| Food supplies down to 28 percent. Seventeen casualties. | เสบียงอาหารลดลงเหลือร้อยละ 28 คนตาย 17 คน |
| Food supplies down to 50 percent. | เสบียงอาหารลดลงเหลือร้อยละ 50 |
| Food supply? They're human beings! | เสบียงอาหารหรือ พวกเขาเป็นคนนะ |
| You shall have camels, horses, an armed escort, provisions, desert vehicles and tanks. | คุณจะได้ทั้งอูฐ, ม้า และทหารคุ้มกันติดอาวุธ, เสบียงอาหาร, ยานพาหนะสำหรับทะเลทราย |
| Without that control, they would exhaust the food supply... in a matter of months. | ถ้าคุมไม่ได้... มันจะกินเสบียงอาหารหมด ในเวลาไม่กี่เดือน |
| As you can see, it's completely self-contained. | อย่างที่นายเห็น มีเสบียงอาหารอยู่เพียบ |
| We're down to our last few scraps of food. | เราจะมีเสบียงอาหารเหลือน้อยเต็มที |
| I already have the food and water supplies, | ผมได้เตรียมเสบียงอาหารและน้ำ |
| Hopefully we'll be able to fix the damaged shuttle before you return, and double up on supplies we can bring back. | หวังว่าพวกเราจะซ่อมความเสียหายของยาน ได้ก่อนนายกลับมา และเสบียงอาหารที่นายจะเอากลับมาเป็นสองเท่าน่ะ |
| And I want enough food, water and gas to get to Tecate. | แล้วฉันต้องการเสบียงอาหาร น้ำดื่มและน้ำมันเพียงพอที่จะเดินทางไปยังเตคาร์เต้ |
| A blood bag and not a sorority girl supplying your dinner. | กับถุงเลือดและไม่ใช่สาวนักสังคม ที่เป็นแหล่งเสบียงอาหารค่ำให้นาย |
| Anything I could tell 'em about U.S. ground operations, supply routes, communication codes, rules of engagement. | ก็อยากรู้หมดนะ เช่นฐานบัญชาการของพวกเราอยู่ที่ไหน เส้นทางขนส่งเสบียงอาหาร, การสื่อสาร รหัสต่างๆ , กฏเกณฑ์ |
| The farmer there lets the food bank store supplies there. | ชาวนาที่นั่น ให้เป็นที่เก็บเสบียงอาหาร |
| We have no food for her. | เราไม่มีเสบียงอาหารให้นาง |
| A week's worth of supplies for the road. | ให้เสบียงอาหารพวกเขา 1 อาทิตย์ สำหรับออกเดินทาง |
| Rioters were stealing food provisions. | ผู้ก่อการจราจลขโมยเสบียงอาหารที่เตรียมไว้ |
| You got about a month's worth of food on hand, most of it's canned goods, but there's steaks in the freezer. | คุณมีเสบียงอาหารพอกิน ประมาณหนึ่งเดือน ส่วนใหญ่จะเป็นอาหารสำเร็จรูป แต่ก็มีสเต็กอยู่ในช่องฟรีซ |
| My brother protects food convoys in the Navy. | พี่ชายผมปกป้องเสบียงอาหาร ในหน่วยรบ |
| Have the dead horses butchered for meat. | นำพวกม้าที่ตาย มาใช้เป็นเสบียงอาหาร |