| Mckible, run him over. | แม็คฯ ขับเหยียบไปเลย |
| Step on the floor. | แก ลองเหยียบไปบนพื้นซิ |
| You know nothing will happen if you step on them, right? | คุณรู้นะ ว่าถึงเหยียบไปก็ไม่เป็นไร? |
| Aren't you gonna stop her from trampling all over the crime scene? | คุณจะไม่ห้ามเธอรึ ที่เหยียบไปทั่วที่เกิดเหตุแบบนั้น |
| Every step we take, and bloody hell, there's another yank under our boot. | แบบว่าเหยียบไปตามถนนตรงไหน.. ก็บี้แบนติดบู้ทมาเลยน่ะ |
| Pool deck's fine. | ชานรอบสระ ไม่เป็นไร แต่ถ้าเหยียบไปถึงหญ้า |
| Cans should be under the hook by now. Step on it. | ตู้พวกนั้นน่าจะ พร้อมที่จะยกแล้ว เหยียบไปเลย |
| Right you are. | ข้าจะไม่เหยียบไปใกล้สถานที่นั้น |
| Haven't set foot in there since the day she passed. | พ่อไม่เคยเหยียบไปที่นั้นอีก ตั้งแต่วันที่เธอจากไป |
| And after the fight, after I knock his ass out, stomp him, or beat the shit out of him, either one... | หลังการชก หลังจากน็อกไปแล้ว เหยียบไปแล้ว หรือชนะแล้ว อะไรสักอย่าง |