| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เสียรูป | (v.) be out of shape See also: lose shape Syn. เสียทรง, เสียรูปทรง, เสียรูปเสียทรง Ops. ได้รูป |
| เสียรูปทรง | (v.) be contorted See also: be twisted, not be the correct shape, not have the right appearance Syn. เสียรูป, ผิดลักษณะ, ผิดส่วน |
| เสียรูปร่าง | (v.) be misshapen See also: be out of shape, be twisted, out of shape Syn. ผิดลักษณะ, เสียรูป |
| เสียรูปเสียทรง | (v.) be misshapen See also: be out of shape, be twisted, out of shape Syn. ผิดลักษณะ, เสียรูป, เสียรูปร่าง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| hack | (แฮค) v. ฟัน,ตัด,สับ,คราด,ทำให้เสียหาย,ทำให้ได้รับบาดเจ็บ,ทำให้เสียรูปร่าง,ไอครอก ๆ ,เตะแข้ง,ไปเรื่อยเปื่อย,เที่ยวเตร่ n. การฟัน,การตัด,การสับ,การไอครอก ๆ ,นักเขียนรับจ้าง,ม้าแก่, ม้าที่ให้เช่า , แท็กซี่,หิ้งตากอาหาร, Syn. chop,cut |
| lacerate | (แลส'เซอเรท) vt. ฉีกขาด,ทำให้เสียรูปร่าง,ทรมานจิตใจ,ทำให้ทุกข์ใจ., See also: lacerability n. ดูlacerate lacerable adj. ดูlacerate lacerative adj. ดูlacerate, Syn. mangled |
| laceration | (แลสเซอเร'เชิน) n. การฉีกขาด,การบุบสลาย,การเสียรูปร่าง,การทรมานจิตใจ,การทุกข์ใจ,บาดแผลที่ฉีกขาด,บาดแผลที่บุบบู้บี้ |
| mangle | (แมง'เกิล) vt. ตัดเฉือนหรือขยี้จนเสียรูปเสียร่าง,ทำให้เสีย,ทำให้เสียหาย,ทำให้บุบบู้บี้,ทำให้แหลกเหลว,รีดน้ำออกจากผ้า,กลิ้งให้เรียบ n. เครื่องรีดน้ำออกจากผ้า,เครื่องบีบผ้าที่ซักแล้วด้วยลูกกลิ้ง, See also: mangler n. -S... |
| mar | (มาร์) vt. ทำให้เสื่อมเสีย,ทำให้เสียหาย,ทำลาย,ทำให้เสียโฉม,ทำให้เสียรูปเสียร่าง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| lacerate | (vt) ฉีกขาด,ทำให้ถลอก,ทำให้เสียรูปร่าง |
| deface | (vt) ทำให้เสียโฉม,ทำให้เสียรูป,ทำให้ไม่สวย,ทำให้นุ่มสลวย |
| disfigure | (vt) ทำให้ผิดรูปผิดร่าง,ทำให้เสียรูป,ทำให้เสียโฉม |
| distortion | (n) การทำให้เสียรูป,การบิดเบือน,การผิดส่วน |
| shapeless | (adj) ไม่มีรูปแบบ,ไม่มีรูปร่าง,เสียรูป |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| deformity | ความเสียรูปโฉม (ก. แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Tear | รอยฉีกขาดของผลิตภัณฑ์ยาง มักเกิดบริเวณที่มีความเค้นสูง เช่น รอยตัดหรือมุมแหลม เกิดจากการตัด ตำหนิ หรือการเสียรูปเฉพาะส่วน [เทคโนโลยียาง] |
| vulcanized rubber | ยางวัลกาไนส์, ยางดิบที่ผสมกับผงกำมะถันโดยการนวดและใช้ความร้อน ยางนี้มีสมบัติดีกว่ายางดิบ ไม่เสียรูปที่อุณหภูมิสูงและไม่เปราะหักง่ายที่อุณหภูมิต่ำ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| deformation | (n.) การเสียรูป See also: การผิดรูปร่าง, ความผิดปกติ Syn. contortion, deformity |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| If you deface any document, we can trace it through the ink in this pen. | ถ้าคุณทำให้เสียรูปเอกสารใด ๆ เราสามารถ ติดตามมันผ่า? |
| Now, your plan went south, and you had to scramble, didn't you? | -คุณหมายความว่า "ฉีกขาด" -เสียรูป |
| I expect you to do as little damage to it as humanly possible, got it? | หวังว่า จะไม่ทำให้เสียรูปคดีน่ะ ทำเท่าที่ มนุษย์จะทำได้ |
| Leaner lines. I still have mobility. | ยังคิ้วได้ไม่เสียรูปทรง |
| I think... there's more behind this case, and we have to figure out Ji Yaohua's involvement. | ยังมีคนอยู่เบื้องหลังอีก กันไม่ให้จีเหยาฮัวทำเสียรูปคดีด้วย |