| How can I be racist? I just had sex with you. | เหยียดผิวตรงไหนวะ\ พี่เพิ่งอึ้บกับเรานะ |
| We didn't get any coffee that you didn't want and I didn't order, and that's evidence of racial discrimination? | เราไม่ได้กาแฟที่เราไม่ดื่ม และฉันก็ไม่ได้สั่ง และนั่นหมายถึง การเหยียดผิวเหรอ |
| But if a white person sees two black men walking towards her, and she turns and walks in the other direction, she's a racist, right? | แต่ถ้าคนขาวเห็นคนดำสองคน เดินมาหาเธอ และเธอเดินหลบไปอีกทาง เธอเป็นพวกเหยียดผิวใช่ไหม |
| I understand. Your partner's a racist prick. | ผมเ้ข้าใจ คุ่หูคนเป็นพวกเหยียดผิว |
| So now you're saying he's not a racist prick, you just don't like him. | ทีนี้คุณบอกว่าเขาไม่ได้เหยียดผิว คุณแค่ไม่ชอบเขา |
| Just like I'm sure you understand how hard a black man has to work to get to, say, where I am, in a racist fucking organization like the L.A.P.D. | แบบเดียวกับที่ผมมั่นใจว่าคุณเข้าใจ ว่าคนดำต้องทำงานหนักขนาดไหน จนมีตำแหน่งแบบผม ในองการที่เต็มไปด้วย พวกเหยียดผิวอย่างกรมตำรวจ แอลเอ |
| You think this is racially motivated? | คุณว่านี่เป็นเรื่อง เหยียดผิวรึเปล่า |
| He believed that you could cure racism and hate, literally cure it, by injecting music and love into people's lives. | เค้าคิดว่าเค้าสามารถรักษาอาการเหยียดผิว.. และเกลียดชัง ซึ่งรักษาด้วยวิธีการ ฉีดเพลงและความรัก |
| I'm not serious, you pathetic racist. | กูไม่สนมึงหรอก อีพวกเหยียดผิว |
| You know, I had a great life in Douglas. | เหยียดผิด คุณ ผมคนดำ เขาคนดำ เขาไม่เหยียดผิวหรอก |
| Poor son of a bitch cried all the way home. | นั่นมันเหยียดผิว นั่นมันเหยียดผิว โจน แกปล่อยให้มันทำแบบนั้นได้ไง |
| There we go. | - ไอ้เหยียดผิวเวร - ห่าอะไรนี่ |
| Race may not be the hot-button issue it once was, but it's still a button you can push on people. | เรื่องเหยียดผิวอาจจะไม่ใช่ปัญหาร้ายแรง แต่มันก็จี้ใจดำหนูนะ |
| Which I find racist, by the way. | นี่ฉันรู้สึกเหมือนโดนเหยียดผิวเลยนะ |
| He's black. He's not a racist. | เขาคนดำ เขาไม่เหยียดผิวหรอก |
| Yo, that's racist, man. That's racist. | นั่นมันเหยียดผิว นั่นมันเหยียดผิว |
| And now that racist guy is dead. | แล้วไอ้เจ้าเหยียดผิวนั่นก็ตาย |
| I keep telling her how racist it is. | ฉันบอกเธอมาตลอดว่ามันเหยียดผิวแค่ไหน |
| It sounded racist. | ฟังดูเหมือนเหยียดผิว |
| It's the acerbic tongue of geoffrey fieger's | เค้าเป็นพวกเหยียดผิวและเป็นจอมโกหก เพราะีฝปากที่ดุดันของเจฟฟรี่ย์ ไฟย์เกอร์นี่เอง... |
| I know who it is. He was a racist fag. | ฉันรู้ว่าใคร เขาเป็นพวกเหยียดผิว |
| I want to play a game. The situation you find yourself in is of your own doing. | คุณ แฟนของคุณ เพื่อนของคุณ ทั้งหมดเป็นพวกเหยียดผิวหมด |
| The situation you find yourself in... You, your girlfriend... | คุณ แฟนของคุณ เพื่อนของคุณ เป็นพวกเหยียดผิวทั้งหมด |
| Stupid-ass racist dyed haired bitch. I hate when they make everything about race. | อีนังเหยียดผิว อีนังกัดสีผมจนหัวแดง ฉันเกลียดจังเวลาพวกนั้น พูดเหมือนกับทุกอย่างเป็นเรื่องการเหยียดผิว |
| You're bossy, insulting, and the fact that twice you called me Rerun makes me think you're a little racist. | คุณชอบบงการ ดูถูกคน คุณเรียกผมว่าหมึก ทำให้คิดว่าคุณเหยียดผิว |
| Mercedes' racism aside, | - เมอร์เซดีส เหยียดผิว |
| Vaguely racist. Oh. | \เฉียดๆ เหยียดผิวเลยละ |
| Believe it or not, there are real racists in this town. | เชื่อหรือไม่ว่า มีพวกเหยียดผิวจริงๆ ในเมืองนี้ |
| No, it's not a race thing. | - ฉันไม่ได้เหยียดผิวนะ |
| But still racist. | แต่ก็เหยียดผิวอยู่ดี |
| You're both rude, you're both deceitful and racist, and you both come from moist wipe dynasties. | คุณทั้งคู่หยาบกระด้าง สับปลับ และเหยียดผิว และคุณทั้งคู่มาจากแวดวงธุรกิจทิชชู่เปียก |
| By the way, that dude was hard-core racist, like 1800s Disney-style. | แต่ขอบอกไว้ว่าตาแก่นั่นเหยียดผิวสุดโต่งเลย เหมือน Disney-style ในช่วงปี 1800 |
| I haven't felt any of that chemistry coming my way. | ไม่รู้มันเป็นเพราะเธอเหยียดผิว |
| I have in my hand the budget for the McKinley High production of West Side Story, a musical about a race war that glorifies gang violence, yet still seems extraordinarily gay. | ในมือฉันมีงบไว้ เพื่อโรงเรียนแมคคินลี่ย์ ไฮ ทำละครเวที West Side Story ละครเพลงเกี่ยวกับสงครามการเหยียดผิว ที่บูชาพวกกลุ่มนักเลงชอบความรุนแรง |
| I said he was a crazy, old, racist doctor. | ผมบอกว่าเขาเป็นหมอแก่ เพี้ยน และเหยียดผิว |
| Yeah, and I'm your crazy, old, racist friend. | และฉันคือเพื่อนแก่ เพี้ยน และเหยียดผิวของเธอ |
| I'm segregating the school. | ฉันจะทำให้วิทยาลัยนี้เหยียดผิว |
| Their club's hosting a cotillion or something racist. | มีงานเลี้ยงที่สโมสร หรืองานเหยียดผิวอะไรสักอย่าง |
| Wireless racism. The future of the past is now. | การเหยียดผิวแบบไร้สาย อนาคตของอดีตคือตอนนี้ |
| If this person is motivated by racist sentiments, then what you're saying publicly may be affecting him. | ถ้าคนๆนี้ถูกจูงใจ ด้วยแนวคิดเหยียดผิว ฉะนั้นสิ่งที่คุณพูด ต่อสาธารณชนอาจมีผลกับเขา |