใช้สายตาทิ่มแทงศัตรู |
| However, all other forces are intact... and we estimate more than 1,000 enemy casualties. | กำลังที่เหลือกำลังปะทะกันอยู่... เราประมาณว่า มีข้าศึก บาดเจ็บล้มตายคาดได้ 1,000 คนเศษ |
| Help is coming. | ความช่วยเหลือกำลังจะมา |
| The other 2 are currently entering the upper atmosphere. | ที่เหลือกำลังขึ้นไปสู่ชั้นบรรยากาศชั้นนอก |
| I don't know how you can live with yourself, but I'm sure that you'll find a way while the rest of us are suffering. | ผมไม่รู้ว่าคุณมีชีวิตอยู่ได้อย่างไรนะ แต่ผมแน่ใจว่าคุณจะต้องหาวิธีเจอแน่ๆ ในขณะที่พวกเราที่เหลือกำลังทุกข์ทรมาน |
| I'll go to the station with Jimmy, let everyone know help is coming. | ฉันจะกลับไปที่สถานีกับจิมมี่ บอกให้ทุกคนรู้ว่า ทีมช่วยเหลือกำลังมา |
| Help's on the way. | ความช่วยเหลือกำลังมา |
| I have eight more scheduled, and I think the rest of the ship's avoiding me. | และนัดเอาไว้อีกแปดคน และพวกที่เหลือกำลังหลบหน้าฉัน |
| We got search-and-rescue units coming. | หน่วยค้นหาและช่วยเหลือกำลังมา |
| Now all that's left is their rage. | ตอนนี้ วิญญาณที่เหลือกำลังเดือดแค้น |
| Help is on the way. - Hello? - Help is on the way. | ความช่วยเหลือกำลังไป Flavor Flav พูดถูก |
| Help is on the way, Shannon. | ความช่วยเหลือกำลังไปแล้ว แชนน่อน |
| But help is on the way. | แต่การช่วยเหลือกำลังไปถึง |
| NEWS ANCHOR 13: Critics suggest this leaves our shores unprotected. | ได้วิเคราะห์เห็นว่า เราไม่เหลือกำลังป้องกันตัวแล้ว |
| But if you look at the graph, it shows that the endowments stayed pretty even while the financial aid has been dropping for the past eight years. | มันจะแสดงให้เห็นถึงเงินบริจาคที่ยังคงอยู่ดี ในขณะที่เงินทุนช่วยเหลือกำลังลดลง มาตลอดแปดปี |
| We're sending in the medic now, Chris. Tell Oliver help is on the way. | เรากำลังส่งแพทย์เข้าไปเดี๋ยวนี้แล้ว คริส บอกโอลิเวอร์ว่าความช่วยเหลือกำลังมา |
| You hang in there, Annie. Help is on the way. | อดทนรอก่อนนะแอนนี่ ความช่วยเหลือกำลังไปหา |