You have any thoughts about pressing charges against Gemma? | เธอคิดจะเรียกร้องค่าเสียหาย อะไรจากเจมม่าไหม |
I want to know about every single claim concerning missing fingers. | ฉันอยากจะรู้เรื่องเรียกร้องค่าเสียหายทุกๆราย เกี่ยวกับเรื่องนิ้วมือที่ขาดหายไป |
Arson claims are keeping us from collecting on a fire insurance. | ช่วยให้เราเรียกร้องค่าเสียหายการลักลอบวางเพลิง จากประกันอัคคีภัยได้ |
Charlie's nonprofit sued Jack's client. | ชาร์ลีไม่ได้ช่วยเรียกร้องค่าเสียหาย จากลูกค้าของแจ็ค |
It could be a bag of peanuts, just so long as it caused you pain and suffering. | ที่น่าจะเรียกร้องค่าเสียหายได้ แค่ตราบใดที่คุณได้รับ ความเจ็บปวดและความทุกข์ทรมาน |
Mr. Pinkman is pressing charges in this matter. | นายพิ้งแมน ฟ้องร้องเรียกร้องค่าเสียหายมหาศาล |
Apparently, coach didn't want to press charges. | ปรากฎว่าโค้ชไม่ต้องการเรียกร้องค่าเสียหาย |
If I lose out, I'll sue you all for compensation. | ถ้าผมของผมหยิกหยอง ผมจะเรียกร้องค่าเสียหายกับตำรวจนะ |
But if you fail to make good this time, my firm will go to the Belgian parliament for compensation. | แต่ ถ้าคราวนี้คุณล้มเหลว เราจะไปฟ้องและเรียกร้องค่าเสียหาย จากสภาเบลเยียม |