| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เหนื่อยหอบ | (v.) pant See also: gasp for breath, puff Syn. หอบ, เหนื่อย |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| blow | (โบล) {blew,blown,blowing,blows} vi. เป่าลม,ทำให้เกิดกระแสลม,ผิวปาก,พ่นลมหายใจ,พ่นน้ำ,คุยโต,ระเบิดออก (ยางรถ) จากไป,วิ่งหน'vt. พัด,เป่าให้เคลื่อนไหว,เป่า (แก้ว) ,ทำให้โกรธ,ทำให้ระเบิด,ทำให้ (ม้า) เหนื่อยหอบ,ใช้จ่ายฟุ่มเฟือย,ไปจาก -n. ลมแรง,พายุ,การเป่าลม,การต |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| smother | (vi.) หายใจเหนื่อยหอบ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Why are you out of breath this time? | ทำไมเจ้าถึงเหนื่อยหอบมาแบบนี้ |
| Fatigue, nausea, headache. | เป็นพิษ เหนื่อยหอบง่าย คลื่นไส้ ปวดหัว |
| Okay. You both fall back, exhausted but still entwined. | โอเค คุณทั้งคู่เหนื่อยหอบ แต่ยังคงโอบกอดกันอยู่ |